英語の本を読むのが、今 好きな事なのかなー
一昔前の私は、本を買うのが趣味みたいに揃えて、中身は読み始めても、読み進める事ができなかった。
すぐ迷路にはまってしまう。
それが、少し読み進めていく事ができる様になった。
わからないなりに、わかる様になった。
ザーヒルは
最初難しいからダメかなと思ったけれど、意外と単語さへ辞書をひけば、なんとなくわかる気がする。
最初だけ翻訳本を軽く読む。
まだ私の力では、真っ新の状態で英語の本を読む力はないから。
普段学習する単語より、俗な単語の知識は増える、
一応、iPoneに記録しているので、順次単語帳を作らなければと思う。
ザーヒルp71
パウロ コエーリョ（アルケミスト、ベロニカは死ぬことにした で有名）の半自伝的小説
奥さんが突然いなくなってが始まりで、一人称の分が続く。
このブログも
これから、英語の本の記録になりそうだ。
少し面白くなったから、もうほんの少しだけど、その面白さを広げていきたい。それは
とにかく辞書を片手に単語を調べて、文章を理解して読み進めていくうちに、辿りつく気がする。
今たとえば
3時間読むとすれば、最初はわからなくなったら、ひたすら単語を調べる。
そして少しわかる様になると、わからない単語を無視してひたすら読み進めていく。でも読む時間は2時間が限度かな、
私としては働き過ぎた脳は休息を必要とする。
しばらくはひたすら読む
今年は少しの旅行の他は、全く自由な時間なので、頑張ろう。
分かり易い文章
I wake up at nine o'clock in the morning,ready to sit down at my cmputer immediately after breakfast; then I read the newspapers, go for walk, visit the nearert bar for a chat, come home, look at the cmputer, discover that I need to make several phone calls, look at the cmputer again, by which time lunch is ready, and I sit eating and thinking that I really ought to have started writing at eleven o'clock, but now I need a nap,
夜寝るまでまだまだ続くのだけど
この方は作家なので、本が書けない1日.
ここの英語は簡単なのでよくわかる。
私も毎日こうやって1日を英語で書こうかな
2日目も同じで
untill I, at last, make myself sit down and write the first page....
この本はp300
初秋、ショーシャンクの空に、ザーヒル、R.P.Gの英語本
8月いっぱいまで詳細読み終わせたい。
けど、また新しい本を読みたくなるから無理
一昔前の私は、本を買うのが趣味みたいに揃えて、中身は読み始めても、読み進める事ができなかった。
すぐ迷路にはまってしまう。
それが、少し読み進めていく事ができる様になった。
わからないなりに、わかる様になった。
ザーヒルは
最初難しいからダメかなと思ったけれど、意外と単語さへ辞書をひけば、なんとなくわかる気がする。
最初だけ翻訳本を軽く読む。
まだ私の力では、真っ新の状態で英語の本を読む力はないから。
普段学習する単語より、俗な単語の知識は増える、
一応、iPoneに記録しているので、順次単語帳を作らなければと思う。
ザーヒルp71
パウロ コエーリョ（アルケミスト、ベロニカは死ぬことにした で有名）の半自伝的小説
奥さんが突然いなくなってが始まりで、一人称の分が続く。
このブログも
これから、英語の本の記録になりそうだ。
少し面白くなったから、もうほんの少しだけど、その面白さを広げていきたい。それは
とにかく辞書を片手に単語を調べて、文章を理解して読み進めていくうちに、辿りつく気がする。
今たとえば
3時間読むとすれば、最初はわからなくなったら、ひたすら単語を調べる。
そして少しわかる様になると、わからない単語を無視してひたすら読み進めていく。でも読む時間は2時間が限度かな、
私としては働き過ぎた脳は休息を必要とする。
しばらくはひたすら読む
今年は少しの旅行の他は、全く自由な時間なので、頑張ろう。
分かり易い文章
I wake up at nine o'clock in the morning,ready to sit down at my cmputer immediately after breakfast; then I read the newspapers, go for walk, visit the nearert bar for a chat, come home, look at the cmputer, discover that I need to make several phone calls, look at the cmputer again, by which time lunch is ready, and I sit eating and thinking that I really ought to have started writing at eleven o'clock, but now I need a nap,
夜寝るまでまだまだ続くのだけど
この方は作家なので、本が書けない1日.
ここの英語は簡単なのでよくわかる。
私も毎日こうやって1日を英語で書こうかな
2日目も同じで
untill I, at last, make myself sit down and write the first page....
この本はp300
初秋、ショーシャンクの空に、ザーヒル、R.P.Gの英語本
8月いっぱいまで詳細読み終わせたい。
けど、また新しい本を読みたくなるから無理