故事成語でお勉強「疾風に勁草を知る」は英語で

今日は湿度が高め☔️

「Rちゃんはブンジツで遅くなるって！」
「ブンジツ？」
「文化祭実行委員会！」
「ブンジツね。OK!」

小学生のほうは運動会の練習で忙しそう。
今年のダンスナンバーはブルゾン効果で
Dirty Workの選曲が多いみたい。
「くねくねする動きが多いんよ〜。」と、
振付を披露してくれるMちゃん（笑）

物騒なニュースばかりでストレス高めの学生たちには、エネルギッシュな学校行事で少しガス抜きが要る。

私はお昼のテレビ番組で司会者が言った故事成語は英語だとどんな表現にあたるのだろう？と気になって調べてみた。

「疾風に勁草を知る」
（激しい風が吹いて初めて強い草が分かる）

In a calm sea, every man is a pilot.
（穏やかな海なら誰でも水先案内人になれる）

なるほど〜そう来るのか〜_φ(･_･

国際情勢気になります。

◼︎今日のノート◼︎
先週グループレッスンをお休みしたMさん。先週内容の自主学習ノート
( ˘ω˘ )

ポチっと応援よろしくねっ

にほんブログ村