昨日から青少年ホームで中国語講座のアシスタント。
去年に引き続き２回目です。
受講者は１７人。
前回の反省を踏まえ、今年は発音に力を入れようと
昨日は自己紹介と簡単な挨拶以外、２時間ひたすら発音練習。
中国語は漢字を見れば大体意味がわかるけど、
反対に文字なしで会話って、初めはなかなか難しい。
日本語にない音が多くて、聞き取りも苦労するし。
先生と同じに発音しているつもりでも
自分が出している音と、聞こえる音って違うので、
なかなかOKをもらえない。
これってバイオリンに似てるかもー。
教える先生も大変だけど、受講者も大変。
それを見ているだけのアシスタント（←私ね）が、一番楽だわ（笑）
今日は「発音の復習」と「基本会話」の予定。
さて、一人困ったちゃんがいるけど、今日はどうなる事やら。