KAWAYU EMC スタッフのひとコマ(弟子屈町・川湯温泉・阿寒摩周国立公園・屈斜路湖・摩周湖など)

川湯エコミュージアムセンターの職員が写す日々の季節の移ろい、出来事をどうぞ Kawayu EMC staff diary

夏も終わり!? Late summer

2018-08-18 16:34:42 | 地域情報(Local Information)

4日間限定のカフェ774(仮)も大好評で終わり、

お盆特有の賑やかさも落ちつき…となると、

少し何だか寂しく感じる川湯エコミュージアムセンター。

 

さらに肌寒さも相まって、

窓の外まで寂しく感じます…(笑)。

よくよく気温計を見てみると…、

まさかの15℃!

昨日は黒岳が早くも今年初雪というニュースもありましたね。

「お盆が過ぎればもう夏も終わり」とはよく言うものの、

今年はお盆に入った時から夏が終わったような気も(笑)。

 

明日からまた少し気温は上がるようですが、

空気が秋を感じさせる一日でした。

 

It's cold today.

Summer of Hokkaido is short.

 

*** 

川湯エコミュージアムセンター  http://www.kawayu-eco-museum.com/