もとこんぐ MOTOKONG

■四国愛媛■小さな語学教室発信のブログです☆
【もとこんトコ・ランゲージセンター】は松山市駅南口から徒歩1分!

「何やってたの?遅いじゃないのぉ~!」 を英語で

2010-12-14 22:50:08 | ブログ

昨日のブログには、

英語に関することがなくて残念という

ご意見をたくさん頂いてしまいました。反省しております

さて、忘年会シーズンもたけなわ。

今週は友人との昼食会やら、スケジュールと

胃袋はいっぱい詰まっております。

■■■多忙のため、乾杯が終わった頃に忘年会に到着される方には

おどけてこう言いましょう。

What took you so long? 

(何やってたの?遅いじゃない。待ちわびたよ。)

追加のビールがやっと到着した時にも、お店の人にこう言いましょう。

What took you so long?

(来た来た。やっと来た。もうちょっと早く持ってきてくれないとぉ~)

早く帰ってくるといいながら、帰宅が遅いほろ酔いの家人にも使いましょう。

What took you so long?

(遅いじゃないの?ったくどこで何やってきたんだか。。)

塾の帰りに友達と遠回りして帰ってきた受験生にも使いましょう。

What took you so long?

(なんでこんなに遅いのよ。心配するでしょ!)

声量、表情、抑揚は皆さんにおまかせします。

一つの表現も応用次第!

101212_chopinmate

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 12月12日忘年会:和菜「いたや」 | トップ | 「ほ~ら、~が来たよ!」 ... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。