Breaking: Sensitive security details of Joe Biden's travel plans reportedly went missing and then later showing on the streets of Ireland.
速報です：ジョー・バイデンの旅行計画に関する機密情報が紛失し、その後アイルランドの路上で公開されたと報告されています。
エアフォース・ワン 空軍コールサインであって機体名ではない。
- ^ 37代目アメリカ合衆国大統領リチャード・ニクソン辞任の瞬間は機上であったため、飛行中にコールサインが変更された。
- ^ 映画「エアフォース・ワン」では、大統領が乗り移ってきたのを確認した輸送機パイロットが、自機に付与されたコールサインを「エアフォースワン」に切り替えて無線交信するシーンがある。これは定義上正しい描写であると同時に、死亡したと思われていた大統領の救出に成功し、大統領が生存していることの宣言という演出となっている。
- ^ 第35代大統領ジョン・F・ケネディの暗殺を受けて、副大統領リンドン・ジョンソンは、往路にケネディが搭乗し、ワシントンD.C.へ帰る飛行機の中で離陸前に大統領の就任宣誓をした。この飛行機は、ジョンソンが搭乗した時点では「エアフォースツー」であり、就任宣誓が完了した瞬間から「エアフォースワン」のコールサインの使用が可能となった。
