もとこんぐ MOTOKONG

■四国愛媛■小さな語学教室発信のブログです☆
【もとこんトコ・ランゲージセンター】は松山市駅南口から徒歩1分!

「それを着ると、痩せて見えるね!」を英語で

2011-01-01 00:00:00 | ブログ

久しぶりの上天気

昨日の雷で梅雨も終わったようですね。

■■■

午前中の「発音の基礎コース」のグループレッスンを終えたあと、

近くのデパートへ。(目的はお中元ギフトセンター)

3連休初日で駐車場は「満」のサインばかりだったが、

スムーズに駐車できた。(今日は「お猿さん」の階!いつもは「ペンギンさん」の階!)

大きな駐車場だと、帰りに自分の車が見つけられるかどうかいつもドキドキする。

駐車場のエリア別に動物のマークがあるというのは、海外でも人気があるシステムとか。

アルファベットや数字、東西南北ではピンとこない!(私にはさっぱりである。)

動物のマークだと、子供もちゃんと覚えているという仕組み。(私はやはり右脳優位の子供と同じか?)

市内大手スーパーやシネマコンプレックスも動物マークをつけてくれると良いのに

(とにかく、今日は「猿」!今日は「猿」!!と心の中で唱えながら店内へ)

思惑通り、丁度お昼時でギフトセンターはがらがら

あっという間に手続き終了!すっきり!!

■■ リベンジ・ショッピング ■■

通販のセール品を注文して、一昨日商品が届いたものの、

着心地や肌触りが気に入らないものばかりで返品を決めたところ。

というわけで、足が勝手に婦人服フロアへ

ベージュのスカートとブラウンのブラウスと

ブラウンパープルのカットソーを買ってしまった。(シンプル

「こちらを合わせると、すっきりとした着こなしになります。」

四方を鏡で囲まれたフィッティングルームで、現実を突きつけられた後、

このセールストークは効く

「すっきりした着こなし」→「痩せて見える?」→「何か隠せている?!」

■■ It's slimming!! ■■

「それを着ると、痩せて見えるね!」は

"It's slimming!!"

slim (他動詞):細くする 減量させる 

本当かどうか、今から自宅で再チェックじゃ!!


コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« サンタクロース密着取材:Sec... | トップ | 2011初ブログ更新 »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。