漢詩１１６

黄花有意凌寒色紫菊無心逞艶姿

黄菊は意志ありげに寒さを乗り越え、紫の菊は自然とつやめいた姿をほしいままに極めている。