Former Obama Official Pleads Guilty To Charges He Illegally Tried to Influence Trump Administration
Jon DoughertyJune 5, 2022
オバマ政権の元職員が金曜日、トランプ政権に不当な影響を与える秘密裏に行われた取り組みに関与したとして、連邦政府の罪を認めた。
ワシントンポスト紙の報道によると、2015年と2016年に当時のバラク・オバマ大統領のアフガニスタンとパキスタン担当特別代表を務めたリチャード・G・オルソン氏は、倫理書類で嘘をつき、いわゆる「回転ドア」法令を破ったことを認めたという。
同報道では、軽犯罪法違反は、オルソンが連邦政府を退職してから1年以内にカタールのためにロビー活動を行ったことに関連していると指摘されている。
ワシントンの連邦裁判所での弁論前手続きで、オルソンの弁護人は、9月13日の判決でそれぞれ最高1年の禁固刑に処せられる軽犯罪の罪を認め、連邦検察官が引退した4つ星海兵隊のジョン・G・アレン将軍に対する刑事告発も調査・追求していることを理解して協力した、と述べました。後者はアフガニスタンで米軍とNATO軍を指揮し、2013年に退役した。彼は2017年末にワシントンの影響力のあるブルッキングス研究所の会長に抜擢され、カタールは2013年に4年間で1480万ドルを寄付することに合意した。
この2人は、ペルシャ湾の富裕国カタールとその地域的ライバルであるアラブ首長国連邦の間で繰り広げられた、ワシントンにおける影響力のための熾烈な（そして有利な）戦いに関する長期にわたる連邦捜査に巻き込まれた最新の米国高官であり、ドナルド・トランプが就任して中東外交に新たに取り組む準備をしている最中であった。
ポスト紙はさらに、2021年7月、トランプの長年の億万長者の友人で大統領就任委員会委員長のトーマス・バラック・ジュニアが、司法妨害と外国人ロビイストとして登録せずにUAEのために行動した罪で起訴されたと報じている。
また、両政党への大口献金者である米国の実業家イマード・ズベリは、脱税、外国への影響力行使、選挙資金法違反で有罪を誓約し、2020年2月に12年の禁固刑を言い渡された。
参考 トランプ米大統領の資金集めに貢献したイマード・シャー・ズベリ被告は、自身の行為に関する連邦当局の調査を妨害した罪を認めると弁護士が明らかにした。同被告は仲間の献金者への小切手の日付をごまかし、電子メールの証拠を削除したとして検察当局から指摘されていた。
裁判書類の中でオルソンは、連邦政府によって特定されていないが、その人相がズベリと一致するパキスタン系アメリカ人のビジネスマンから、2015年1月にニューメキシコからロンドンへのファーストクラスの航空券と、高級ホテルでの宿泊を受け取ったこと（いずれもおよそ2万ドル相当）を義務として年次倫理フォームに開示しなかったことを認めたとポスト紙は報じている。
"オルソンはバーレーンのビジネスマンと会い、彼が国務省を去った後の仕事として1年間30万ドルの契約を持ちかけることを認めた "と同紙は付け加えた。
オルソンは2017年6月に裁判所に提出した答弁書の中で、UAEと同盟国サウジアラビアによるカタール封鎖を受け、アメリカの外交政策に「影響を与える目的でカタール政府関係者に援助と助言を提供する」ために、アレンと名指しされていない第3者に接触したことを認めている。
ズベリ、オルソン、そして「人物3」はドーハに行き、「後者の二人は首長を含む様々なカタール政府関係者と会い、その後ワシントンで議員に会うために戻った」と、ポストは付け加えています。
5月27日の公聴会およびこれまでの裁判所提出書類で、オルソンの弁護士であるJ・マイケル・ハノンは、アレンがまだ起訴されていない理由について連邦検察に詰め寄った。
ジョン・R・アレン（1953年12月15日生まれ）は、ブルッキングス研究所の会長であり、引退した米国海兵隊の 4つ星 将軍であり、NATO国際治安支援部隊および米軍アフガニスタン（USFOR-A）の元司令官です。。2014年9月13日、バラクオバマ大統領は、ISIL（イラクのイスラム国とレバント）に対抗するための世界連合の特別大統領特使としてアレンを任命しました。[1]
「ハノン弁護士は、アレンに関する証拠によってオルソンの刑期が短縮されたり、司法取引が無効になったりする可能性があると主張し、将軍を起訴しないということは、検察が、協力すれば量刑を軽くするよう政府の説明を信用した外交官を、不適切に有罪答弁に誘導したことになると述べた」と、新聞は指摘している。
ハノン氏は、この事件の裁判長でオルソン氏の有罪答弁を認めたG・マイケル・ハーベイ連邦地裁判事に対し、次のように述べた。"もし、実際にジョン・R・アレン将軍（外国代理人登録法違反の疑い）に対する事件がないのであれば、それは、この司法取引を締結するための誘因が裁判所にとって重要であると考えるのと同様に、量刑決定のための重要な情報であると考えます"。
司法省の国家安全保障部門のエヴァン・タージョン検事は、アレンの事件は未解決のままであり、政府はオルソンの協力と引き換えに寛大な処分を提供したことはないと話した。
また、"アレン将軍に関連するものは、被告が2016年5月に政府倫理局の用紙に記載した虚偽の陳述とは関係がなく、それはアレン将軍がカタールに関連する活動に関与するまる1年前のことだ "と述べた。
A former Obama administration official pleaded guilty to federal charges on Friday for his involvement in a secretive effort to unduly influence the Trump administration.
