KAWAYU EMC スタッフのひとコマ(弟子屈町・川湯温泉・阿寒摩周国立公園・屈斜路湖・摩周湖など)

川湯エコミュージアムセンターの職員が写す日々の季節の移ろい、出来事をどうぞ Kawayu EMC staff diary

解氷がついに? a thew in Lake Kussharo

2015-04-17 16:59:58 | 自然情報(Nature Information)

毎年、この時期になると

屈斜路湖から唯一流れ出る河川・釧路川から

氷がいつ流れ出てくるのか、チェックするのが楽しみの一つでもあります。

 

そしてついに昨日。

あ~、大きな氷でせき止められてる!

でも確実に流れ出てきている様子。

 

と、次の日の今日の朝。

なんだか、スッキリ!

岸に残っている氷はまだありますが、

少しずつ屈斜路湖の様子が変わっていきます。

 

昨日今日は寒かったですが(5℃前後しかなかった!)、

明日はなんだか暖かくなりそうな予報です。

これでまだまだ残っている雪も減ってくれたらいいなと思うスタッフでした。

 

Happening of yesterday and today.

The ice in the Lake Kussharo breaks up and begins

to drift toward Kushiro River.

 

***

川湯エコミュージアムセンター  http://www6.marimo.or.jp/k_emc/


館内でクイズラリー! Quiz rally in EMC

2015-04-17 16:06:12 | 自然情報(Nature Information)

今日は厚岸から高校生が川湯EMCにやってきてくれました!

研修、ということもあってか

今回はスタッフの説明だけでなく、

先生が作ったクイズラリーを行っていました。

 

館内の展示を見ながらクイズを解いていく高校生たち。

 

一生懸命クイズを解くため、館内をくまなく見てくれました。

 

次は家族や友人たちとセンターに立ち寄って

ゆっくりと館内を見ていってね~。

 

High school students in Akkeshi came to Kawayu-EMC.

They solved quiz about EMC.

 

***

川湯エコミュージアムセンター  http://www6.marimo.or.jp/k_emc/


眠そうな子 Fox is ready for falling a asleep.

2015-04-13 17:16:57 | 出来事(Happening)

今日は昨日に引き続き日中の気温が上がって

日差しの下では暖かく過ごせる日でした。

摩周湖第一展望台への道中の際

お昼寝中だったのか、今からお昼寝なのか

とてもゆったりとした時間を過ごしてる子がいました。

道中の運転や動物観覧の際は十分にお気を付けください。

Fox is ready for falling a asleep.

Be carefull of driving and Animal watching.

 

 

***

川湯エコミュージアムセンター  http://www6.marimo.or.jp/k_emc/


新スタッフからの挨拶 message from new staff

2015-04-12 16:51:21 | 出来事(Happening)

みなさん初めまして!

4月の年度初めから少し経ちましたが

今日から新しく働かせて頂きます

Kと申しますのでよろしくお願いします。

こちらへの来る際フェリーで移動した際の北海道上陸する際の写真です。

I came here for new staff today.

Photo was taken on the ferry boat coming to Hokkaido.

Im looking forward to working here.

 

***

川湯エコミュージアムセンター  http://www6.marimo.or.jp/k_emc/


久しぶりの藻琴峠 Mokoto pass

2015-04-06 16:33:35 | 自然情報(Nature Information)

一ヶ月ちょっと通行止めになっていた藻琴峠。

それが数日前に開通したということで久しぶりに行ってみました。

 

ヤナギの花があちらこちらで見られ、

冬の終わりを感じさせられ、一枚。

途中、硫黄山・かぶと山・ぼうし山に目を惹かれて一枚。

 

…と、色々なモノに誘われながらも(笑)、

藻琴山展望駐車場に到着。

 

 

まだ上から見ると、

凍っているところと凍っていないところの違いが分かります。

斜里岳も雲がかかっていましたが、

キレイに見えていました。

 

I went to Mokoto pass and see Lake Kussyaro.

You can see Lake Kussyaro and Mt.Iwo,Mt.Syari

from Mokoto pass.

 

***

川湯エコミュージアムセンター  http://www6.marimo.or.jp/k_emc/


昨晩の皆既月食 a total eclipse of the moon

2015-04-05 14:51:57 | 自然情報(Nature Information)

一昨日のブログでもお知らせしましたが、

昨日の夜は皆既月食が見られました。

 

心配していた天気も夜まで晴れており、一安心。

19時15分ごろから部分食が始まりました。

19時30分ごろの月。

だんだんと地球の影に入っていくのがわかります。

皆既食は20時54分から21時06分の12分間で、

ピークは21時ちょうどでした。

画質が粗く、ぼんやりとなってしまいましたが(汗)、

月が赤く染まっているのが見られました。

しかし、今回の皆既食は12分とやや短めなので、

すぐに(感覚的には)端の方から明るくなっていくのが観察できました。

22時45分、あっという間に

いつもの満月へと戻ってしまいました。

 

次の日本で見られる皆既月食は2018年1月31日。

しかも現象が起こるのは真夜中だそう。

真冬の真夜中…かなり気合を入れないとなかなか出られない時期です(笑)。

見に行かれる際には、頭から足先までしっかりと防寒することが必須です。

 

I went to see a total eclipse of the moon last night.

