９月１８日よりつつじヶ原自然探勝路の通行止めを解除しました。
今後もヒグマ出没する可能性があります。
つつじヶ原自然探勝路を利用される際は、複数人で入るか
ヒグマ対策をお願いします。
なお、町内のヒグマ目撃情報は当センターのＨＰにて掲出しておりますので、
こちらをどうぞ↓
http://www6.marimo.or.jp/k_emc/brownbear.html
Tsutsujigahara Nature Trail is open.
But, Be careful of the Brown bears.
Plan to avoid to bump into Brown bears.
昨日は、スタッフSが第一展望台より絶景を眺めていたようです。
そんなことを知らずスタッフK（男性）ことわたくしは西別岳から摩周岳へ行き縦走をしてきました。
西別岳の難所といえば「がまん坂」
どれくらい長い坂なのか伝えるために、歩数を数えながら登ってみました。
２００歩程数えて振り返ったところ
素晴らしい坂がありました！転がって帰りたくなるほど（笑）
結局６００歩くらいで数えて、がまん坂の終わりが見えました。
天候に恵まれていたため、絶景ごとに力をもらい歩んでいけました。
リスケからみた摩周↓
シーズンを迎えているエゾリンドウ
エゾリンドウの周りではハチが大忙しでした。
マルハナバチは花粉をいっぱい蓄えてました。
写真がピンボケしているため割愛しますが
・アキノキリンソウ ・ヤナギタンポポ ・ヤマハハコ ・ナガボノワレモコウ などのお花が見れました。
お花が終わりかけていましたが
・エゾフウロ ・ウツボグサ ・ウメバチソウ ひっそりと生き残ってました。
実が見られたもの
・ナナカマド ・オオカメノキ ・コケモモ（ちょっとだけ）などでした。
山頂から見える景色は素晴らしいものです。
是非、今シーズン最後に登ってみませんか？
↑西別岳山頂付近より 摩周岳山頂より↓
最後に、リスケの看板の裏の言葉がとっても大事なことだと思いました。
終わり。
I went Mt.kamui-nupuri and Mt.Nishibetudake climbing.
The flowers and View are very beautiful.
The purple frowers photo is Ezorindou(gentian).
We have to treat nature better.
＊＊＊
川湯エコミュージアムセンター http://www6.marimo.or.jp/k_emc/
昨日の寒々しさはどこへやら、今日はお外に出かけたくなる快晴！
…ということで、摩周湖へ。
第一展望台へ到着すると、
レンタカーや道外ナンバー、もちろん道内のナンバーまで多くの車がずらり！
展望台にも多く人がいたため、
スタッフは良いポジションで撮る勇気がなく(笑)、端っこからそろ～っと…。
お～！見事なまでの青！
雲はあるものの、遠くの斜里岳もキレイに見えています♪
第一展望台に行ったら、第三展望台にも行かねばと車を走らせ約5分。
駐車場に着くと、摩周湖の反対側には川湯温泉を含む屈斜路カルデラが広がっています。
今日は硫黄山や屈斜路湖、そして藻琴山までくっきり！
改めて、大自然のど真ん中に住んでいるのだと実感し、パシャリ。
よし、摩周湖も撮ろうと思い展望台へ登っていくと…。
キレイな摩周湖！と、謎の白い影。
レンズの汚れじゃないですよ(笑)、実は全部ハネアリさん。
攻撃されることはないと思いますが（たぶん）、虫が苦手な方はお気をつけて…。
I went to Lake Mashu in the morning.
Lake Mashu was very blue and beautiful!
But,there were many insects in Mashu viewpoint 3...
＊＊＊
川湯エコミュージアムセンター http://www6.marimo.or.jp/k_emc/
昨日はとっても天気のいい日でしたが、今日はあいにくの雨。
ライブカメラを見ると摩周湖もまっしろでしたが、
ちょっと目線を変えて身近なものを見てみました。
センターの前に広がる芝生。
晴れているときも青々としていて綺麗ですが、
濡れるとキラキラと光ってまた一味違います。
どう撮ろうかな～と考えながら見つめていると…、
四葉のクローバー発見♪
こういう時だからこそ、足元の小さなことに気付けて嬉しくなります。
草たちに視点を合わせるとなると、寝転がるくらいの勢いで伏せているので
不審者と思われないか些か不安でしたが(笑)。
It rained today.
The grass glistened with rain.
＊＊＊
川湯エコミュージアムセンター http://www6.marimo.or.jp/k_emc/
9月の川湯小学校の総合学習。
5,6年生、1,2年生ときたら、今日は3,4年生！
和琴半島を一周してきましたよ～♪
エメラルドグリーンの湖面や、
カツラの巨木、
そしてオヤコツ地獄などなど…、
子どもたちは見るたびに「わ～～！」「すごい！！」と感動しまくってくれました。
他にも、スタッフが言っていた植物の名前をメモしたり、
中には様子をスケッチしていた子も。
多少疲れた様子は見られましたが、
それでも元気な子どもたちと一周し終わって和琴フィールドハウスにて学習のまとめ。
みんな、真剣に「和琴半島はどんな場所だったか」
「つつじヶ原・硫黄山と比べてどう違ったか」を考えてくれました。
初めてのフィールドに、驚きや感激が多かった3,4年生。
次に会うのは2月ですが、今回のこと覚えててもらえたらなあと思います。
We walked Wakoto nature trail with Kawayu elementary school students.
