公開メモ DXM 1977 ヒストリエ

切り取りダイジェストは再掲。新記事はたまに再開。裏表紙書きは過去記事の余白リサイクル。

ペニーのことをよく知っている人は誰もいません 新党首はスナク元財務相

2022-10-23 12:25:00 | 間違った設問に「正しい」答えという現実世界のバグ
何をするかわからないのにすでに世界が称賛

英史上初のインド系首相、スナク氏就任確定に世界から称賛

2022年10月25日 16:14 ロイター
っq

【速報】新党首はスナク元財務相 イギリス史上初のアジア系首相誕生へ

モーダントは次の次の候補か 

2022/10/24

いや次になったのか?

 追補2022/10/24
ジョンソンは立候補せず
 
 
イギリスのトラス首相の後任を選ぶ与党・保守党の党首選挙に再登板を目指し立候補するかが注目されていたジョンソン前首相が23日夜、声明を出し「残念ながらいまはその時ではない」と述べ立候補しない意向を明らかにしました。

今月20日に辞任を表明したイギリスのトラス首相の後任を選ぶ保守党の党首選挙は、立候補が24日の午後2時、日本時間の24日午後10時に締め切られます。

これまでにスナク元財務相とモーダント下院院内総務が立候補する意向を表明していて、相次ぐ不祥事で辞任して2か月足らずのジョンソン前首相が再登板を目指し立候補するかが最大の焦点となっていました。

こうした中、ジョンソン氏は23日夜、日本時間の24日の朝早く、声明を発表し、立候補しない意向を明らかにしました。

この中でジョンソン氏は「今回の党首選挙に勝利し、首相官邸に戻る可能性はかなり高かった」と強調しました。

そのうえで「党の結束がなければ効果的に政府は運営できない。私ができることはたくさんあると信じているが残念ながらいまはその時ではない」と述べ立候補を断念するとしています。

立候補には100人の下院議員の推薦を得る必要があり、地元メディアはこれまでにスナク氏に140人以上、モーダント氏に20人余り、そして、ジョンソン氏へは50人余りの議員が支持を明らかにしたと伝えています。

党首選挙では立候補者が1人だった場合、新しい党首は24日に決まり、2人以上が立候補した場合、議員による投票や党員によるオンライン投票を経て28日に決まります。


【AFP=時事】辞意を表明したリズ・トラスLiz Truss)英首相の後任を選ぶ与党・保守党の党首選挙で、ペニー・モーダントPenny Mordaunt)下院院内総務が21日、出馬を表明した。出馬の正式表明はモーダント氏が初めて。一方、同日にはボリス・ジョンソン(Boris Johnson)前首相が党内の重鎮の支持を獲得。劇的な返り咲きに向けた機運が高まっている。 【写真】出馬が予想されるスナク氏とジョンソン氏  保守党は先月上旬にジョンソン氏の後任を選ぶ党首選を行ったばかり。モーダント氏は前回も出馬したが、決選投票の一歩手前で脱落していた。メディアが保守党議員を対象に行った調査では、前回の決選投票でトラス氏に敗れたリシ・スナク(Rishi Sunak)元財務相も有力候補に浮上している。  ジョンソン氏は現在、カリブ海(Caribbean Sea)で休暇中だが、来週の党首選に参加するために予定を切り上げて帰国する意向だと伝えられている。  ジョンソン氏を強く支持してきたジェイコブ・リースモグ(Jacob Rees-Mogg)民間企業・エネルギー・産業戦略相は21日、閣僚で初めてジョンソン氏支持を表明。ツイッター(Twitter)に「次期選挙で勝てるのはボリスだけだ」と投稿した。  その後、サイモン・クラーク(Simon Clarke)住宅・地域社会相もジョンソン氏支持を表明。党内で草の根の支持が強いベン・ウォレス(Ben Wallace)国防相は記者団に対し、自身が出馬する予定はないとした上で、「今のところボリス・ジョンソン氏に傾いている」と述べた。  英国では生活費の高騰による危機が深刻化しており、野党はトラス首相の辞任表明を受けて解散・総選挙の即時実施を要求。英調査会社ユーガブ(YouGov)の世論調査でも、有権者の5人に3人が早期の総選挙を望んでいるとの結果が出ている。【翻訳編集】 AFPBB News
辞任を表明したジョンソン英首相の後任を選ぶ保守党党首選で、15日に5人の候補者が第1回目のテレビ討論会に参加し、減税政策を巡りスナク前財務相とトラス外相が激論を戦わせた。

