Biden’s Education Secretary Allegedly Requested ‘Domestic Terrorism’ Letter From School Boards Group
バイデンの教育省長官が教育委員会グループに「国内テロ」の手紙を依頼したとの疑惑が浮上
By Bill Pan 2022年1月11日 更新 2022年1月11日
新たに浮上した電子メールによると、懸念する保護者を国内のテロリストになぞらえた非常に物議を醸す書簡の作成において、米国教育省がこれまで考えられていたよりも重要な役割を果たしていた可能性があるという。
全米教育委員会協会（NSBA）は、2021年9月29日にジョー・バイデン大統領に送付した書簡（pdf）の中で、教育委員会の会合における妨害行為を「家庭内テロリズムとヘイトクライムの一形態」と表現しました。また、マルクス主義の批判的人種理論を教えていることや、マスク着用義務などのCOVID-19規制を子どもたちに課していることの責任を学校関係者に問おうとする親たちの「怒りの暴徒」を鎮めるために、連邦政府にテロ対策法を行使するよう求めました。
それからわずか5日後の10月5日、メリック・ガーランド連邦検事総長は、教師や学校の指導者に対する「嫌がらせ、脅迫、暴力の脅威が急増している」という疑惑に対処するため、連邦法執行機関に協力するよう指示するメモを発行しました。このメモは、NSBAが謝罪して撤回したにもかかわらず、現在も有効です。
擁護団体「Parents Defending Education（PDE）」が入手した電子メールのやり取りによると、NSBAの書簡は、米国教育長官ミゲル・カルドナによる情報提供の要請に応えたものと思われます。
10月5日、NSBAの役員であるマーニー・マルドナードは、同じ役員であるクリスティ・スウェットに電子メール（PDF）を送り、NSBAがバイデンに手紙を送る前にすべての正しい手順を踏んだかどうかを尋ねました。
マルドナードは、「私は、この声明が出されたプロセスと、ホワイトハウスが司法長官に私たちのコミュニティのメンバーを『国内のテロリスト』とみなすように指示することを本質的に認めるようなトーンに非常に懸念を抱いています」と書き、NSBAには「礼節を重視してほしい」と付け加えました。
これに対し、スウェット氏は、NSBA内に「コミュニケーションの問題」があることに同意すると述べました。また、NSBAの当時の暫定理事であるチップ・スレイブン氏が、「コルドナ長官の要請を受けて、ホワイトハウスに情報を提供するための手紙を書いていると役員に話した」とも述べています。
PDEのニコル・ネイリー会長は、フォックス・ニュースのインタビューで、コルドナ長官が要求したとされる手紙と「国内テロ」の手紙は同じものだと指摘しています。
「この疑惑が真実であれば、この政権の口実による親への戦争が最高レベルから始まったことが明らかになります」とNeily氏はFox Newsに語りました。
「メリック・ガーランド司法長官は、自分のメモがNSBAの書簡を基にしたものだと明確に述べており、それがFBIや米国弁護士を動員したのです。「カルドナ長官がこの醜いエピソードに本当に関与していたとしたら、それは重大な背信行為であり、責任を負うべきです」と述べています。
今回の新たな情報は、司法省の一連の措置の根拠となっているNSBA書簡の作成に、バイデン政権が関与していたことが問題となっている。
下院司法委員会の共和党トップであるジム・ジョーダン議員（オハイオ州選出）にリークされた内部ファイルによると、FBIの犯罪捜査部は「EDUOFFICIALS」というタイトルの「脅威タグ」を新たに作成し、教育委員会に関する「脅威の調査と評価」にはすべてこのタグを適用するよう捜査官に指示しているという。
「ジョーダン氏は、ガーランド氏に宛てた手紙の中で、「今回の情報開示は、連邦法執行機関が、懸念する保護者に対する左翼的な特別利益団体の要請に応じて、テロ対策ツールを運用したという具体的な証拠を示すものです。「FBIの行動は、10月4日のあなたの覚書の結果として、完全に予測可能であり、おそらく意図的なものでした」。
Newly surfaced emails suggest that the U.S. Department of Education might have played a more important role than previously thought in the creation of a highly controversial letter, which likened concerned parents to domestic terrorists.
In a letter (pdf) sent to President Joe Biden on Sept. 29, 2021, the National School Boards Association (NSBA) characterized disruptions at school boardmeetings as “a form of domestic terrorism and hate crime.” The organization also urged the federal government to invoke counterterrorism laws to quell “angry mobs” of parents seeking to hold school officials accountable for teaching Marxist critical race theory and for imposing COVID-19 restrictions such as mask mandates on their children.
Just five days later, on Oct. 5, U.S. Attorney General Merrick Garland issued a memo directing federal law enforcement to help address an alleged “disturbing spike in harassment, intimidation, and threats of violence” against teachers and school leaders. The memo remains in effect, despite the NSBA having since apologized for and rescinded the letter.
According to email exchanges obtained by advocacy group Parents Defending Education (PDE), the NSBA letter appears to be a response to a request for information by U.S. Secretary of Education Miguel Cardona.
On Oct. 5, NSBA board member Marnie Maldonado sent an email (pdf) to fellow board member Kristi Swett, asking her whether the NSBA had gone through all the correct procedures before sending the letter to Biden.
“I am very concerned about the process by which the statement was made and the tone that essentially allowed the White House to direct the Attorney General to consider members of our community ‘domestic terrorists,'” Maldonado wrote, adding that she wanted the NSBA “to focus on civility.”
In response, Swett said she agreed that there were “communication issues” within the NSBA. She also mentioned that Chip Slaven, then-interim director of the NSBA, “told officers he was writing a letter to provide information to the White House, from a request by Secretary Cordona [sic].”
In an interview with Fox News, PDE President Nicole Neily indicated that the letter Cardona allegedly requested and the “domestic terrorism” letter are the same thing.
“Should this allegation be true, it would reveal that this administration’s pretextual war on parents came from the highest levels,” Neily told Fox News.
“Attorney General Merrick Garland unequivocally stated that he based his memo on the NSBA’s letter—which in turn mobilized the FBI and U.S. attorneys,” she said. “If Secretary Cardona was truly involved in this ugly episode, it is a significant breach of public trust, and he should be held accountable.”
The new information comes amid questions over the Biden administration’s involvement in the creation of the NSBA letter, which still serves as the basis of a series of actions taken by the Justice Department.
According to internal files leaked to Rep. Jim Jordan (R-Ohio), the top Republican on the House Judiciary Committee, the FBI’s Criminal Investigative Division has created a new “threat tag” titled “EDUOFFICIALS,” and directed agents to apply the tag to all “investigations and assessments of threats” relating to school boards.
“This disclosure provides specific evidence that federal law enforcement operationalized counterterrorism tools at the behest of a left-wing special interest group against concerned parents,” Jordan said in a letter to Garland. “The FBI’s actions were an entirely foreseeable—and perhaps intended—result of your October 4 memorandum.”
