工業英語でお勉強「浮力を受けて」は英語で

「夏休み子ども科学電話相談」は今日が最終日。
（ちょっとさびしい💔）
今週からは運動会シーズン🏃‍♂️🏃‍♀️



今日は工業英検準2級の過去問を使用したレッスン。
最後の和文英訳はなかなか手ごわい。
今日は「対流」（convection）の説明文の部分訳



under buoyant forces（浮力を受けて）

under 〜の条件のもとに、〜の状態のもとに
under the influence of 〜の影響で 〜の作用で

浮力 buoyant force, buoyancy

◼︎今日は黒イチジク◼︎

楽しみ💖😋
浮かれております。

ポチっと応援よろしくねっ

にほんブログ村

英語ランキング

可愛い(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))♡ おかっぱ (*≧∀≦*)

新学期前にヘアカット❤️
出来立てで〜す。

おかっぱ bobbed hair

「今日切ったとこ！」ということで、
みんなで覚えた単語は"today"

妹のYちゃんも💖



今週からラジオ体操📻🤸‍♀️再開で早起きが辛いそうです（笑）明日で最後かな✊

◼︎今日の爽やか◼︎

友人と日替わりランチ780円@ブドリ
（ミニサラダとスープ付き）

鶏肉のスダチ餡添え😍💖
これは真似したい！
暑い季節に嬉しい爽やかメニュー

軽く下味をつけ、片栗粉をまぶしたモモ肉が
外はカリカリ中はジューシーに焼き上がっています。
軽くとろみのあるスダチ餡を添えて。
食べる直前にお好みでスダチをもうひと絞り🍋
って感じかな。

スダチのソースを作るのは面倒なので（笑）
市販のシンプルなドレッシングにスダチを加えて添えれば良いかも🙂🍽

ポチっと応援よろしくねっ

にほんブログ村

英語ランキング

TIME誌でお勉強「暗い時代を明るく生きる」Optimist Wanted!

「楽天家求む！」

ネットショッピングの話ではない。
（わかってるってば！）

昨夜のリスニングクラスの終わりに
高校生と読んだTIME誌の記事はこちら↓
（TIME誌アジア版 2018年9月3日10日合併号）

How to Raise Optimistic Kids in Pessimistic Times | Time

On any given day, ugly things have been said and done, justice has not been served.

（来る日も来る日も、気が滅入るニュースばかり。）

on any given day いつの日も
at any given time いつでも
in any given place どこでも

暗いニュースに落ち込まないために、こんなアドバイスが書いてありました。

Moderate your news intake.
（ニュースの見聞きもほどほどに）

（確かに、ウンザリするほどの情報量に溺れそうなのに、これでもかというほどスマホへ雪崩れ込んでくる。）

moderate 適度にする 加減する ほどほどにする
take in 摂取する 取り込む
intake 摂取 入力

さてと💖明るい話題といえば
茄子が美味しい季節🍆🍆🍆

いつの日も明るく食べることにしております🍙



◼︎今日のパン✊◼︎

懐かしい感じのアンパンが食べたくなった今日😍

あらあら、
栄養摂取もほどほどにする必要があります。

ポチっと応援よろしくねっ

にほんブログ村

英語ランキング

プラスチックごみ問題「使い切り」は英語で？

出たなっ！ピンク星人💖



Tちゃんの都合で今日は朝レッスンでした。
「自由研究は、後は清書するだけ！」
これまた✨しっかり者の夏休み🌻🌻🌻

昨日入荷したばかりの新しい単語カードで
質問ごっこ❤️



夜の最新ニュースリスニングは、
プラスチック製ストローの🥤使用廃止を決めた
大手コーヒーチェーンについての話題

single-use straws 使い捨てストロー

single-use 一度使用したら捨てる 使い切りの

strawless lids ストローを使わなくても良い蓋

◼︎今日のプチケーキ◼︎

Tちゃんから手作りカップケーキ😍わ〜い❤️

ポチっと応援よろしくねっ

にほんブログ村

英語ランキング

コンビニにて「より美味しく、お求めやすく！」は英語で

夜風の中、自転車を漕ぐのは楽しい。
コンビニ🏪に寄り道するのも。

ついつい手が伸びるのはおつまみ系( ´∀｀)
できれば体に良いものを！

手にとったのは



「素焼きくるみ」

More tasty, more affordable.
（より美味しく、お求めやすく）なりました！

affordable お手頃価格の 手頃な値段で買える

◼︎今日の入荷◼︎

高3生の中には
旧版の目ぼしいトピックを
まとめ終わった強者あり。
ディベーター向けハンドブック Pros and Cons

英作文にそのまま応用できそうな良文が多く、
論旨展開の参考になります✨✏️

ポチっと応援よろしくねっ

にほんブログ村

英語ランキング

受験向けカウントダウンアプリ入れました(*ﾟ∀ﾟ*)

