水曜スペイン語 まだまだ復習 por と para

暑さ指数 全国的に危険ゾーン⚠️

水〜！



そして水曜はスペイン語勉強会

今日は por と para の復習

少しは分かってきたつもりなのに、
まだまだ間違う。



◾️今日のスイーツ◾️

スペイン語勉強会の終わる頃に、
仕事帰りのKさんが愛媛県茶葉の特煎茶と
大福「満天の星」をみんなに持ってきてくれました。

Para todos （みんなに💕）

スペイン語は知らない単語ばかりで
辞書とネット翻訳に頼りきりの私💔

ポチっと応援よろしくねっ

にほんブログ村

英語ランキング

小麦色の肌&ポニーテール 「ひっつめて結んじゃえ！」は英語で

梅雨明けしてからというもの
小中学生たちは一気に褐色の肌となりました。



暑いからポニーテール率高し



Just pull your hair back into a ponytail!

（ひっつめて結んじゃえ！）

塾にプールに宿題に
みんな忙しそうです。

◾️今日のぶどう◾️

冷たい果物は夏のごちそうですね。

ポチっと応援よろしくねっ

にほんブログ村

英語ランキング

かしましランチ@日曜日

一時帰国中の友人を交えて
カジュアルランチ🍴

何人かで日程の調整をするって
なかなか難しい。

久しぶりにどこに行こうか🚘と
考えたものの、

近場で済ませることになりました。

（だって暑い😵💦）
（サマードレスでも暑い！🌻⛱）

（移動するだけで汗だく💦）



気軽に連絡が取り合える時代でも
実際に会って話すのって大事！
為になることが多い！

この夏一時帰国する学生たちも
教室に寄ってくれるそうで、
今からとっても楽しみ💕😚

いろんな面白い話を待ってます♪

◾️今日のティラミス◾️

ティラミス💕しあわせ❤️

夕方には遠くの花火大会の音が聞こえてきました。

ポチっと応援よろしくねっ

にほんブログ村

英語ランキング

パロディーでお勉強「お前のそういうとこが好きだ」は英語で

今日はスイカの日なんだって！
知らなかった。

昨夜の続きを食べるの楽しみ🍉



マーベル好きのS君とリスニング練習。
（集中力あるじゃないか！）



スパイダーマンのパロディー最高（笑）↓
あとで字幕をオンにして
セルフリスニングテストはいかが？

Tom Holland & Jimmy Kimmel in Exclusive Scene from Spider-Man: Far From ...

That's what I love about you.
（お前のそういうとこが好きだ。）

◾️今日のキラキラ🤩◾️





レッスンの後は、
上手に髪をまとめてバレエのレッスンに向かうCちゃんでした。

発表会がんばれ💕👸

ポチっと応援よろしくねっ

にほんブログ村

英語ランキング

夏本番！ How do you cool off? (-｡-;

まずはコーヒーフラペチーノで
体の中から冷やしてから
商店街でお買い物👍🥬



スイカの重みは「筋トレ」カウント😜🏋️‍♂️

帰り道には
既に溶けきったコーヒーフラペチーノが
お腹の中でチャプチャプ言ってた（笑）



◾️今日の買い物◾️

西瓜に茄子
獅子唐〜

さあてそろそろキンキンに冷えた西瓜と一緒に帰ろう🍉

ポチっと応援よろしくねっ

にほんブログ村

英語ランキング

カタカナ表記に気をつけて！「バッグ」それとも「バック」？

昨夜の中学生クラスで
ちょっと小競り合い(^｡^)

bag を「バック」
bed を「ベット」と和訳して書く中学生。

（最後の文字に濁点が足りないよ！）⚠️



「バック」って言うし！🔥

小学校では「ベット」って習った！🔥
そう書かされた！🔥

と複数名の主張。

（えっ？そうなの？）

広辞苑も引いて見せ、📚

「学校の提出物やテストで確実に丸がもらえるように、濁点を忘れないでね！」

とソフトランディングしたつもり🚁

＊日本語では促音「ッ」の後は濁音が発音しにくいため、実際の発音とカタカナ表記にズレを感じることも多いようです。

英語→「カタカナ表記」（気楽に会話している時の発音）

hotdog→「ホットドッグ」（ホットドック）
bag→「バッグ」（バック）

bed→「ベッド」（ベット）

good→「グッド」（グット）

まだまだありそうです💦(・ω・)

外国語、外来語のカタカナ表記は難しいですね。↓これもあったなー

その質問かぁ(>_<)「メアリー？マリー？それともメリー？」

◾️今日のビタミンカラー◾️

ヘアサロン帰りのMさん💕
颯爽です💇‍♀️✨

ポチっと応援よろしくねっ

にほんブログ村

英語ランキング

梅雨明け☀️「空いている席へどうぞどうぞ！」は英語で

昨夜はエアコン無しでぐっすり眠れたと思ったら、
梅雨が明けました☀️



教室フロアも薄めにワックスがけ💦
（ラテンミュージックを聴きながら♪）



椅子も拭いて干して梅雨明け✨
いい感じ💕

「空いている席へどうぞどうぞ！」

Fill out empty places!

◾️今日のドーナツ🍩◾️

KさんThank you😊
朝のティータイムレッスン☕️

ポチっと応援よろしくねっ

にほんブログ村

英語ランキング

大暑 シエスタ

気持ち良さそうだニャー(=^ェ^=)
@階下の整体院前の待合ベンチ

猫背の治療かい？（笑）

ここのところの雨で疲れた地域猫が
お昼寝中🐈



先週が海の日でお休みだったので、
2週間ぶりに会う中1生たちはもう夏休み

今日は「助動詞」
使いやすいのでスイスイ問題集が進んだ。

そろそろ不規則動詞変化表を
チラつかせようと思います🔥



◾️今日の素敵ネイル💅◾️

友人のサマーネイル💕

ポチっと応援よろしくねっ

にほんブログ村

英語ランキング

「ヤメトケ！」に聞こえた（笑）「私に触らないで！」はスペイン語で

スペイン語勉強会メンバーで
映画を観てきました🎥

"Todos lo saben" （誰もがそれを知っている）



映画の後、みんなで遅めのランチへ💕

登場人物の関係のおさらい（笑）やら
聞き取れた表現やら。



妻が夫の腕を振り払うシーン。

「ヤメトケッ！ヤメトケッ！」

（私にはそう聞こえたの👂）

「私に触らないでっ！触らないでってば！」

おーっ！覚えられそう。

No me toques（Don't touch me）

ノメトケス だったか！

まあ、いい。覚えた。

ノメトケッ！（勢いが大事よね！）

Nちゃんには「なめ茸🍄」に聞こえるらしい。

◾️今日の夕焼け◾️

投票帰りの空☁️

ポチっと応援よろしくねっ

にほんブログ村

英語ランキング

第3土曜日は「インバウンド接客英語」

第3土曜日は
月に1回の「インバウンド接客英語」

今週から松山〜台北便が就航。
インバウンド、アウトバウンド
経済効果が気になるところ。

「インバウンド接客英語」では
必要な時に必要なフレーズがすっと出てくるようにリズム音読に力を入れています♪



今日は売り場でヴィーガン（完全菜食主義者）の人から、お饅頭の原材料について尋ねられた話が出ました。

「小豆」は adzuki beans （なあんだ！）

むしろ 「豆」beans とシンプルに答えたほうが分かってもらいやすいケースでした。

現場の声は勉強になりますね。
_φ(･_･

◾️今日のお揃いコーデ◾️

似てる💕

ポチっと応援よろしくねっ

にほんブログ村

英語ランキング