千葉県富津海岸の「潮干狩り」(拾潮)

(日本語)　　千葉県富津市富津海岸の「潮干狩り」は3月19日から始まり
ましたので、早速アサリを採り行きました。日によって潮干狩りをできる
時間が異なるが、今日は12時～4時。まだそんなに人がいなかったが、
海岸が綺麗で、可愛いカモメもいました、その上に大粒のアサリも結構
採れて、満足の一日！

(中文)　　千葉県富津市的富津海岸已於3月19日開始可以進入海岸採取
蛤蜊、付了門票錢毎人可以撿拾２公斤的蛤蜊、毎天退潮的時間不同、
今天是12点～4点、因不是假日、没有什麼人群、海岸是那麼得有詩意、
海鷗是那麼得可愛、又撿到許多大粒的蛤蜊、満足的一天！

富津海岸の「潮干狩り」が始まる　(富津海岸已開禁可「撿拾蛤蜊」)

























Shell Gathering at Futtu Seaside,
Chiba Prefecture !