今日の チラ見海外ドラマは、またしても LAW & ORDER
ストリート・ギャングの元締めの男の特徴を、10代の女の子たちに尋ねるエリオット。
He's got a car all tricked out! （彼は派手に飾り立てた車を持っている。）
trick out / trick up ：派手に飾り立てる。
trick という単語を使うところが面白そう。
「技」や「ごまかし」「見せかけ」が、そこにはあるような気がするから(笑)
■こんなのどうよ■
近年のアイメイクの進歩、もはやその出来映えは「進化」といってもいいかもしれない。
原型
をとどめないほどのアイメイクなら、"trick" を使ってもいいんじゃないの？
She has great eyes all tricked out!!
技ありアイメイクなら、私ならこんな風に表現するかも(笑)
化けなければ、化粧にあらず(笑)
■今日の筆ペン■
ごくたまに、筆ペンか４B鉛筆で落書きします。
ずいぶん早めに教室に到着した生徒さんと
新発売のチョコレートを試食してTea Break.
マカダミアナッツチョコレートの冬限定版に軍配があがりました！
↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓
