MONTEBELLUNA, Italy — During his rapid ascent as one of Western Europe’s most powerful politicians, Italian far-right leader Matteo Salvini made clear that he was a good friend of Russia. He called sanctions against Moscow “madness.” He called Vladimir Putin “one of the best statesmen” in the world.
But this week, his party’s ties to Russia have come under renewed scrutiny because of a leaked recording from a Moscow hotel lobby in which one of Salvini’s close allies is alleged to be discussing how to funnel Russian funds into the coffers of the far-right League.
No evidence has yet surfaced suggesting that the deal went through, or showing Salvini’s direct involvement. But the audio recording, published by BuzzFeed, has ignited questions about whether the League broke Italian political laws — and about the extent to which Russia and one of Europe’s most prominent nationalist parties might be working together.
マッテオ・サルヴィーニ（イタリア語: Matteo Salvini イタリア語発音: [matˈtɛːo salˈviːni][1][2]、1973年3月9日 - ）は イタリアの政治家。同盟（旧・北部同盟）第3代書記長、サルヴィーニと共に初代代表。欧州議会議員（3期）、上院議員（1期）、副首相兼内務大臣などを務める。サルヴィーニは学問より政治運動に傾倒しており、冷戦中期の鉛の時代に形成されたレオンカヴァッロ通りの新左翼団体に参加していた。反国家主義や労働問題という共通点に注目して、共産主義から郷土主義に転向したウンベルト・ボッシのロンバルディア同盟にも接近した。ロンバルディア同盟が北部同盟に再編されると同盟員になり、青年組織「青年パダーニャ運動」に所属した。同盟内の党派では共産主義を掲げる最左翼グループに属し、北部諸州独立によるイタリア国家の解体を主張するパダーニャ・ナショナリズムも支持していた。サルヴィーニは「パダーニャ共産党」（Comunisti Padani）を結党している。2009年、欧州議会議員に再選。欧州議会の国内市場及び消費者保護委員会、国際貿易委員会、南アフリカ・インド・北朝鮮に対する議会代表団に参加している。2012年旧北部同盟:同盟の創設者であったウンベルト・ボッシ書記長がいつものように政治資金の横領疑惑で失脚してからのし上がる。他の注目されている新興欧州議会議員と共通点がある。欧州議会選挙では党のスローガンを「パダーニャ（Padania）」から「バスタ・ユーロ（Basta Euro、ユーロはもう沢山だ ）」に変更しユーロ圏からの離脱も政治主張に追加。
イタリア極右と言われるこの記事のSalvini’s close allies が何者かは不明で憶測で書かれた記事だが、経歴からしてサルヴィーニは共産主義の影響下であることは明らかだろう。ヨーロッパに親露勢力が浸透していることに意外であり、この関係はノーマークだった。イタリアのような失敗国家の烙印は一発逆転の選択となる事例だろう。欧州議会議員の北朝鮮との繋がりは今後警戒したほうがいい。
But this week, his party’s ties to Russia have come under renewed scrutiny because of a leaked recording from a Moscow hotel lobby in which one of Salvini’s close allies is alleged to be discussing how to funnel Russian funds into the coffers of the far-right League.
No evidence has yet surfaced suggesting that the deal went through, or showing Salvini’s direct involvement. But the audio recording, published by BuzzFeed, has ignited questions about whether the League broke Italian political laws — and about the extent to which Russia and one of Europe’s most prominent nationalist parties might be working together.
マッテオ・サルヴィーニ（イタリア語: Matteo Salvini イタリア語発音: [matˈtɛːo salˈviːni][1][2]、1973年3月9日 - ）は イタリアの政治家。同盟（旧・北部同盟）第3代書記長、サルヴィーニと共に初代代表。欧州議会議員（3期）、上院議員（1期）、副首相兼内務大臣などを務める。サルヴィーニは学問より政治運動に傾倒しており、冷戦中期の鉛の時代に形成されたレオンカヴァッロ通りの新左翼団体に参加していた。反国家主義や労働問題という共通点に注目して、共産主義から郷土主義に転向したウンベルト・ボッシのロンバルディア同盟にも接近した。ロンバルディア同盟が北部同盟に再編されると同盟員になり、青年組織「青年パダーニャ運動」に所属した。同盟内の党派では共産主義を掲げる最左翼グループに属し、北部諸州独立によるイタリア国家の解体を主張するパダーニャ・ナショナリズムも支持していた。サルヴィーニは「パダーニャ共産党」（Comunisti Padani）を結党している。2009年、欧州議会議員に再選。欧州議会の国内市場及び消費者保護委員会、国際貿易委員会、南アフリカ・インド・北朝鮮に対する議会代表団に参加している。2012年旧北部同盟:同盟の創設者であったウンベルト・ボッシ書記長がいつものように政治資金の横領疑惑で失脚してからのし上がる。他の注目されている新興欧州議会議員と共通点がある。欧州議会選挙では党のスローガンを「パダーニャ（Padania）」から「バスタ・ユーロ（Basta Euro、ユーロはもう沢山だ ）」に変更しユーロ圏からの離脱も政治主張に追加。
イタリア極右と言われるこの記事のSalvini’s close allies が何者かは不明で憶測で書かれた記事だが、経歴からしてサルヴィーニは共産主義の影響下であることは明らかだろう。ヨーロッパに親露勢力が浸透していることに意外であり、この関係はノーマークだった。イタリアのような失敗国家の烙印は一発逆転の選択となる事例だろう。欧州議会議員の北朝鮮との繋がりは今後警戒したほうがいい。