Richard G. Olson, who was then-President Barack Obama’s special representative for Afghanistan and Pakistan in 2015 and 2016, admitted that he lied on ethics paperwork and broke so-called ‘revolving door’ statutes, according to a report in The Washington Post.
The report noted that the misdemeanor violations came in connection with Olson lobbying for Qatar within a year of his retirement from the federal government.
In pre-plea proceedings in federal court in Washington, Olson’s defense counsel said he admitted to the misdemeanor charges — each punishable by up to one year in prison at his sentencing Sept. 13 — and cooperated with federal prosecutors on the understanding that they were also investigating and pursuing criminal charges against retired four-star Marine Gen. John G. Allen. The latter commanded U.S. and NATO forces in Afghanistan before retiring in 2013. He was tapped in late 2017 as president of Washington’s influential Brookings Institution, to which Qatar agreed in 2013 to donate $14.8 million over four years.
The two men are the latest high-level American officials to be enmeshed in a long-running federal investigation into a ferocious — and lucrative — battle for influence in Washington waged between the wealthy Persian Gulf nation of Qatar and its regional rival the United Arab Emirates, as Donald Trump prepared to take office and engage in new rounds of Middle East diplomacy.
The Post went on to report that in July 2021, Thomas Barrack, Jr., a longtime billionaire friend of Trump and his presidential inaugural committee chairman, was charged with obstructing justice and acting on behalf of the UAE without being registered as a foreign lobbyist.
Also, U.S. businessman Imaad Zuberi, who is a major donor to both political parties, was sentenced in February 2020 to 12 years behind bars after he pledged guilty to tax evasion, foreign influence-peddling, and violations of campaign finance laws.
In court papers, Olson admitted he failed to disclose in annual ethics forms as required that he accepted a first-class airline ticket from New Mexico to London, as well as a stay in a luxury hotel in January 2015 — all of which were worth approximately $20,000 — from a Pakistani-American businessman who was not identified by the federal government but whose description matches Zuberi, the Post reported.
“Olson admitted meeting with a Bahrain businessman, who would offer him a one-year $300,000 contract for work after he left the State Department,” the paper added.
Olson admitted in plea documents filed in court in June 2017 that he contacted an unnamed third person who is defense identified as Allen in order to help “provide aid and advice to Qatari government officials with the intent to influence” American foreign policy following a blockade of Qatar by the UAE and ally Saudi Arabia.
Zuberi, Olson and “Person 3” traveled to Doha, “where the latter pair met with various Qatari officials including its emir, then returned to meet in Washington with members of Congress,” the Post added.
During a hearing on May 27 and in previous court filings, J. Michael Hannon, Olson’s attorney, pressed federal prosecutors about why Allen has yet to be charged.
“Exculpatory evidence about Allen could mitigate Olson’s sentence or invalidate his plea agreement, Hannon argued, saying a decision not to charge the general could mean prosecutors improperly ‘induced’ a guilty plea from the diplomat who relied on government representations that he might be recommended leniency at sentencing for his cooperation,” noted the paper.
Hannon told U.S. Magistrate Judge G. Michael Harvey, who presided over the case and accepted Olson’s plea: “If in fact there is no case against General John R. Allen [for allegedly violating the Foreign Agents Registration Act], we think that that is a significant piece of information for sentencing, just as we believe that an inducement to enter into this plea agreement is important to the court.”
Evan Turgeon, a prosecutor with the Justice Department’s national security division, told the court that Allen’s case remains open and that the government never offered Olson leniency in exchange for his cooperation.
He added, “Nothing related to General Allen has any bearing on the false statement the defendant made on an Office of Government Ethics form in May of 2016, and that was a full year before General Allen’s involvement in activities related to Qatar.”
