おばあさんの会話を韓国語に訳してみました
どうでしょうか
할머니들의 대화 좋지 않은（？） 도우미 아줌마
どうでしょうか
할머니들의 대화 좋지 않은（？） 도우미 아줌마
暗い朝です最低気温―4度、予想最高気温1度
ｌ
昨日は札幌で11㎝の積雪があったそうです
ちなみに千葉の里山は
最低気温3度、予想最高気温13度
昨日は百合が原公園へ行きました
外は吹雪で真冬という感じでしたが温室の中は千葉の里山を追い越し
季節を先取りしていました
三舟山のミモザはもうすぐ咲きそうで楽しみにしているのですが
温室の中では満開、ひと足先に満開のミモザを楽しむことができました
ちなみに三舟山のミモザ
ミモザの他にアザレア展、雪割草展をやっていたので
見事なアザレア、可憐な雪割草を見ることができました
アザレア
雪割草
クリスマスローズもたくさんの種類が咲いています
ビオラはいろいろな種類の花を販売していますが、こんなに種類があるのかとびっくりです
撮りためた写真は少しずつアップしていきます
たくさんの花に出会えて楽しい時間でした
そうそうセツブンソウも見ることができました
札幌の百合が原公園の温室は有料ですが
ありがたいことに65歳以上のシニアは無料です
ヨモギ（蓬）
花言葉
幸福、平和、夫婦愛、不安
no080
ただいま散歩で見かけた花の勉強中
間違っていたら教えてください
三舟山で見つけました
もう、ヨモギモチが作れそうです
朝から吹雪
外をウオーキングしようという気にはなれない天気です
途中で行き倒れになったら、そのまま雪に埋もれて行方不明になってしまいそうでした
見えない
こんな日は地下鉄を利用してお出かけ
百合が原公園に行きました
ミモザがきれいだというフロ友さんからの情報がありました
百合が原公園に近づくにつれてサクラ母が暮らす札幌の中心部よりは雪が多くなっていきます
雪国に来た感じですよ
歩道もこんな状態です
百合が原公園に到着
温室の外は真冬の荒野のようでした
でも、温室では千葉の里山ではまだ蕾のミモザが満開、アザレア展、雪割草展もやっていました
アザレアも見事でした
今日の歩数計
百合が原公園まではバス、地下鉄で行きました
帰りは少し天気がよくなったのを見計らって札幌駅までJR
札幌駅からススキノまでは地下歩行空間を歩いて
ススキノから中島公園を抜けて歩いて帰ってきました
外をウオーキングしようという気にはなれない天気です
途中で行き倒れになったら、そのまま雪に埋もれて行方不明になってしまいそうでした
見えない
こんな日は地下鉄を利用してお出かけ
百合が原公園に行きました
ミモザがきれいだというフロ友さんからの情報がありました
百合が原公園に近づくにつれてサクラ母が暮らす札幌の中心部よりは雪が多くなっていきます
雪国に来た感じですよ
歩道もこんな状態です
百合が原公園に到着
温室の外は真冬の荒野のようでした
でも、温室では千葉の里山ではまだ蕾のミモザが満開、アザレア展、雪割草展もやっていました
アザレアも見事でした
今日の歩数計
百合が原公園まではバス、地下鉄で行きました
帰りは少し天気がよくなったのを見計らって札幌駅までJR
札幌駅からススキノまでは地下歩行空間を歩いて
ススキノから中島公園を抜けて歩いて帰ってきました
介護保険で訪問してくれるヘルパーさん
いろいろな人がいるようです
秋田弁で聞くおばあさんの会話 ダメな？ヘルパー
いろいろな人がいるようです
秋田弁で聞くおばあさんの会話 ダメな？ヘルパー
すごい吹雪です最低気温―2度、予想最高気温0度
／吹雪がひどくなる前にプラごみを捨てに行ったついでに藻岩山
寒かったです
ちなみに千葉の里山は
最低気温10度、予想最高気温14度
最低気温10度ですって
間違いじゃァないの
暖かい朝ですね
昨日の夜に札幌に到着しました
マンションのストーブをつけると室温は9度
そんなに寒くない
雪景色を期待したのですが、、道路には雪がなく雨が降っていました
その雨が夜中には雪になって朝は雪景色です
朝起きた時よりも風も雪もひどくなって吹雪いています
こんな日は歩くのは無理、ムリ
地下鉄に乗って出かけることを考えましょう
ベランダの雪は湿っていて水を含んでいます
雪だるま1号、雪をかき集めて作りました
オオイヌフグリ
花言葉
忠実、信頼、清らか
no079
ただいま散歩で見かけた花の勉強中
間違っていたら教えてください
三舟山で撮影しました
成田を午後に発って夜に札幌に到着しました
札幌は雪が少なく雨が降っていました
雨に濡れた雪が残った歩道は滑ります
気をつけないと、、、
今日の歩数は
午前中にテニスをしてから午後に出発したので
乗り換えのための歩数を合わせて何とか10000越えです
今回の札幌滞在は短いので
YouTubeでチェックした食べ歩きと
公園巡り、歩くスキー、山歩き、、すぐに過ぎてしまいそうです
楽しまなきゃ
さっきまで雨だったのが雪に変わりました（10時半）
明日は真っ白な札幌に変わっているかもしれませんね
札幌は雪が少なく雨が降っていました
雨に濡れた雪が残った歩道は滑ります
気をつけないと、、、
今日の歩数は
午前中にテニスをしてから午後に出発したので
乗り換えのための歩数を合わせて何とか10000越えです
今回の札幌滞在は短いので
YouTubeでチェックした食べ歩きと
公園巡り、歩くスキー、山歩き、、すぐに過ぎてしまいそうです
楽しまなきゃ
さっきまで雨だったのが雪に変わりました（10時半）
明日は真っ白な札幌に変わっているかもしれませんね
おばあさんの会話を韓国語に訳してみました
よろしかったらお付き合いください
韓国語の勉強のつもりです
秋田弁も日常生活では役にたちませんが韓国語も役立ちません、、頭の体操、ボケ防止ですね
最近はみたいドラマもなくなりました
할머니들의 대화 좋은 도우미 아줌마
よろしかったらお付き合いください
韓国語の勉強のつもりです
秋田弁も日常生活では役にたちませんが韓国語も役立ちません、、頭の体操、ボケ防止ですね
最近はみたいドラマもなくなりました
할머니들의 대화 좋은 도우미 아줌마
今日もいい天気です冷えましたね、里山で氷点下です
最低気温ー1度、予想最高気温13度
／
えっ
雨がふるのかしらビックリですね、、小雨が夜中にあるようです
ちなみに札幌は
最低気温―7度、予想最高気温5度
／最高気温が5度
暖かそうです今日の午後の便で札幌は行きます
新美南吉の童話をもう少し読んでみました
短編です
でんでんむしシリーズ第3弾ですね
カタツムリノウタ 新美南吉
王様がカタツムリを見つけました
カタツムリの歌を思い出すことができません、、、、
旧仮名遣いです
こちらから青空文庫のサイトで読めます
新美南吉 カタツムリノ ウタ
これも短編なので韓国語に訳してみたいです
