KAWAYU EMC スタッフのひとコマ(弟子屈町・川湯温泉・阿寒摩周国立公園・屈斜路湖・摩周湖など)

川湯エコミュージアムセンターの職員が写す日々の季節の移ろい、出来事をどうぞ Kawayu EMC staff diary

今日も和琴半島へ Wakoto nature trail to today part2

2015-09-01 14:20:32 | 自然情報(Nature Information)

素晴らしい晴れの日に和琴半島へ行きました。

2日前にも行きましたが今日のための下見でした。

http://blog.goo.ne.jp/kawayu_emc/e/ca4b714002391424d789f1a5f8a24cc8

今日は、地元川湯小学校の総合学習で

5,6生のみんなと和琴半島を一周しました。

日差しがある場所では、暑かったですが

屈斜路湖から感じる風は、とても気持ちのいい風でした!

総合学習の時間なので

自然を感じてもらいながら覚えてもらえるよう歩きました。

樹高計をつかったり

木々を調べたり

あまい香りのする巨木など!

景色が見えるところでは、素晴らしい展望が望めました!

ミンミンゼミが鳴いてくれ、エゾリスやヘビの姿もあり

多くの自然が見れた日でした。

It was nice weather.

Today is together with Kawayu elementary school students.

They was studied a nature in Wakoto Peninsula.

***

 

川湯エコミュージアムセンター  http://www6.marimo.or.jp/k_emc/


防災の日 Today is Disaster Preparedness Day

2015-09-01 09:28:40 | 出来事(Happening)

携帯電話から何やら聞きなれない着信音が…!?

 

2月の暴風雪時以来の災害情報でした。

 

訓練ということで一安心ですが、

もうひとりのスタッフのスマートフォンが無音だったのは、

少々不安なことかもしれません(笑)。

 

平穏な日々が続くと、ついつい忘れがちになりますね。

天災は忘れたころにやってくる

備えあれば憂いなし

肝に銘じておきたいものです。

 

Natural disasters happen suddenly when we have forgotten about them.

If you are prepared, you don't have to worry.

 

***

 

川湯エコミュージアムセンター  http://www6.marimo.or.jp/k_emc/