海外ドラマでお勉強：「できる限りのことはするわ。」を英語で

今日のチラ見学習海外ドラマは

「ロンドン警視庁犯罪ファイル」

http://mystery.co.jp/program/trial_retribution/

日本と同じく島国だから？

イギリスのドラマは

建前と本音、体裁と実際というか、

しがらみともつれた人間関係が常に付きまとう気がする。

まあ、そこが英国ドラマの魅力か。。

被害者の妻が、家族と街を出るサポートを

女性刑事に頼む場面。

女性刑事がこう答える。

I'll see what I can do.

（私に出来ることを見てみるわ→出来る限りのことはするわ。）

丸覚えしてもいいくらい、よく使われるフレーズ

責任感を持って使いましょうね♪

I'll see what I can do.

■今日の祈願■

まつちかタウンの泉のところに、七夕のコーナーが設置されていました。

ずいぶん願いごとがつるされていて、短冊がもうなくなっていました。

健康祈願、合格祈願にならんで、

「おおきくなったら、おひめさまになれますように」という微笑ましいものもありました。

「いま、わがままは　いわない」

といっしょうけんめい書かれた短冊もありました。

何年生の字かな～♪　

お兄ちゃんか、お姉ちゃんになったばかりなのかな～

いろいろ想像しました。

私は近くの雄郡神社で夏の厄除け大祭の「輪越し」を済ませてきました。

この夏も健やかに過ごせますように。

ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

海外ドラマでお勉強♪：「とにかく話を聞かせてくれ！」を英語で

今日のチラ見学習海外ドラマもNCIS　シーズン10　第３話

http://tv.foxjapan.com/channels/fox/lineup/ncis/s10/index.html

自分が担当した事件の真相に疑問を抱いたマラード医師（ダッキー）は、

秘密裏に真相の追究を始めた。

それに気づいたギブス。

ダッキーがそこまでする理由は何なのか？

Let me hear.  （事情を）聞かせてくれ。

相談に乗る時、セール情報を聞く時、興味深々で聞く時に便利かもね。

Let me hear. （聞かせて！聞かせて！）

■今日のカムバック■

教室の蛍光灯の一本がチカチカし始めたので、

中３のD君にちょっと手伝ってもらって交換♪

古いほうの蛍光灯をカバーにしまって「使用済み」と書きいれてくれました♪

Thank you　so much♪

D君と入れ替わりにやってきたのは

お久しぶり～のT君。

想像以上に素敵な高校生になっていました。

今日はレベルチェックと目標設定♪＆スケジュール調整♪

9年前のクリスマスパーティーの写真と♪

同じアルバムの中にD君も発見♪なんとまだ年長さんでした(笑)

ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

海外ドラマでお勉強：「人生には忘れたいこともある。」を英語で

NCIS シーズン10　第3話

http://tv.foxjapan.com/channels/fox/lineup/ncis/s10/index.html

自分の目の前の画像を全て記録、

つまりは人生を全て記録する機器について話すマクギー。

「物を置き忘れた時に便利かも～♪

でも、人生忘れたいこともあるな～」とトニー。

There are some things I'd rather forget.

（むしろ忘れたいこともいくつかある。）

would rather ~  むしろ～なら良いのに。。。（仮定法過去）

夕方、中学生から人生に活を入れられる。

躊躇して中途半端に終わった忘れたいことでいっぱいの私。

勉強になりましたm(__)m

■今日の大学生■

発音の基礎から勉強を始めたＨちゃん。

すぐ会話に使える表現ばかりのテキストに移ったところ。

ぐんぐん上達中！！！

ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

海外ドラマでお勉強：「またきっと、いい出会いがあるはず！」を英語で

梅雨の晴れ間＠松山

洗濯機が忙しくしている間、海外ドラマちら見学習♪

今日は「グレイズ・アナトミー」シーズン６　第11話

http://axn.co.jp/program/greysanatomy/ep/ep06_011.html

元彼、元彼女絡みの心の動揺と仕事のプレッシャーに

見ているこっちがハラハラドキドキした。

You've got somebody to move on!

（次に進むための誰かはいるはず！）→　また出会いがあるわよ！

move on ってドラマで頻繁に出てくる。

仕事、恋愛、人生　とにかく

「気持ちを切り替えて前に進め！」という感じ。

くじけても、とにかく「次だ！次っ！」

You've got to move on. （ダメなら次！前進あるのみ！）

■今日の6ヶ月点検■

読みかけのままになっている本を携え、ＨＯＮＤＡ中央店へ♪

飲み物の無料サービスをちょっとアテにして

続きを読むことにしました。

「スタンフォードの自分を変える教室」　"The Willpower Instinct"