14日に行われた第2回投票では、スナク氏が首位。ただ、トラス氏のほか、世論調査で勝者を決める党員の間で人気が高いモーダント通商政策担当相らとの厳しい競争に直面している。


 

ペネロペ・メアリー・モーダント(英語:Penelope Mary Mordaunt[ˈmɔːrdənt]1973年3月4日 - )は[1][2]イギリスの政治家。ポーツマス・ノース選挙区英語版選出庶民院議員を務めている。国防大臣女性・平等担当大臣国際開発大臣英語版などを歴任した。


ロンドン - ボリス・ジョンソンの後任として、英国の首相になることが予想されている人物は、第二次世界大戦中にドイツのUボートによって何度も危機一髪で沈められた伝説の戦艦、HMSペネロペにちなんで名づけられた。

しかし、ホワイトホールでペニー・モーダントと仕事をしたことのある人々は、彼女を、彼女が大臣としての比較的地味なキャリアを通じて、部署から部署へと持ち運んでいた同名の置物に例える。

モーダントは、1960年代の人形劇『サンダーバード』のキャラクター、レディ・ペネロープの大きな模型を大臣室に飾っていたことでも知られている。レディ・ペネロープはロンドンを拠点とする諜報員で、シックな服装と機関銃と防弾ガラスを装備したピンクのロールスロイスで有名だった。

この人形は、2015年にモーダントが軍担当大臣に就任した際、彼女自身の軍歴に対する敬意も込めて、英国海兵隊から贈られたものである。




薔薇の名はレディ・ペネロープ


「彼女はレディ・ペネロープのようなところがありますね」と、ある現職の同僚は言う。"彼女は華やかですが、本気です。"そして、車に銃を隠しているかもしれません。

モーダントは、ここ数日、保守党の有名なライバルたちに、本気であることを確かに示した。

今週以前は、2014年に水着を着て、リアリティ番組「スプラッシュ!」の一環として高飛び込みを痛々しく失敗したことと、海軍の仲間との賭けに負けた後に国会で行った悪名高い二枚舌のスピーチで、これが一番有名だった。また、遠い昔ではあるが、現役の国会議員の中で唯一マジシャンの助手として働いていたことが知られている。

しかし、モーダントは、ジョンソンの後任としてダウニング街での選挙に臨むため、支援する同僚や賞賛する保守党議員からロケットブースターが付けられ、一夜にして有名になった。

党員による投票に先立ち、候補者を最後の2人に絞り込むことを任務とするトーリーの国会議員による2回の投票の結果、彼女は現在リシ・スナック前首相に次ぐ2位につけている。そして、一連の世論調査では、最終的な直接対決の投票では、彼女はすべての対立候補を楽に打ち負かすだろう、と示唆されている。

モーダントと仕事をしたある元大臣は、ジョンソンが2019年の就任時に「執念深い」行為で彼女を国防長官として突然クビにしたとき、知らず知らずのうちに彼女を自分の後継者にする方向に持っていったかもしれないと主張した。ジョンソンの元側近は、彼女が新体制で高位な役割を維持するほど高く評価されていなかっただけだと主張している--ウェストミンスターの大半は、前首相が自分の指導的ライバルであるジェレミー・ハントを支持したために彼女を捨てたと見ているのだが。

「それが動機だと判明するかもしれません」と元大臣は言った。彼女のメイクアップの中に、"あなたは私のことを気にしていない、だから私は私の力を見せてやる "という態度があったとしても、私は驚かないだろう」と述べた。

さらに、「彼女の中には大きな意欲と決意があり、人々はそれを危うく見逃してしまうのです」と付け加えた。

政争の場

モーダントが政治の世界で生涯を過ごし、身近な問題のために戦い、そして勝利してきたことは事実である。

また、ポーツマス・フットボール・クラブを破産の危機から救うために尽力し、ホワイトホールの役人に地元の電力プロジェクトの中止を迫り、実際、中止された。

「このプロジェクトが計画段階であるにもかかわらず、彼女は手紙や嘆願書を署の前に差し出していた」と、ビジネス・エネルギー・産業戦略省のある職員は言う。「どうして彼女が大臣になれたのかわからない。

モーダントは、ジョンソンを筆頭に2016年に勝利したBrexitのためのVote Leaveキャンペーンの一員としても戦っていた。

その後、彼女の支持者で元ブレグジット交渉官のデイヴィッド・デイヴィスによれば、英国をEUの関税同盟内に残すような取引を阻止するために内閣で立ち上がり、最も戦ったのはジョンソンではなくモーダントだったそうです。

