もとこんぐ MOTOKONG

■四国愛媛■小さな語学教室発信のブログです☆
【もとこんトコ・ランゲージセンター】は松山市駅南口から徒歩1分!

海外ドラマでお勉強:「できる限りのことはするわ。」を英語で

2013-06-30 22:15:38 | ブログ

今日のチラ見学習海外ドラマは

「ロンドン警視庁犯罪ファイル」

http://mystery.co.jp/program/trial_retribution/

日本と同じく島国だから?

イギリスのドラマは

建前と本音、体裁と実際というか、

しがらみともつれた人間関係が常に付きまとう気がする。

まあ、そこが英国ドラマの魅力か。。

被害者の妻が、家族と街を出るサポートを

女性刑事に頼む場面。

女性刑事がこう答える。

I'll see what I can do.

(私に出来ることを見てみるわ→出来る限りのことはするわ。)

丸覚えしてもいいくらい、よく使われるフレーズ

責任感を持って使いましょうね♪

I'll see what I can do.

■今日の祈願■

まつちかタウンの泉のところに、七夕のコーナーが設置されていました。

ずいぶん願いごとがつるされていて、短冊がもうなくなっていました。

健康祈願、合格祈願にならんで、

「おおきくなったら、おひめさまになれますように」という微笑ましいものもありました。

「いま、わがままは いわない」

といっしょうけんめい書かれた短冊もありました。

何年生の字かな~♪ 

お兄ちゃんか、お姉ちゃんになったばかりなのかな~

いろいろ想像しました。

130630_wagoshi01

私は近くの雄郡神社で夏の厄除け大祭の「輪越し」を済ませてきました。

130630_wagoshi02

この夏も健やかに過ごせますように。

ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 海外ドラマでお勉強♪:「とに... | トップ | 切れっぱしメモでお勉強:「... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。