面白いな～♪と読みふけっていると、もう点検終了～♪

熱中していると、40分も5分ぐらいに感じました！

奇しくも、今夜のリスニング教材は、

「マクラーレン・ホンダ」　2015年Ｆ１参戦の話題♪

■■教室「もとこんトコ・ランゲージセンター」は

茅ヶ崎式英語会の協力校（松山城西校）でもあります。

http://chigasakieigo.com/

茅ヶ崎方式英語会から毎週届く「最新ニュースのリスニング教材」を使用しています。

英検準１級・TOEICスコアアップ・大学受験・資格試験対策には

毎週水曜日　午後7時30分～9時のクラスがおすすめです♪

ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

海外ドラマでお勉強：「近頃の若者は何考えてるんだか。。」を英語で

今日のチラ見学習海外ドラマはCOLD CASE 「コールド・ケース」

http://axn.co.jp/program/coldcase/index.html

シーズン４　第10話

バスケットボールの音がうるさくて、近所の子供からボールを取り上げた刑事。

新しいボールを買って謝りに行くと、母親に呼ばれた少年が戸口まで出てきた。

嫌々ながらも、普段は使わないような丁寧な言葉で

「気持ちのこもっていない」礼を言う少年。

その様子を見た母親。

Teenagers!  They're Martians these days!

（10代の子ったら！最近彼らは火星人だ！）

10代の子たちは、一体何を考えているのやら。。。さっぱりだわ。

Mars: 火星

Martian: 火星人

They are Martians.  （彼らは火星人だ！）→（彼らのことは理解不能）

私は何人（なにじん）かな～？？

■今日のMAN■

フォニックスの勉強が、アルファベットのAからNまで進んだ小学生クラス。

読み書きできる3文字、4文字単語が増えてきました。（そして宿題も増える(^O^)）

FAN　MILK　FILM　MAN

もとこんぐ：Spider.....

クラス：MAN!

もとこんぐ：Bat.....

クラス：MAN!

もとこんぐ：Ultra....

クラス：MAN!

もとこんぐ：ガッチャ...

クラス：MAN!　

Tちゃん：ガッチャマン知ってるよ～♪　

白鳥のじゅんが「躾（しつけ）」に厳しすぎる～

Sちゃん：そうそう！！

もとこんぐ：笑（へぇ～、そうだったっけ～？(+o+)）

お迎えの車に乗り込んだと思ったら、シールブックのコレクションから

一枚はがして私の手に貼ってくれました。ありがとう♪元気がでたよ♪

See you next week!!

ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

また、間違えられた＼(◎o◎)／！：「他人の空似」は英語で？

午後９時にレッスンを終えて

仕事あがりのコーヒーブレイク中のKさんに合流～♪

Kさんの座っているテーブル発見♪向かっていると、

その途中で20代のかわいらしい女性に笑顔で挨拶された。

だから私も笑顔で♪（誰かな～？昔の生徒さんかしら？誰かな～？）

ニコニコと名前も名乗ってくださったのだが、ピンとこない。

身を乗り出して、聞き直してみたけれど、まだピンとこない。

アレ？至近距離30㎝でしげしげと見つめられた後。。。。。

「すみません。人違いでした。。」

やはりいる(；一_一)　私に似た人。（見たいような、見たくないような。。）

去年のドッペルゲンガー騒動(笑)もスタバだった。↓↓↓↓

http://blog.goo.ne.jp/motokongblog/d/20120915

気になるぅ～～

そこで、今日の表現は

「他人の空似」：resemblance between strangers

resemble: 似ている

resemblance:　類似　

■今日の靴下焼け■

火曜日の色白テニプリは、もうすでに脱皮していた。。

靴下焼け～

スマホ世代ながらも、

教室のミニホワイトボードに書かれた質問に答える中学生たち(笑)

リアル掲示板♪　アナログ通信も良いね～

ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

海外ドラマでお勉強：「わざとらしいお世辞って最低！」を英語で

今日のチラ見学習海外ドラマは「グレイズ・アナトミー」

メレディスが柄にもなく

high ponytail （頭の上のほうで結ぶポニーテール）をした時のシーンだったかも

Fake flattery!?  That's gross!!　

fake: 偽の　いいかげんな　見せかけの

flattery: お世辞　ごますり　機嫌取り　褒め言葉

gross:ひどい　好ましくない　下品な

Fake flattery is gross. （見えすいたお世辞って最低～）

実際は、社交辞令のお世辞も

I'm flattered! （キャー(^O^)ほめられちゃった♪）ぐらいに笑顔で返せないとね。

↑↑すぐに使える役立つ表現はこっちだね。

■今日の王子■

学校が連休で、寝過ぎた王子の後には

定期テスト真っ只中で、寝てない王子がやってきた＠教室

初めて会った時は小学校低学年だった王子から

昨夜７年ぶりぐらいに連絡がきた。（携帯メール♪）

「こんにちは♪お久しぶりです(^O^)（中略）

もし、時間があれば面倒をみていただけませんか？笑

よろしくお願いします！(^O^)」

何だ～？！　この爽やかメールは(^O^)

可愛いTちゃんは、この夏修学旅行があると書いてあったから高2？？

この夏、再会できそうです(>_<)　

Tちゃんはイケメン４兄弟の2番目？3番目？

あ～、どっちだったっけ？年賀状の家族写真を確認しなくちゃ♪

寝過ぎた王子は、教室でストレス解消中？

なつかしいもん引っ張り出して何やってんの？

Tちゃんと同じクラスじゃなかったっけ？Kちゃん！

Kちゃんも高２♪　最新ニュースリスニング＆英文記事クラスも受講中～♪

ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

コンサート帰りにお勉強：「仲直り」の意味に使える簡単英語は？

コンサートへ行ってきました。

古希を迎えられる声楽家の方のコンサート。

国内外で活躍する門下生の方々が集い、

素晴らしい演奏が続きました。

演奏者の中に高校の合唱部の先輩を発見♪

パンフレットの中になつかしい先生のお名前も見つけました。

合唱部は先輩方の受賞成績のおかげで、

すぐ下の後輩たちは、

学校を休んで行ける遠征旅行に何度もあやかりましたっけ(^O^)

門下生の方々の演奏の後に、先生が歌われた「からたちの花」

脚韻が全て「よ」の歌だと、

プログラムの説明を読むまで、あまり意識していませんでした。

優しく包み込むような歌声に、体がほんわりしました。

＜カンタービレ・コンサート　市川公子先生の古希を記念して＞＠ひめぎんホール

■今日の素敵カップル■

コンサート帰りは、Eちゃんとナポリ・ピッツァを食べに♪

しばらくして、隣のテーブルに

落ち着いた雰囲気の素敵なカップルがいらっしゃいました。

お店の方がお二人を記念撮影。

しばらくして、プリントアウトされた写真がお店からプレゼントされたようです。

「何かの記念日ですか？」とお聞きすると

奥様：「いえいえ、予約をした人は記念撮影してくださるそうなんです。

　　　　お二人も（Eちゃんと私）も写ってます。」

（あっ、ほんとだ。背景にピッツァをむさぼる女が2人）(^O^)

ご主人：「和解ディナーですよ♪(笑)」　(make-up dinner!) LOL

男性だれしも、恥ずかしがり屋なのだ！

私たちより先に席を立ったお二人。

帰り際に笑顔でおっしゃいました。

ご主人「和解しました♪(*^。^*)今からルンルンです♪」

私たち「ラブラブですね～♪」　　いいな～(*^。^*)

「仲直り～」「和解～」

「足りないところを埋める」という意味の"make-up"が使えます。

いたらない→足りない→少し足して埋め合わせ　という発想で♪♪

ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

女子力英語：「連絡ぐらいしてくれてもいいでしょ(-_-メ)！」を英語で

雨があがり、爽やかに晴れました。

アーケード街は、恒例の土曜夜市でにぎわっています。

浴衣（ゆかた）でちょうどいいぐらいの涼しさです。

ドラッグストアで目薬やら買いました。

最近、小さい字を読むのがつら～い(T_T)

■今日は走り書きメモから英語表現をご紹介

何のドラマの台詞だったか、すっかり忘れてしまったのだけれど、

これは使える！と思った表現です。

仮定法の表現なので、遠回しにチクリと言いたい時に有効！

You could have a decency to make a call.

（電話で連絡するくらいの良識を持つことは可能だろうに。）

「電話ぐらいしてくれないと。。。」

電話のところをメールに変えてもいいし、

連絡する相手を明確にしてもいいですね。

You could have a decency to send me a mail.

decency: 良識　品位　礼儀正しさ　親切さ　作法

to 不定詞以下をいろいろ変えれば、かなり応用できそうです。

■今日の美魔女■

いつも素敵なKさん♪

ワンピース姿があまりに素敵なので、撮影させていただきました。

「新体操」という種目がまだまだ珍しかった頃、

海外へも遠征に行かれたそうです。

脚が長いのです。

ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

海外ドラマで女子力英語：「先約があるの。」をスマートに♪

■今日のチラ見学習海外ドラマは

NCIS　シーズン１０　第2話

http://tv.foxjapan.com/channels/fox/lineup/ncis/s10/index.html

職場に現れた美女を食事に誘うトニー

I have plans. （プランがあるの→先約があるの）

ばっさりあっさり断られるトニー

あっさり断られても、彼女に対するトニーの好感度は変わらない。（ふーん）

理由やプライベートなことを語るよりも

I have plans.　（予定があるの。）

潔く、さらりと答えるのもまたよし♪

■今日の虫抑え■

「虫おさえ」という言葉を知ったのは、なんと最近。

お腹が減り過ぎて、人前でグーグー鳴ったり、作業の効率が落ちたりするときに、

おなかの虫をおさえる食べもの。

目も楽しませてくれる、可愛い兵隊さんのデニッシュを買いました。

ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