2018/4/4 6:29 (2018/4/4 6:50 更新)
【シリコンバレー=藤田満美子】米カリフォルニア州サンブルーノにある米グーグル傘下のユーチューブ本社で2日、発砲事件が起きた。地元警察の発表によると、4人が負傷し病院に搬送された。容疑者は女性ですでに死亡しているという。
日経より
SAN BRUNO, Calif. (KTVU) - A woman is dead and multiple people are injured after she opened fire at YouTube's headquarters in San Bruno on Tuesday afternoon.
Police responded to YouTube's headquarters, located at 901 Cherry Avenue, shortly after 12:30 p.m. Tuesday afternoon.
(CBS SF) — A woman appears to have shot and injured multiple people at YouTube headquarters in San Bruno Tuesday afternoon before taking her own life, according to authorities.
The shooting happened at around 12:46 p.m. in an outdoor cafe on the grounds of the facility.
The woman believed to be the shooter was found dead. “We did locate a victim with what we believe to be a self-inflicted gunshot wound,” said San Bruno Police Chief Ed Barberini. “It’s a female, but the investigation is still ongoing before we can put all the pieces together.”
Barberini said officers encountered a chaotic situation when they arrived. “We did encounter one victim with an apparent gunshot wound towards the front of the business as we arrived,” he said. “Several minutes later while conducting a search of the premises, officers located a second individual with a gunshot wound that may have been self-inflicted.”
Barberni said two other victims were found several minutes later at an adjacent business.
One witness inside the cafe when the shooting occured said he didn’t believe it was gunfire, at first.
“It was a surprise, because you don’t really expect something like that,” he said. “I heard some pops, I obviously thought it was balloons, but then I thought that doesn’t make sense, not today. Then I heard more shots and that’s when everyone started scrambling for the door.”
He said he heard about 15 shots.
Police were seen laying down evidence markers near the seating area of the cafe. Lines of employees were seen being led out of the building with their hands up. Police transmissions described two shooters, one female and one male.
KPIX 5 reporter Andria Borba said one witness, a YouTube software engineer, saw a man on the ground in the courtyard with an apparent bullet wound to the stomach. The witness broke out in tears while speaking after being overcome with emotion, said Borba.
Borba said at least two Homeland Security units were responding. KPIX 5 reporter Mary Lee said there were large areas of the campus which houses some 1,700 employees was cordoned off.
なんですぐに犯人殺すかな。自殺じゃしょうがない。見てはいないけどそう言う流れ。
Was just briefed on the shooting at YouTube’s HQ in San Bruno, California. Our thoughts and prayers are with everybody involved. Thank you to our phenomenal Law Enforcement Officers and First Responders that are currently on the scene.
相次ぐ事件はショックドクトリン？春の陽気？
そろそろ一年になるロシア資金疑惑
CNN
The approach to Russian oligarchs in recent weeks may reflect that Mueller's team has already obtained records or documents that it has legal jurisdiction over and can get easily, one source said, and now it's a "wish list" to see what other information they can obtain from Russians entering the US or through their voluntary cooperation.
CNN
謎謎のような記述ばかりで飽きてきた。ミュラー特別検察官が手当たり次第にロシア関係者をリストアップしている。憶測とどれだけ大統領弾劾に近づいたかという関心を引っ張っているCNNも痺れてきたようだ。こういう時はスクープで大騒ぎが起こる。後追い記事が書けないと恥なのでメディアがスクープが正しいことを前提に大統領弾劾の見出しで飽和する。しかしそれでおしまい。ミュラーも終了。
【シリコンバレー=藤田満美子】米カリフォルニア州サンブルーノにある米グーグル傘下のユーチューブ本社で2日、発砲事件が起きた。地元警察の発表によると、4人が負傷し病院に搬送された。容疑者は女性ですでに死亡しているという。
日経より
SAN BRUNO, Calif. (KTVU) - A woman is dead and multiple people are injured after she opened fire at YouTube's headquarters in San Bruno on Tuesday afternoon.
Police responded to YouTube's headquarters, located at 901 Cherry Avenue, shortly after 12:30 p.m. Tuesday afternoon.
(CBS SF) — A woman appears to have shot and injured multiple people at YouTube headquarters in San Bruno Tuesday afternoon before taking her own life, according to authorities.
The shooting happened at around 12:46 p.m. in an outdoor cafe on the grounds of the facility.
The woman believed to be the shooter was found dead. “We did locate a victim with what we believe to be a self-inflicted gunshot wound,” said San Bruno Police Chief Ed Barberini. “It’s a female, but the investigation is still ongoing before we can put all the pieces together.”
Barberini said officers encountered a chaotic situation when they arrived. “We did encounter one victim with an apparent gunshot wound towards the front of the business as we arrived,” he said. “Several minutes later while conducting a search of the premises, officers located a second individual with a gunshot wound that may have been self-inflicted.”
Barberni said two other victims were found several minutes later at an adjacent business.
One witness inside the cafe when the shooting occured said he didn’t believe it was gunfire, at first.
“It was a surprise, because you don’t really expect something like that,” he said. “I heard some pops, I obviously thought it was balloons, but then I thought that doesn’t make sense, not today. Then I heard more shots and that’s when everyone started scrambling for the door.”
He said he heard about 15 shots.
Police were seen laying down evidence markers near the seating area of the cafe. Lines of employees were seen being led out of the building with their hands up. Police transmissions described two shooters, one female and one male.
KPIX 5 reporter Andria Borba said one witness, a YouTube software engineer, saw a man on the ground in the courtyard with an apparent bullet wound to the stomach. The witness broke out in tears while speaking after being overcome with emotion, said Borba.
Borba said at least two Homeland Security units were responding. KPIX 5 reporter Mary Lee said there were large areas of the campus which houses some 1,700 employees was cordoned off.
なんですぐに犯人殺すかな。自殺じゃしょうがない。見てはいないけどそう言う流れ。
Was just briefed on the shooting at YouTube’s HQ in San Bruno, California. Our thoughts and prayers are with everybody involved. Thank you to our phenomenal Law Enforcement Officers and First Responders that are currently on the scene.
相次ぐ事件はショックドクトリン？春の陽気？
そろそろ一年になるロシア資金疑惑
CNN
The approach to Russian oligarchs in recent weeks may reflect that Mueller's team has already obtained records or documents that it has legal jurisdiction over and can get easily, one source said, and now it's a "wish list" to see what other information they can obtain from Russians entering the US or through their voluntary cooperation.
CNN
謎謎のような記述ばかりで飽きてきた。ミュラー特別検察官が手当たり次第にロシア関係者をリストアップしている。憶測とどれだけ大統領弾劾に近づいたかという関心を引っ張っているCNNも痺れてきたようだ。こういう時はスクープで大騒ぎが起こる。後追い記事が書けないと恥なのでメディアがスクープが正しいことを前提に大統領弾劾の見出しで飽和する。しかしそれでおしまい。ミュラーも終了。
