今回のバイデン氏のコメントは、ホワイトハウスのジェン・サキ報道官が、ワクチンに関する情報で事実でないと判断されたものをシェアした場合、あらゆるプラットフォームから追放するよう呼びかけたことを受けてのものです。
Facebook Accuses Biden Administration of Looking For 'Scapegoat' After He Accuses Them Of 'Killing People' - Conservative Brief
OPINION: This article contains commentary which reflects the author's opinion
Facebook has come back against the White House after it appeared that the Biden administration was blaming the social media giant for waning vaccinations due to allowing “misinformation.”
The Biden administration set a goal of having 70 percent of American adults vaccinated by July 4, which it only missed by three percent, but where it is placing the blame, and what it wants to do about it, both had people furious.
Joe Biden was asked about what message he would have for companies like Facebook who, he says, have allowed vaccine disinformation on their platforms.
“They’re killing people,” he said. “I mean they really, look, the only pandemic we have is among the unvaccinated, and that’s — they’re killing people.”
Those comment by Biden infuriated Facebook.
“In private exchanges the Surgeon General has praised our work, including our efforts to inform people about COVID-19. They knew what they were doing. The White House is looking for scapegoats for missing their vaccine goals,” a Facebook official said to NBC News on the condition of anonymity.
It followed a lengthier statement by Facebook explaining what steps it has taken to help the vaccine effort.
フェイスブック、バイデン政権が「人殺し」と非難したことで「スケープゴート」を探していると非難 -
Conservative Brief
OPINION: この記事には筆者の意見を反映したコメントが含まれています。
フェイスブックは、バイデン政権が "誤報 "を許したために予防接種が衰退したとソーシャルメディア大手を非難しているように見えたため、ホワイトハウスに反撃した。
バイデン政権は、7月4日までにアメリカの成人の70％にワクチンを接種するという目標を掲げていましたが、その目標は3％しか達成できませんでした。しかし、その責任をどこに求めるのか、そしてそれに対してどうしたいのか、どちらも人々を激怒させました。
ジョー・バイデンは、Facebookのようにワクチンに関する情報発信を許可している企業にどのようなメッセージを送るかという質問を受けました。
「彼らは人々を殺している」と彼は言いました。「ワクチンを接種していない人たちの間でパンデミックが起きているだけで、人を殺しているんだ」。
このバイデン氏の発言は、Facebookを激怒させました。
「the Surgeon General 外科医総監は個人的なやり取りの中で、COVID-19について人々に伝えようとした私たちの努力を含め、私たちの仕事を賞賛しています。彼らは自分たちが何をしているか知っていたのです。ホワイトハウスは、ワクチンの目標を達成できなかったことに対するスケープゴートを探しているのです」と、Facebook社の関係者は匿名を条件にNBCニュースに語っています。
フェイスブックは、ワクチンの取り組みを支援するためにどのような措置をとったかを説明する長文の声明を発表しました。
“We will not be distracted by accusations which aren’t supported by the facts,” a spokesperson for Facebook said. “The fact is that more than 2 billion people have viewed authoritative information about COVID-19 and vaccines on Facebook, which is more than any other place on the internet. More than 3.3 million Americans have also used our vaccine finder tool to find out where and how to get a vaccine. The facts show that Facebook is helping save lives. Period.”
The comments from Biden came after White House Press Secretary Jen Psaki called for people to be banned from every platform if they share any information about the vaccine that is deemed to be not true.
“We’re dealing with a life-or-death issue here and so everybody has a role to play in making sure there’s accurate information,” she said. “They’re a private sector company. They’re going to make decisions about additional steps they can take. It’s clear there are more that can be taken.”
“This is troubling but a persistent narrative that we and many have seen, and we want to know that the social media platforms are taking steps to address it,” she said of the false claim that the vaccines cause infertility. “That is inaccurate, false information.”
She said that The White House wants to see Facebook act quicker to remove posts that share fake information about the vaccines.
“As you all know, information travels quite quickly,” she said. “If it’s up there for days and days and days, when people see it — it’s hard to put that back in a box.”
That came a day after she said that the administration was flagging posts for Facebook to check.
「Facebookの広報担当者は、「私たちは、事実に基づかない非難に惑わされることはありません。「COVID-19やワクチンに関する権威ある情報をFacebookで閲覧した人は20億人を超えており、これはインターネット上のどの場所よりも多いという事実があります。また、330万人以上のアメリカ人が、どこでどのようにしてワクチンを接種するかを調べるために、ワクチン検索ツールを利用しています。事実は、Facebookが命を救うのに役立っていることを示しています。ピリオド"
今回のバイデン氏のコメントは、ホワイトハウスのジェン・プサキ報道官が、ワクチンに関する情報で事実でないと判断されたものをシェアした場合、あらゆるプラットフォームから追放するよう呼びかけたことを受けてのものです。
「ジェン・プサキ報道官は、「私たちは生死に関わる問題を扱っているので、誰もが正確な情報を提供するという役割を担っています。「彼らは民間企業です。彼らは民間企業であり、自分たちができる追加のステップについて決定を下すことになるでしょう。もっとできることがあるのは明らかだ」と述べています。
彼女は、ワクチンが不妊の原因になるという誤った主張について、「これは困ったことですが、私たちや多くの人が目にしてきた持続的な物語であり、ソーシャルメディアのプラットフォームがそれに対処するための措置をとっていることを知りたいと思います」と述べました。「これは不正確で誤った情報です。
ホワイトハウスは、Facebookがワクチンに関する偽の情報を共有する投稿を削除するために迅速に行動することを望んでいると述べました。
「ご存知のように、情報は非常に速く伝わるものです。「もしそれが何日も何日も掲載されていたら、人々がそれを見たときに、それを箱に戻すのは難しいでしょう。
この発言は、政府がFacebookのチェック用に投稿にフラグを立てていると語った翌日のことでした。
“We will not be distracted by accusations which aren’t supported by the facts,” a spokesperson for Facebook said. “The fact is that more than 2 billion people have viewed authoritative information about COVID-19 and vaccines on Facebook, which is more than any other place on the internet. More than 3.3 million Americans have also used our vaccine finder tool to find out where and how to get a vaccine. The facts show that Facebook is helping save lives. Period.”