We can see the next total eclipse of the moon

on 31st January 2018 in Japan.

 

***

川湯エコミュージアムセンター  http://www6.marimo.or.jp/k_emc/


「広報てしかが」に…  town paper Teshikaga

2015-04-04 15:04:26 | 自然情報(Nature Information)

地元・弟子屈町の広報紙には、

川湯EMCの連載コーナーがあります。

季節の自然情報はもちろんのこと、

館内での展示物やイベントについてなどをご案内しています。

 

町外にお住いの方には内容が伝わらないので、

今年度は広報てしかが発行後に、

当ブログでもご紹介していきますね♪

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

-待ち遠しい屈斜路湖の解氷-

センターには、ここ30年分の摩周湖と屈斜路湖の結氷状況記録が保管されています。

それによると、摩周湖の結氷は約50%の割合です。

今回は氷のかけらすら見えずに春を迎えますが、

程度の差こそあれ、不凍はそれほど珍しいことではありません。

一方の屈斜路湖。

皆さんからのアツい期待が寄せられる氷丘脈は、全面結氷が前提です。

道内で2番目に面積が大きい湖ですが、

最低気温がマイナス20度近くまで下がるのと合わせ、

無風の状態が3日も続けば、全面的な結氷が見られるといわれています。

しかしこの冬、毎週のように暴風雪に襲われたのは皆さまもご承知の通り。

2つの不可欠要因がなかなか叶いませんでした。

阿寒国立公園指定80周年を迎えた今年度は、記憶と記録に残る冬となりました。

とはいえ、かなりの広範囲に氷が張っていることは事実。

次の楽しみは、解氷です。

 

↑ 今年はいつ?

 

例年4月20日ごろに見られ、2日間ほどで一気に湖から釧路川へと氷の塊が流れ出ていくようすは圧巻です。

ただし、結氷も解氷もポイントは「風」。

気まぐれな相手に、もうしばらく目の離せない日々が続きそうです。

 ◇ ◇ ◇ ◇ 

-アイヌの自然“視”- 

フクジュソウ=チライ アパッポ(魚の「イトウ」/花)

 

 この花が開くころにイトウが川をのぼってくるといって、

漁の準備を始める目安にしたそうです。

また、最高の宝物のことを、「フクジュソウの花の滴の中から掘り出したような神の宝」と表現したとか。

長い冬の終わりを告げる鮮やかな黄金色は、さぞかし安らぎを与えてくれたことでしょう。

自然界では、イトウとともに減少が懸念されています。

本当の「宝物」にならないことを祈るばかりです。

【参考文献:アイヌ歳時記/萱野茂著】

 

広報てしかが https://www.town.teshikaga.hokkaido.jp/02sougou/40kouhou/1504/index.html

***

川湯エコミュージアムセンター  http://www6.marimo.or.jp/k_emc/

 


明日の夜は… Tomorrow night

2015-04-03 11:57:00 | 自然情報(Nature Information)

明日の夜は、皆既月食が起こります。

 

↑2014年10月8日の皆既月食

 

今回は日本全国でかけ始めからかけ終わりまで見ることのできる

条件のいい皆既月食となっています。

19時15分ごろからかけ始め、

皆既食になるのは20時54分~21時06分の12分間です。

そこからだんだんと元に戻り、22時45分に部分食も終わります。

 

明日の気になる天気予報は…、

晴れ時々曇り、う~ん、

しかも21時ごろが曇りとなっています。泣

運よく見られることを祈るしかありません…。

 

ぜひぜひ、みなさんも

明日は夜空に注目してみてください!

 

You can see a total eclipse of the moon

tomorrow night in Japan.

 

***

川湯エコミュージアムセンター  http://www6.marimo.or.jp/k_emc/


本日より from this day forth

2015-04-02 10:44:33 | 館内の様子(about Eco-Museum)

というより、昨日からだったのですが、

平成27年度が始まり、

川湯EMCに関するお知らせを一つ。

 

川湯EMC、休館日が変更になりました!

昨年度までは

「毎週水曜日、5月~10月は無休」だったのですが、

今年度は

「毎週水曜日、7月第3週~8月31日は無休

水曜祝日の際は翌日振替休館」

となりました。

時間自体は変わらず

4月~10月は8:00~17:00、

11月~3月は9:00~16:00です。

来館される際はお間違えの無いよう、

よろしくお願いいたしますm(__)m

 

今月で川湯EMCも16歳となり、高校入学です(笑)。

これからもみなさまに楽しんでいただけるよう、

スタッフ一同頑張っていきたいと思いますので

よろしくお願いいたします!

 

The closed days has been changed.

Closed:Every Wednesday,

but from the third week July to 31st August is open.

If wednesday is holiday,center is open and next day closed.

Please be careful.

 

***

川湯エコミュージアムセンター  http://www6.marimo.or.jp/k_emc/