タイ人よ 大志を 抱け！ な～んてネ・・・

　　
　夢のことを タイ語で 「ファン」 と言います。　下がって上がる、第５声の発音になりますネ。　
因みに 平声だと 「歯」 という意味になってしまうので、ここは注意が必要です。　
どうでもいいことでした （笑）。　　昨日からの続きです。

仏教上の影響とプミポン国王のお言葉によって、タイ人は 「夢や希望」 を 語らない、って ・・・
断定はできませんが、確かに タイの人たちは 身分相応と いうことを 常に わきまえていて、度を 過ぎた
夢を 見ることは、余り 無いように思います。　現実に即した冷静な態度を 持っているような気がしますネ。

　
　＜聖水を かける僧侶、夢より 厄除け かな…＞

度を 過ぎた夢や希望を 見なければ、それが 破れる喪失感を 味わう必要もありませんものねぇ～　従って
いつでも平静でいられるわけです。　これが邪魔を して 会社で、仕事上で、上を 目指して頑張る、という
意識が薄いのかも知れません。　冷静過ぎて 言われたこと以上のことを しない、なんて声も ・・・

　タイにはムエタイの伝統の影響もあって、ボクシングでも 何人もの世界チャンピオンが誕生しています。
が、彼らは 「夢を 叶える為に頑張った」 というより、「なれるから なった」 という意識の方が強く

　
　　　＜ブアカーオ選手、彼も世界一に…＞

ちょっと 調子抜けしますよネ。　当然のこと、相当な努力を しているのでしょうが、そのベクトルは
日本人とは 微妙に異なるようです。　日本人の方が 何でも夢に 繋げやすいのでしょうかねぇ～

タイの有名なロックバンド、スロットマシーンのヒット曲、 「ファン 夢」 の詞に 「悲しみや苦しみが
ない理想の世界、それは ただの夢」 というのがあるそうです。　なんと 現実的な歌詞なんでしょう。

　
　　 ＜ロックバンド、スロットマシーン…＞

　「偉くなりたい」 「出世したい」 「世界一のサッカー選手になりたい」 「ゴルフで優勝したい」 そんな
夢を 抱く子供は、少数派のような気がします ・・・　勿体ないなぁ～　と いつも思います。

　ワタシの憶測ですが、仏教上の中道主義やプミポン国王の「足るを 知る」 のお言葉などで、夢を 持つ
子供が少ないのであれば、なんと 罪な国の背景とお言葉でしょうねぇ～

　
　　　　　　　＜宝くじだけでは、ホント 夢がないよなぁ～＞

一度 タイ人の友人に聞いてみました！　「あんたの夢か希望は？」 と …　「特にないね、あるのは
宝くじに当る夢、当選番号を 夢に見ることかな」 、、、？？　　夢の意味が違うんだけどなぁ～ （苦笑）

お寺にお参りしても、夢を 実現するというより、厄払いの傾向が強いですしネ。　もし タイの
若い人たちが、日本的に描く 「夢を 抱く」 ようになれば、タイは まだ まだ 発展途上国、もっと
もっと 大きな素晴らしい国になると思うけどねぇ～　

昨日と今日は、ワタシの 「一人言」 でした！　

　

「タイでゴルフ友達になりましょ」 のホームページです 　　


　 タイ・ゴルフを何でもランキングで紹介する情報サイト