雨だし、とっとと移動中🚃
1便早い船に乗れるかな〜
第130回技術英検@広島
プロフェッショナル級は5名受験
これまた今回も出来た気がしない🙀
不完全燃焼編🔥⤵️
設問2と3は順番が逆かもしれない。
(もう覚えちゃいない🙀)
設問1 英文英要約(耐震免震構造)
設問2 和文英訳(リニア中央新幹線)
設問3 和文英要約(軽飛行機&重飛行機)
設問4 テクニカルライティングセオリーと英文リライト
Eメール(原料不足による部品納入業者の生産見合わせで、製品売価の見積りが現在出来ない旨)
設問5 英文リライト
エアコンマニュアル
前回に続き、Eメールの出題。
(前回までは無かったのよね。)
前回は元の日本語を気にせず、
配慮なしに高飛車に要求を書きすぎた感あり。今回はどうだろう?
和文英要約は途中でギブ😅
設問1に時間を回したけれど、ここも半分止まり😭
出るかも?と
直前にざっと見たトピック:
IOT
AI, Deep Learning, Singularity
Quantum Computer
Maglev ✅
Terraforming
Autonomous Car
◾️今、瀬戸内海🌊◾️
試験が16:00に終わって、
顔馴染みの受験者とちょこっと話して、
電停まで歩いてすぐ来た電車に乗れました@16:22
お昼ご飯食べていないことに今気づいた。
空きっ腹に乾杯。
解答用紙も空いていたね。
おつまみは手持ちのチョコチップクッキー🍪
しかない😮💨
お疲れ様でした!
暑いくらいの気温でしたね~
設問1の英文英要約が一向に上達しません😭来年また挑戦します✍️