They studied about nature of a field different from Tsutsujigahara nature trail and Mt.Iwo.
＊＊＊
川湯エコミュージアムセンター http://www6.marimo.or.jp/k_emc/
今日は、川湯小学校の１，２年生の生徒たちと総合学習でお勉強してきました！
郷土の自然、今回は「おんせん」がテーマで旅をしました。
前回行われた６月の総合学習では雨が降ってしまいました。
今回はとてもいい天気でした！
前回、行くことのできなかった硫黄山からスタート！
噴気孔の近くまで行って、においや色、周辺の環境をみてもらい
子どもたちには、温度を予想してもらいました。
「１０～１０００℃！？」までの驚きな予想でしたが結果は・・・
９６．５度でした！
その後は、砂湯へ行きました。
本当に、砂湯の「砂」を掘ってお湯の「湯」がでてくるのか試すべく
スコップで穴掘り&温度チェック♪
最高温度を記録したのはこちら！
次のチェックポイントは、コタンで温泉見学。
今日のコタンの湯は４０℃でした。
今回は遠足ではなく「総合学習」なのでミュージアムセンターに戻ってから
温度や色、においなどをまとめました。
道中たくさんの出来事がありました。
お友達やお家、先生などいろんな場所で話をしながら
思い出して、記憶にとどまってくれることを願ってます。
I was traveling with Kawayu elementary school students.
They was studied a nature and hot spring.
It was very nice weather today.
＊＊＊
川湯エコミュージアムセンター http://www6.marimo.or.jp/k_emc/
どちらを入れるかはお任せしますが、今回重要なのは秋の空です(笑)。
最近、天候が急激に変化する日が続いています。
晴れていると思ったら雨が降り（しかも結構な豪雨）、
しかもその降った場所も、川湯温泉街ピンポイントだったり。
雨ばかりで外に出られないですが、
雨だからこそ見られる景色に目を向けてみると、少し楽しいかもしれません。
たとえば…。
濡れた葉が光っていたり、
太陽の光が雨粒にあたって輝いて見えたり、
雨上がりには虹が出たり！
（しかも二重なんです。ちょっと薄いかも…）
雨の日の撮り方は「？？？」な状態なので、
構図や光の具合などなど…思うところはあるかもしれませんが、お許しくださいm(__)m
もうちょっとうまく撮りたいな～と思うと、
今日も、雨が降ってくれないかなと期待してしまうゲンキンなスタッフＡでした(笑)。
There's so much rain recently.
We can't go trek to fields but the scenery of the rainy days is beautiful,too.
Please tell me how to take a photo of rainy days:-(
＊＊＊
川湯エコミュージアムセンター http://www6.marimo.or.jp/k_emc/
「第１２回子どもフェスティバル」に出張してきました！
少しだけ雨がチラつきましたが多くの子ども達が訪れました。
今年は、最初に歯ピカ表彰式が行われ壇上にはたくさんの歯ピカの子ども達があふれました！
各コーナーも大盛況で一時長蛇の列を作ったコーナーもありました。
EMCが担当させていただいた「木工クラフト」コーナーでは
たくさんの子どもが作品を作ってくれ延べ35作品以上
すべて、思い出と共に持ち帰ってもらいました。
初めて作る子もやり方がわかると
どんどんくっつけたくなるようで楽しそうでした。
クラフトコーナーは、EMCでも設置してあります。
今回逃した子供たちも、もう一度やりたい子供たちもお待ちしております。
（大人でも大歓迎です！）
This picture is "Children Festival" will be held in Teshikaga town community center.
「Nature craft experience.」
It will be ready soon in Kawayu Eco-museum Center.
＊＊＊
川湯エコミュージアムセンター http://www6.marimo.or.jp/k_emc/
今日は町内の方、特に子どもたちにオススメのイベントがあります～。
その名も、「第１２回子どもフェスティバル」。
弟子屈町公民館にて、10：30～14：00まで行われています。
内容は、
お手玉やお琴、焼きマシュマロ体験、乳幼児コーナーなど…、
もちろん、川湯エコミュージアムセンターのスタッフも現地へと向かい、
クラフトコーナーを設置して皆さんを待っています♪
これは去年の様子ですが…。
マツボックリや木の枝、ホットボンドなど用意しています。
ぜひ体験しに行ってみてくださいね～！
あ、もちろん、川湯エコミュージアムセンターでも
クラフト体験できますよ♪
"Children Festival" will be held in Teshikaga town community center.
We set the craft section!
【Time】10:30~14:00
【Charge】Free
＊＊＊
川湯エコミュージアムセンター http://www6.marimo.or.jp/k_emc/
昨日の夕方の雨は、不思議なことに
川湯温泉では激しくふり続けて、摩周湖第一展望台では降らなかった日でした。
そして、通り雨だったのか空は青空が見えました。
昨日の雨のようすです。センター入口のクマさんまで濡れる勢いでした！
本日は13時ごろから雨が降り
摩周湖のライブカメラを見てみると真っ白
2日間耐えることはなかったみたいです。
Yesterday afternoon was caught in a shower to short time.
It showered off and on all afternoon.
＊＊＊
川湯エコミュージアムセンター http://www6.marimo.or.jp/k_emc/
