カサブランカ

鉢に植えたままのカサブランカが今年は一輪だけ咲きました！
蕾が３～４個付き咲くのを楽しみにしていたところが、或る朝蕾が大きく喰いちぎられそれも全部の蕾に虫の被害が及んでいるのを発見
ああ！折角ここまで育ってきたのに残念至極・・・
日が経つにつれ次々と蕾が落下していき今年はカサブランカは咲かずと諦めていた。
昨日痛々しい最後の蕾が大きくなって開花の予兆
とうとう今朝開花の花びらを見つけカメラを持ち出して午前５時の撮影　静寂の中でのシャッター音が快く耳に入る！

上は今朝　　下は昨日の蕾

ひょうたん？

緑のカーテンの一部にしているひょうたんの蔓が伸び花が幾つか咲き出していますが、早朝（５～６時）には既に咲き太陽が出ると花弁が枯れかかり朝のうちには萎んでしまいます。　実が生るのには受粉なしでは不可能だと思います。
人工授粉を施さなければ駄目なのかな～　　どなたかお教え下さい？
ひょうたんの種類は不明（刈谷市環境課よりの頂き物）