Sorry, Japanese only.
こんばんは。
ここのところ、1日おきに書かせていただいておりますが、これぐらいがちょうどいい感じでしょうか(笑)。
もっとも、一度大会シーズンが始まってしまったら、休むヒマはなくなりますからね。
さて、このブログで私は基本的にタイトルは英語で書いています。
本文はこのように日本語で書いていますが、最初に簡単に英語でも説明を入れています。
もともとインターネットは世界に開かれた空間ですから、こういったブログも当然日本からだけではなく世界各地から見ることができるのです。
そして、ボディビル・フィットネスは世界各地で普及しているスポーツのひとつでもあります。
それだけに、ここで発信している日本のmuscle beautyの情報を、日本の皆さんだけではなく世界の方々にも微力ながら提供したいという気持ちもあります。
私がインターネットの世界に飛び込んだのは1995年のことでしたが、1996年末に「SOLARMAN's HOME」というホームページを開設して以来、常に「世界に向けて情報を発信する」という考えから、一応日英バイリンガルという形にしております。
この「行動派の I love muscle beauty!」も、一応「SOLARMAN's HOME」のコンテンツのひとつという形をとっています。
肝心の英語力は大学2年のときに英検2級を取った程度ですが、海外旅行にはわりとよく行っているので必要最低限のコミュニケーションはとれているかなと思っています。
というわけで、国際人気取りの行動派でした(爆)。
こんばんは。
ここのところ、1日おきに書かせていただいておりますが、これぐらいがちょうどいい感じでしょうか(笑)。
もっとも、一度大会シーズンが始まってしまったら、休むヒマはなくなりますからね。
さて、このブログで私は基本的にタイトルは英語で書いています。
本文はこのように日本語で書いていますが、最初に簡単に英語でも説明を入れています。
もともとインターネットは世界に開かれた空間ですから、こういったブログも当然日本からだけではなく世界各地から見ることができるのです。
そして、ボディビル・フィットネスは世界各地で普及しているスポーツのひとつでもあります。
それだけに、ここで発信している日本のmuscle beautyの情報を、日本の皆さんだけではなく世界の方々にも微力ながら提供したいという気持ちもあります。
私がインターネットの世界に飛び込んだのは1995年のことでしたが、1996年末に「SOLARMAN's HOME」というホームページを開設して以来、常に「世界に向けて情報を発信する」という考えから、一応日英バイリンガルという形にしております。
この「行動派の I love muscle beauty!」も、一応「SOLARMAN's HOME」のコンテンツのひとつという形をとっています。
肝心の英語力は大学2年のときに英検2級を取った程度ですが、海外旅行にはわりとよく行っているので必要最低限のコミュニケーションはとれているかなと思っています。
というわけで、国際人気取りの行動派でした(爆)。