Avril Danica Haines (born August 27, 1969) is an American lawyer and senior government official who currently serves as the Director of National Intelligence in the Biden administration.[1] She is the first woman to serve in this role. Haines previously served as Deputy National Security Advisor and Deputy Director of the Central Intelligence Agency (CIA) in the Obama administration; the first woman to hold either position. Prior to her appointment to the CIA, she served as Deputy Counsel to the President for National Security Affairs in the Office of White House Counsel.
アヴリル・ダニカ・ヘインズ（Avril Danica Haines、1969年8月27日生まれ）は、アメリカの弁護士、政府高官であり、現在バイデン政権で国家情報長官を務めている。 この役職を務める最初の女性である[1]。ヘインズは以前、オバマ政権で国家安全保障副顧問と中央情報局（CIA）副長官を務めたが、いずれも女性初の役職であった。CIA就任前は、ホワイトハウス顧問室にて国家安全保障問題担当の大統領副顧問を務めていた。
国家情報長官Avril Hainesは、2022年8月2日火曜日の朝、JAG捜査官が、ディープステートの手先を反逆と嘱託殺人で告発する軍の逮捕状を持って彼女のメリーランドの家に到着したとき、腕に銃弾を受けたと米海軍法務長官部隊の情報源がリアルローニュースに語った。
午前9時15分頃、2人の私服のJAG捜査官が、メリーランド州チェビーチェイスにあるヘインズの高級住宅の玄関をノックした。情報筋はRRNに、JAGはその住居を監視し、ヘインズが一人で住んでおり、夫のデイヴィッド・ダヴィギと密かに別居していると判断し、彼女が民間警備員を雇っている証拠を見つけなかったと語った。従って、JAGは彼女を「低リスク」のターゲットと見なした。過去にハイリスクで逮捕されたのは、海兵隊、特殊部隊、ネイビーシールズ、そしてデルタフォースであった。しかし、JAGは特殊作戦部隊の助けを借りずにディープステーターを逮捕することもあった。
ヘインズさんは玄関のドアを開けると、「しまった！」と言いながら、玄関のすぐそばにあったテーブルからピストルを手に取ったという。彼女が銃を構える前に、JAGの警官が戦術的なヒップ・ドローを行い、ヘインズの右肩をはさんで、彼女は銃を落としました。この傷は表面的なものであったが、ヘインズさんを無力化させた。彼女はそれ以上抵抗しなかった。彼女は「処理センター」に連れて行かれ、そこで怪我の手当てを受け、軍事裁判のためにグアンタナモ湾に移送されるまで滞在することになった。
情報筋はJAGの証拠の範囲を明かさなかったが、JAGは2013年から2022年の間にヘインズが数人の民間人の「処刑を命じた」という反論の余地のない証拠をもっているという。
ヘインズはディープステートの舞台では新参者ではない。彼女は以前、オバマ政権で国家安全保障副顧問と中央情報局（CIA）副長官を務めていた。
リアル・ロー・ニュースでは、追加情報が入り次第、お伝えします。
Director of National Intelligence Avril Haines took a gunshot wound to the arm Tuesday morning when JAG investigators arrived at her Maryland home with a military arrest warrant charging the Deep State stooge with treason and murder-for-hire, sources in the U.S. Navy Judge Advocate General’s Corps told Real Raw News.
At approximately 9:15 a.m., two plainclothes JAG agents knocked on the front door of Haines’ posh estate in Chevy Chase, Maryland, an affluent community, and home to countless Deep State operatives. Sources told RRN that JAG had surveilled the residence, determined that Haines lived alone and was secretly separated from husband David Davighi, and found no evidence that she had hired private security. Thus, JAG deemed her a “low risk” target. High risk apprehensions have in the past been made by Marines, Special Forces, Navy Seals, and even Delta Force. Nonetheless, JAG had on occasion arrested Deep Staters without seeking aid from the special operations community.
Upon opening her front door, Haines reportedly blurted, “Oh shit!” and grabbed a pistol from a table just inside the doorway. Before she could level the weapon, a JAG officer performed a tactical hip draw, clipping Haines in the right shoulder and causing her to drop her weapon. The wound, though superficial, incapacitated Haines. She offered no further resistance. She was taken to a “processing center” where, having had her injury treated, she will stay until shipped to Guantanamo Bay for a military tribunal.
Our sources would not reveal the scope of JAG’s evidence, but said JAG has irrefutable proof that Haines “ordered the execution” of several civilians between 2013-2022.
Haines was not new to the Deep State scene. She previously served as Deputy National Security Advisor and Deputy Director of the Central Intelligence Agency (CIA) in the Obama administration.
Real Raw News will supply additional info as it becomes available.