The comments from Biden came after White House Press Secretary Jen Psaki called for people to be banned from every platform if they share any information about the vaccine that is deemed to be not true.
“We’re dealing with a life-or-death issue here and so everybody has a role to play in making sure there’s accurate information,” she said. “They’re a private sector company. They’re going to make decisions about additional steps they can take. It’s clear there are more that can be taken.”
“This is troubling but a persistent narrative that we and many have seen, and we want to know that the social media platforms are taking steps to address it,” she said of the false claim that the vaccines cause infertility. “That is inaccurate, false information.”
She said that The White House wants to see Facebook act quicker to remove posts that share fake information about the vaccines.
“As you all know, information travels quite quickly,” she said. “If it’s up there for days and days and days, when people see it — it’s hard to put that back in a box.”
That came a day after she said that the administration was flagging posts for Facebook to check.
“We are regularly making sure social media platforms are aware of the latest narratives dangerous to public health that we and many other Americans are seeing across all of social and traditional media,” she said. “We work to engage with them to better understand the enforcement of social media platform policy,” she said.
And she said that if you are banned from one social media platform you should be banned from all of them if you are giving misinformation.
“You shouldn’t be banned from one platform and not others for providing misinformation out there,” she said.
This is new territory for Facebook and the Biden administration. During the 2020 election Facebook was accused by some of helping the Biden campaign by helping to squash a story by The New York Post about information that was allegedly found on the laptop of Hunter Biden.
「Facebookの広報担当者は、「私たちは、事実に基づかない非難に惑わされることはありません。「COVID-19やワクチンに関する権威ある情報をFacebookで閲覧した人は20億人を超えており、これはインターネット上のどの場所よりも多いという事実があります。また、330万人以上のアメリカ人が、どこでどのようにしてワクチンを接種するかを調べるために、ワクチン検索ツールを利用しています。事実は、Facebookが命を救うのに役立っていることを示しています。ピリオド"
今回のバイデン氏のコメントは、ホワイトハウスのジェン・プサキ報道官が、ワクチンに関する情報で事実でないと判断されたものをシェアした場合、あらゆるプラットフォームから追放するよう呼びかけたことを受けてのものです。
「ジェン・プサキ報道官は、「私たちは生死に関わる問題を扱っているので、誰もが正確な情報を提供するという役割を担っています。「彼らは民間企業です。彼らは民間企業であり、自分たちができる追加のステップについて決定を下すことになるでしょう。もっとできることがあるのは明らかだ」と述べています。
彼女は、ワクチンが不妊の原因になるという誤った主張について、「これは困ったことですが、私たちや多くの人が目にしてきた持続的な物語であり、ソーシャルメディアのプラットフォームがそれに対処するための措置をとっていることを知りたいと思います」と述べました。「これは不正確で誤った情報です。
ホワイトハウスは、Facebookがワクチンに関する偽の情報を共有する投稿を削除するために迅速に行動することを望んでいると述べました。
「ご存知のように、情報は非常に速く伝わるものです。「もしそれが何日も何日も掲載されていたら、人々がそれを見たとき、それを箱に戻すのは難しいでしょう」。
この発言は、政府がFacebookにフラグを立てて投稿をチェックしていると述べた翌日のことでした。
「私たちは、ソーシャル・メディア・プラットフォームが、私たちや他の多くのアメリカ人がソーシャル・メディアや従来のメディアで目にしている、公衆衛生にとって危険な最新のナラティブを認識していることを定期的に確認しています」と述べました。「私たちは、ソーシャルメディアプラットフォームのポリシーの施行をよりよく理解するために、彼らと協力しています」と彼女は言います。
また、あるソーシャルメディアのプラットフォームを禁止するのであれば、誤った情報を与えているのであれば、すべてのプラットフォームを禁止すべきだと述べています。
「誤った情報を提供したからといって、あるプラットフォームからは禁止され、他のプラットフォームからは禁止されないようにすべきです」と彼女は言います。
これは、フェイスブックとバイデン政権にとって新しい領域です。2020年の選挙の際、フェイスブックは、ハンター・バイデンのラップトップから見つかったとされる情報についての「ニューヨーク・ポスト」の記事を潰すのに協力し、バイデン陣営を助けたと一部の人から非難されました。
