1997年の3月末、 小学校を卒業した12歳の長男はシドニーへ留学するため日本を経ちました。
彼のシドニーでの留学期間は、UTS(シドニー工科大学)を卒業するまで11年に及びました。
かれこれ25年前の話です。
2002年7月、日本で解放感で一杯の休暇中、足を骨折してしまった17歳の長男。
シドニーでプレートをいれる手術をしました。
シドニーでの私の滞在は
3週間になり、私のいない男3人(夫、次男、三男)も奮闘したと思われる。
◆2002/7/30(火）◆
言葉によるコミュニケーションを取れない歯がゆさ、惨めさを異国でしみじみ味わっているわたしです。
はあ・・・つかれるっすよ。
ＮＯＶＡを挫折したことをこちらにくるたびに後悔しているわたし。
昨夜わたしに切れたダイアナだが、今朝はケロっとしていて平謝り。
こっちだって、けんかしたいわけではないし、
文化の違い、考え方の違いからくるトラブルがあってもお互い気持ちよくやりたいわけです。
「熱しやすく冷めやすい」は二人の共通するところで朝はいつものように挨拶をして、昨夜のことをお互い謝って終わりです。
しかし、私の気持ちを
息子を通してしか伝えられないもどかしさ、、、、。
今日は一日冷たい雨が降っていました。
雨の日の風景は、色彩に乏しく殺風景で
ただそれだけで、気分的に乗れななくて
なんとなく憂鬱な気分になるのです。
夕飯は、ダイアナが用意してくれた牛肉のミンチでハンバーグを仕込んで
冷凍庫にストック。
夕飯時に帰宅したダイアナにも今夜はわたしの食事を食べていただきました。
片付けはダイアナが。
ラッキ～！
久しぶりにビールを飲みました。
息子は、小瓶を1本だけ飲んだとおもっているようですが、
わたしが1本の小瓶で酔うはずがないっしょ。
実は3本。
生理痛の痛み止めを飲んだため気分はハイ。
そんなハイな母親を見るナガオの冷たい視線が痛い。
家人とコミュニケーションが取れなくて
つまらない思いをしてるんだもの。
お酒飲んで少しくらい陽気になったくらい大目に見てほしい。
こうして日記を書きながら、たかだか少瓶3本のビールは急速にさめていき素面状態に。
シドニーの夜は長い。
【今日の献立】
朝：
ツナ入りサンドウィッチ、
ミルク
マンゴジュース
昼：
缶詰のビーフシチュー（まずっ！二度と食べるもんか）、
とうもろこし
夕飯：
ハンバーグ
ポテト
ブロッコリーとにニンジンのソテー
クリームシチュー
遠い昔の日記です。
ホームスステイ先のダイアナと口論の原因は思い出せない。
◆2002/7/31(水）◆
相変わらず軟禁状態の花房ちゃこ。
ホームステイ先のダイアナの家に来てから一度も掃除機をかけてもらっていません。
たっぷり時間が有り余ってるわけで、床の掃除がしたい私。
この家には掃除機が見当たらないのですが、
地下の倉庫にしまってあって、そこには鍵がかかっているのです。
先日ダイアナに、床の掃除がしたいので掃除機を貸してほしい、とお願いいしたところ、
「掃除はわたしの仕事です」と言われてしまいました。
だったら、掃除機かけろ、とは気が弱くていえない。
ダイアナ、掃除機かけろ!!
ダイアナは、とても強情で頑固。
わたしといい勝負だわね。
掃除機だけは絶対あきらめないから!!!
【本日の献立】
朝：
白ご飯
豆腐とねぎの味噌汁（昨日チャイニーズの店で豆腐を手に入れたので）
ハム
昨日の残りのナポリタンスパ
漬物
昼：
買ってきたハンバーガー。
（まずい・・あそこではもう買うまい）
夕：
牛ステーキ、
野菜スープ（たまねぎ、ニンジン、レタス入り）
野菜の付け合せ（セロリ、赤、緑のピーマンを炒めたもの）
白ご飯
豆腐と菜の花の白和え。赤芋のバター煮。
冷蔵庫で赤い芋を発見!
日本のお芋は黄色ですが、こちらの芋は中がニンジンみたいな赤い色です。
ステーキの付け合せにと、湯がいてバターで炒めてみました。
味は、芋というよりかぼに近い。
一人での外出がままならず
ここでは食べることしか楽しみがなくなっていまったわたし。
食材買いにいきたいなあ・・・・
ダイアナヒステリックだしなあ。
前日のダイアナとの口論の原因は、私が一人で外出することに対してだったのかも知れませんね
相変わらず軟禁状態の花房ちゃこ
ここの家に来てから一度も掃除機をかけてもらっていません。
わたし、たっぷり時間が有り余ってるわけで、床の掃除がしたい。
この家には掃除機が見当たらないのですが、
地下の倉庫にしまってあって、そこには鍵がかかっているのです。
先日私はダイアナに、床の掃除がしたいので
掃除機を貸してほしい、といったところ、
「掃除はわたしの仕事です」と言われてしまいました。
だったら、掃除機かけろ、とは気が弱くていえない
ダイアナ、掃除機かけろ
ダイアナって、とっても強情で頑固。
わたしといい勝負だわね。
掃除機だけは絶対あきらめないから
朝：白ご飯、豆腐とねぎの味噌汁（昨日チャイニーズの店で豆腐を手に入れたので）
ハム、一昨日の残りのナポリタンスパ、漬物
昼：買ってきたハンバーガー。（まずい・・あそこでもう買いません）
夕：ステーキ、野菜スープ（たまねぎ、ニンジン、レタス入り）
野菜の付け合せ（セロリ、赤、緑のピーマンを炒めたもの）
白ご飯、豆腐と菜の花の白和え。赤芋のバター煮。
日本のお芋は黄色ですが、
こちらで、中がニンジンみたいな赤い芋を冷蔵庫で発見。
ステーキの付け合せにと、湯がいてバターで炒めてみました。
味は、芋、というよりかぼちゃに近い。
ここでは食べることしか楽しみがなくなっていまったわたし。
食材買いにいきたいなあ・・・・
ダイアナヒステリックしなあ。
