日本人の特性ってなんだろう？「はかなさ」は英語で

昨夜テレビでドナルド・キーン氏が日本人について語っていた。

日本人の特性の一つに

「儚さへの共感」をあげている。

「儚さ」impermanence

impermanence 永久でないこと


ずいぶん昔、生け花の先生から聞いたことを思い出す。
「海外の人は枯れ枝を花材に使おうとは思いつかないものよ。」

生け花を単にフラワーアレンジメントと訳せないのは、そのあたりなのかな。



◼︎今日の前置詞◼︎

今日のスペイン語レッスンは
「前置詞」(￣O￣;)

para と por

先生の説明が分かりやすくて◎（≧∇≦）


スペイン語レッスンの帰りに
スパムおにぎり発見(*^o^*)
今度はお昼に来てみよう❤️

@ピクニックカフェ

ポチっと応援よろしくねっ

にほんブログ村