夜は風が優しくなって
（それでも気温は28℃）

教室の近くの川からは
鈴虫の声が聞こえ始めました🦗🌿



夏の終わりを感じながら
受験生も気持ちが引き締まりつつあります。

私も久しぶりに
カウントダウンアプリを入れました📲

いろいろな種類があってびっくり😼💡
記念日カウントダウンとかもあるのね〜😍

I installed a countdown app! ✨✨

◼︎今日の宿題😑◼︎

コンビニのプリントサービスで
前回の工業英検の模範解答を印刷〜

ポチっと応援よろしくねっ

にほんブログ村

英語ランキング

「お客さん、動名詞は使えませんよ」@うたたね(*ﾟ▽ﾟ)ﾉ

来週末から運動会シーズン。
準備いろいろ
猛暑日通学
お疲れモードの高校生@教室

今一瞬夢見たっ。

タクシーに乗ってた。

運転手さんが振り返って

「お客さん、『動名詞』は使えませんよ。」

だってさ😆😆😆 とTくん。

（夢の中でも勉強してる？✏️）

power nap の後は 不定詞がんばろう〜✊



T君の後は、超几帳面でクールなK君と
関係副詞（relative adverb）の総仕上げ✨

関係詞周辺の文法問題は几帳面な人ほど得意！
きれいに片付けて終了〜



◼︎今日の女子❤️◼︎

わーい＼(^o^)／
レース祭りだー！Aちゃんとはしゃぐ✨

ポチっと応援よろしくねっ

にほんブログ村

英語ランキング

ネット予約あれこれ「入力ミス」は英語で

台風のために昨日開催予定だった
「お日切さん」（日切地蔵尊大縁日）が
今日に変更@松山

準備に忙しくしているからあげ屋台の
真上のアーケードが珍しく開けられていました。





昨夜は知人から突然の電話📱

知り合いの方が国際線ネット予約の際に
名前を間違って入力してしまい、
（うっかり見間違えるアルファベット文字！）
その後なんとか訂正依頼の連絡をしたものの
データが更新されていないという。

あれよあれよと言う間に
ヨーロッパ旅行を控えた女性2名が到着🚘

私が電話することに (ﾟωﾟ)
（日本人スタッフはほとんどいない会社らしい。
電話のメッセージも何だか早口で癖のある英語。
(ToT)私、大丈夫かしら。）

これでもかと念入りに訂正事項を確認📱

今日無事に変更事項の確認完了！の知らせを受け、安心しました(^_^;)

ネット予約は便利だけれど、
入力データチェックは慎重に。

小さい文字が苦手になった私への教訓ともなりました。

旅行楽しんできて下さいね〜

いいな〜✈️

入力ミス an error in data entry

◼︎昨夜のカロリーオーバー◼︎

夕食を珍しく早めにとった昨日。
夜になってお腹が空いてしまいました😆

ポチっと応援よろしくねっ

にほんブログ村

英語ランキング

高3生と本音トーク「お涙ちょうだいのきれいごと」

長文読解と自由英作文の演習の一環として
ディベート用教材を用いています。



英文で書かれた賛否両論それぞれのポイントを
英文でまとめることに加え、
100語以内の和文要約！←これが結構キツい

Aちゃんの選んだ今回のテーマは
「菜食主義 vegetarianism」

反対意見の本文に出てきた
phoney sentimental morality という表現が
英文要約にもそのまま使われていたので💡

"phoney sentimental morality"! いいねぇ！と私。
（お涙ちょうだいのきれいごと）←私の勝手な訳

このフレーズを叫びたい局面は人生に多々あるはずだっ！（心の声）

いいやろっd(^_^o)
気に入った表現はやっぱり使いたいっ！とAちゃん。

♪(*^^)o∀*∀o(^^*)♪

phoney または phony 偽の まやかしの

sentimental 感情的な 感傷的な 情に訴える

morality 道義 道徳



教材では「動物を擬人化して感情的になってしまうと、菜食主義に走りがち」といった内容が次のような英文でした。

Vegetarianism rests on sentimentalism and anthropomorphism.

（菜食主義は感情主義と擬人主義に基づく）

rest on 〜に基づく 依存している 信ずる

anthropomorphism 擬人化 擬人主義 擬人観

擬人化⁉️

アニメの世界は擬人化キャラに溢れているので、
anthropomorphizeとanime で検索してみたら、
出るわ出るわ面白い。

擬人化キャラ anthropomorphic characters

長い単語疲れる（笑）勉強になった〜！
擬人化アニメにたどり着くとは思ってなかった〜！

anthrop- anthropo- 人 人類

morph- -morph 変形 変身

◾︎今日のネイル💅◾︎

シールタイプのネイルが気に入っている！と
マダムM

貼るだけ装着から9日目✨ペディキュア👡👡

ポチっと応援よろしくねっ

にほんブログ村

英語ランキング

じわじわはらはら (^◇^;) の人はいないの？夏休みの宿題

残っている夏休み課題は

「俳句と標語と習字だけっ！」👍
意気揚々と小2 Aちゃん👏

「予定通りっ！」

o(^▽^)o 手堅いね〜
Aちゃんらしい！

She's got a sound strategy.

sound 健全な 手堅い
strategy 作戦 戦略



夏祭りのダンスパレードから10日経って
はげちゃったネイルもご愛嬌😌

残りの夏休みしっかり楽しんでちょうだい👒

◾︎今日はトマト🍅◾︎

ドリップコーヒーの容器は
ミニトマトの水切りにちょうどいい💞



‭

ポチっと応援よろしくねっ

にほんブログ村

英語ランキング