(日本語) 外食する習慣が非常に発達した台湾で、何時食べても飽きない
軽食やスイーツの種類が多くて、店でも屋台でも色々な味と食感を楽しめます。
一年中名店に限らず、至る所で美味しく本格的な味を味わう事が出来ます！
(中文) 台灣的人民相當喜歡外食、據報導其程度堪稱是世界第一、而令人
百吃不膩的小吃和甜食可是種類甚多、不論在店裏或路邊攤都可以吃得到。
一年四季中不一定要去什麼名店、巷路裏都可以享用到正統又可口的小吃！
台湾の代表的な「小吃」です (具代表性的台灣「小吃」)
乾麵 汁なし麺です
板條 (台湾ローカルライスヌードル、薬味に揚げ玉葱、ニラと干蝦。)
湯米粉 （ビーフンスープ)
菜包 野菜饅頭
大腸包小腸 (ライスホットドックです。もち米の腸詰に切り目を入れ、高菜っぽい酸菜等を詰めて、普通の腸詰を挟んでいます。)
三明治 (野菜、フルーツ、そぼろ肉等のサンドイッチ)
蛋餅 (台湾式玉子巻きクレープ)
天婦羅 (台湾式「さつま揚げ」)
糯米腸 (もち米を腸詰にした物)
潤餅 (油に揚げない太めの春巻き、様々な食材を薄いクレープ状の皮に包んで食べる。)
鼎邉趖 [内含有趖、肉羹、蝦仁羹、金針、香菇、魷魚、小魚干、竹筍、金勾蝦、蒜頭酥…等多料] (海老のすり身団子、鶏のすり身団子、金針菜、セロリ、レタス、ニンニクチップ…等が入っています)
雞捲 (ゆばのとり肉巻き揚げ)
蚵仔煎 牡蠣が入った台湾式オムレツ
烏龍麵 (ウーロン麺)
小火鍋 (一人鍋)
魚定食 (魚の定食)
豬脚飯 (豚足丼)
雪菜肉絲麵 (具材は細かく刻んでいる高菜の漬物と豚肉で、さっぱりした味の麺です。)
咖哩海鮮炒麵 (カレー風炒め海鮮麺)
廣東粥 (広東風お粥)
什錦炒飯 (五目チャーハン)
自助午餐 用食物的重量來算錢的平價「自助午餐」 (空の容器に好きなおかずを好きな分だけ取って食べるお弁当)
郭魚湯 (「郭魚」の魚スープ)
鹹酥餅 (塩味の肉パイ)
古老禮餅 [含有蛋黄、豬肉、冬瓜] (玉子の黄み、豚肉と冬瓜が入っている昔からの中華風お菓子)
仙草＋冬瓜茶 (仙草ゼリーと冬瓜茶のスイーツ)
茘枝水果茶 (ライチフルーツ茶)
胡蘿蔔蜂蜜汁 (人参蜂蜜ジュース)
苦瓜汁 (ニガウリジュース)
芒果冰沙 (マンゴーかき氷)
抺茶波霸鮮奶茶 (抹茶ティーに黒いタピオカ)
My Favourite Taiwanese Foods
軽食やスイーツの種類が多くて、店でも屋台でも色々な味と食感を楽しめます。
一年中名店に限らず、至る所で美味しく本格的な味を味わう事が出来ます！
(中文) 台灣的人民相當喜歡外食、據報導其程度堪稱是世界第一、而令人
百吃不膩的小吃和甜食可是種類甚多、不論在店裏或路邊攤都可以吃得到。
一年四季中不一定要去什麼名店、巷路裏都可以享用到正統又可口的小吃！
台湾の代表的な「小吃」です (具代表性的台灣「小吃」)
乾麵 汁なし麺です
板條 (台湾ローカルライスヌードル、薬味に揚げ玉葱、ニラと干蝦。)
湯米粉 （ビーフンスープ)
菜包 野菜饅頭
大腸包小腸 (ライスホットドックです。もち米の腸詰に切り目を入れ、高菜っぽい酸菜等を詰めて、普通の腸詰を挟んでいます。)
三明治 (野菜、フルーツ、そぼろ肉等のサンドイッチ)
蛋餅 (台湾式玉子巻きクレープ)
天婦羅 (台湾式「さつま揚げ」)
糯米腸 (もち米を腸詰にした物)
潤餅 (油に揚げない太めの春巻き、様々な食材を薄いクレープ状の皮に包んで食べる。)
鼎邉趖 [内含有趖、肉羹、蝦仁羹、金針、香菇、魷魚、小魚干、竹筍、金勾蝦、蒜頭酥…等多料] (海老のすり身団子、鶏のすり身団子、金針菜、セロリ、レタス、ニンニクチップ…等が入っています)
雞捲 (ゆばのとり肉巻き揚げ)
蚵仔煎 牡蠣が入った台湾式オムレツ
烏龍麵 (ウーロン麺)
小火鍋 (一人鍋)
魚定食 (魚の定食)
豬脚飯 (豚足丼)
雪菜肉絲麵 (具材は細かく刻んでいる高菜の漬物と豚肉で、さっぱりした味の麺です。)
咖哩海鮮炒麵 (カレー風炒め海鮮麺)
廣東粥 (広東風お粥)
什錦炒飯 (五目チャーハン)
自助午餐 用食物的重量來算錢的平價「自助午餐」 (空の容器に好きなおかずを好きな分だけ取って食べるお弁当)
郭魚湯 (「郭魚」の魚スープ)
鹹酥餅 (塩味の肉パイ)
古老禮餅 [含有蛋黄、豬肉、冬瓜] (玉子の黄み、豚肉と冬瓜が入っている昔からの中華風お菓子)
仙草＋冬瓜茶 (仙草ゼリーと冬瓜茶のスイーツ)
茘枝水果茶 (ライチフルーツ茶)
胡蘿蔔蜂蜜汁 (人参蜂蜜ジュース)
苦瓜汁 (ニガウリジュース)
芒果冰沙 (マンゴーかき氷)
抺茶波霸鮮奶茶 (抹茶ティーに黒いタピオカ)
My Favourite Taiwanese Foods