「チェッカーズ会議では、彼女は最も効果的で、最も臨床的に結果を出した」とデイビスは語り、テレサ・メイがトップチームに自分の取引を売り込もうとして失敗した、2018年の首相官邸での首脳会談を思い起こした。

後にジョンソン氏とチェッカーズ案を巡って辞めた時、デイヴィス氏はモーダウントをとても効果的だと思ったので、ポストに留まるべきだと主張している。私は彼女に、「辞任しないでください」と言いました。「あなたのような人が必要なのです」。

ペニー・ドーマント

しかし、モーダントはまだ最高レベルでテストされたことはなく、また適切に精査されたこともない。過去と現在の同僚全員が彼女を高く評価しているわけではないことは明らかだ。

彼女が現在下級大臣を務める国際貿易省では、彼女が責任逃れをして、自分が関心を持つ限られた問題だけに集中し、国会事務所にこもってリーダーへの道を画策していると主張する者もいる。

ある関係者は、海外閣僚の出張を詳細に記した新しい資料で、モーダントは貿易に焦点を当てた任務にもかかわらず、2022年の第1四半期に一度も海外出張していないと熱心に指摘した。彼女は、あまり好意的でないメンバーの間で「ペニー・ドーマント」というあだ名をつけられている。


彼女の上司であるアン=マリー・トレビアン国際貿易大臣は、保守党のリーダー候補であるトム・トゥゲンドハットを支持し、同じく貿易大臣のラニル・ジャヤワルダナはリズ・トラスを支持している。彼女の親しい同僚たちは、誰も彼女に首相の仕事ができると思っていないようだ。

ジョンソン氏の側近で、保守党内で大きな影響力を持つ他省庁の元上司、デービッド・フロスト氏は、今週テレビの生放送でモーダント氏に怒りをぶつけた。彼は、モーダントが「十分に説明責任を果たしておらず、常に目に見える存在ではない」、「自分の任務の詳細をほとんど把握していない」、さらには「ブレグジットという大義に対する彼女のコミットメントに疑問を持っている」と不満を漏らした。

モーダントが怠け者だという意見に反対する人もいる。内閣府で彼女のそばで働いていたあるホワイトホール関係者は、姿が見えないからといって、彼女がうまく仕事をしていないとは言えないという。

「彼女は閣僚の枠ですべての仕事をこなし、必要なことをやっていた」とその人物は言う。「しかし、彼女は閣僚から適当に下っ端に降格させられた。彼女がメディアでたくさんのシュミレーションやダウニング街を擁護することに意欲的でなかったとしても、それは当然のことです。"

閉ざされた本

モーダントの不安定なリーダーシップの立ち上げは、スナックなど明らかに準備万端のライバルが展開した巧みなキャンペーンとは全く対照的であった。

モーダント氏のビデオはやや精彩を欠き、公開直後から苦情が殺到し、物議を醸した映像は編集する必要があった。ジョンソン氏が辞めた数日後には広報担当者が不在となり、まだ選挙対策チームを作っている段階である。

彼女の選挙キャンペーンは現在、同じく離脱票の盟友で2016年に党首選に立候補したアンドレア・リーダムが議長を務めており、一部ではモーダウントが首相に就任するとの見方も出ている。

モーダウントに欠けていないのは、ブレグジット後の英国が直面する課題に対する青写真だ。彼女はクリス・ルイス(自らを「グランド・エンチラーダ」と称するアドバイザー)と共著で「Greater: 嵐の後のイギリス "と名付けた。夏の文学祭でこの本を宣伝するため、二人はヘリコプターで到着したと伝えられている。

労働党のトニー・ブレア元首相、歌手のエルトン・ジョン、脚本家のリチャード・カーティス、実業家のリチャード・ブランソンなど、意外な人物から絶賛されたそうだ。

しかし、もしモーダントが首相になった場合、国民に自分を紹介するために本以上のものが必要になるだろう。今週の世論調査では、彼女が誰であるか知っている英国人はわずか20%で、世論調査会社がテストケースとして作り出した偽の国会議員について知っていると答えた人の12%より少し多いだけであった。

保守党の議員にとって、彼女を最終投票にかけるかどうかは、彼女が誰であるかということよりも、彼女が何を支持しているのかを知ることが問題なのだ。

「ペニーのことをよく知っている人は誰もいません」と、まだ誰を支持するか検討中のある上級議員は言った。「彼女が何者なのか、誰も知らない。彼女は閉ざされた本なんだ」。


コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 英年金基金のマージンコール... | トップ | America's Frontline Doctors... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。