吹き荒れる強風 Strong Wind

川湯では天気はとてもいいですが、

朝から北からの強風が吹いています。

センター前のシラカンバも風に揺られ、天辺の枝がしなってしまうほどです。

予報では今晩にかけて強風が続くようです。

落ち枝など頭上に気をつけていきたいですね。

It is strongly windy now.

Please be careful of fallen branch.

＊＊＊

川湯エコミュージアムセンター　　http://www6.marimo.or.jp/k_emc/