「IRIS」をきっかけとして・・・

こんにちは、秋田・地ビール　湖畔の杜レストランORAEのミミです。

韓国ではドラマ「IRIS」の放送が始まっておりますが、現地ではもの凄い視聴率で、それに伴って秋田人気が高まっているようです。

田沢湖や男鹿にも「IRIS」やビョンホンさんのファンの方がツアーで沢山おこしになっております。

この円高の時に、凄いな・・・と思うのですが、ドラマやビョンホンさんの影響力の大きさにびっくりしています。

ドラマで観るのと、実際おこしになって田沢湖の砂浜を歩かれて肌で田沢湖の風を感じるのとでは全く違いますよね。湖の色や周辺の山の雰囲気や露天風呂、男鹿のなまはげ太鼓の響きなど大いにご体感頂ければと思っています。

昨日おこし韓国のファンの方たちはビョンホンさんが召し上がったデュンケルを、ツアーのお仲間と一緒に乾杯されてからお食事を楽しまれていたようでした。

韓国の方にも、こうして湖畔の杜ビールをお召しあがり頂ける事が嬉しいですね。

日本からは沢山の方が既に韓国にいらしておりますが、韓国から特に秋田を目指してお越し頂いております事は、飛行機の路線を持っている秋田県としても非常に意味のある事だと思います。

「IRIS」を礎として、この冬以降も、大いに相互の観光交流ができれば幸せな事です。

「IRIS」撮影時 ビョンホンさんが召し上がったメニューの提供を開始します

こんにちは、秋田・地ビール　湖畔の杜レストランORAEのミミです。

韓国ドラマ「IRIS」の放送を記念した企画第一弾　開始のお知らせです。

韓国ドラマ「IRIS」のORAE撮影シーンで、実際にイ・ビョンホンさんがお召し上がりになったメニューと全く同じものを１２月１日から「IRIS　撮影メニューセット」として、レストランでの提供を開始いたします。

ビョンホンさんがドラマの撮影の中で実際に召し上がったのは、メイン料理だけですが、女性の方にお喜び頂けるように、今回はパン、スープ、デザート、コーヒーまでおつけしたミニコース仕立てで提供させて頂きます。

メニューはどのようにしてプランニングしたかと言いますと、体作りをしていらしたビョンホンさんの事を考え、脂肪の少ない鶏の胸肉をメインにし、通常はオリーブオイルをドレッシングにされているとの事でしたが、赤ワインがお好きなので、ヘルシーですがコクのあるバルサミコにバージンオイルを加えて彼の為のオリジナルソースをお作りました。

メインの鶏肉は地鶏でとの事でしたので、そのようにさせて頂き、更によりヘルシーに脂身をとってグリルしました。それにサラダとしてフレッシュなお野菜をおつけしました。

滞在中の彼の様子とお好きなものから判断して作らせて頂きましたメニューは、お蔭さまで撮影にもかかわらず殆ど完食頂きました。

撮影に挑む彼をサポートしたいという私たちの気持ちが伝わったようで嬉しかったです。

もうすぐパネル展も始まりますので、本番のお食事もお楽しみ頂きながらビョンホンさんを想う時間にして頂ければと想います。（パネル展については、またお知らせいたします）

メニューは以下の通りです。

「IRIS撮影メニューセット」　2000円

・地鶏胸肉のグリルとサラダ　　イ・ビョンホン好みのソースで

・自家製パン

・スープ

・デザート　　クリームブリュレ　（かわる事もございます）

・コーヒー

ビョンホンさん出演映画のピアノ演奏曲CD「約束」ショッピング

こんにちは、秋田・地ビール　湖畔の杜レストランORAEのミミです。

ビョンホンさんの作品にちなんだ曲のピアノ演奏をまとめたCD「約束」の事をアップしましてから、送って欲しいというというお声が多いのでHPの「ショッピング」のところにページを設けさせて頂きました。

http://www.shop-orae.net/?mode=cate&cbid=660719&csid=0

ビールと一緒に同混を希望される方もいらっしゃいますが、ビールは冷蔵品ですので別便で発送させて頂きます。CD料金が１７００円に、恐縮ですが送料として１００円のご負担をお願い申し上げます。

尚、メール便ですので、あいにく代引きやカード決済が出来ません。「ショッピング」のCDのページにあるアドレスにメールをして頂く事で受注とさせて頂きます。

お名前・郵便番号・ご住所・お電話番号・枚数をご明記願います。

小川麻里さんの素晴らしい演奏をお聴き頂き、豊かな時間をお過ごし頂ければと想います。

全国酒類コンクール 上海 ２位入賞 「天涯」発売

こんにちは、秋田・地ビール　湖畔の杜レストランORAEのミミです。

以前このブログで「天涯　てんや」が上海で行われた全国酒類コンクールで第２位を頂戴した事をご報告いたしました。

例年、日本国内で開催されているコンクールなのですが、今年は上海を会場にして、日本と中国、そして韓国の方にも審査員になって頂き審査頂いたとの事です。

中国はご存知の通り、青島ビールが有名ですし、韓国はマックスというビールが有名ですよね。

どちらもスッキリ系で爽やかさが際立つビールなので、濃色でコクのある「天涯」がどのような評価を受けるのか心配でもありましたが、中国と韓国の審査員の方が本品に上位をおつけ下さったと伺い、このビールが両国に受け入れられたような気がして本当に嬉しかったです。

さてこのようなお話をブログでもさせて頂いておりましたので、「天涯」はいつ発売になりますかとのお問い合わせを頂いておりました。

申し訳ございません。お待たせいたしました。

ようやくショッピングの準備を整えましたので、HPにある「ショッピング」でお買い求め頂けます。

さて商品名の「天涯」についてもお問い合わせを頂いておりますので、少しご説明いたします。

「天涯」と書いて「てんや」と読みますが、これは中国の海南島の岩に刻まれている言葉で、天涯とは永遠を意味します。この味わいを永遠につないでいきたいと言う願いを込めて「味わい　天涯」という商品名にさせて頂きました。

海南島はリゾート地ですが、海がとてもキレイでロマンチックなところです。

今度は、上海で一般の方の公開テイスティングがありますので、それで１位になったら海南島にお礼にいきたいななんて思っているミミです。

さて味わいは寒いこれからの季節に、じっくり頂くに相応しい上品なコクと、焙煎した麦の香ばしさが生きた味わいとなっておりまして・・・・ファンの方からは「飲んだらやめられない」と有難いお言葉を頂いております。

パーティーやお集まりの多いこれからのシーズンにおすすめです。また行者にんにくソーセージには相性抜群ですので、一緒のご購入をおすすめ致します。

３３０ML　６本　3150円です

ご注文は以下にて・・・

http://www.shop-orae.net/

　

恒例 杜のクリスマスパーティー 2009 詳細です

こんにちは、秋田・地ビール　湖畔の杜レストランORAEのミミです。

「杜のクリスマスパーティー　2009」　恒例のORAEのChristmasパーティーは、毎年多くの方にご参加頂いている大イベントです。

今年もはりきって参りますよ～！

勿論、今年も食べ放題、飲み放題！Christmasのお料理から、イタリアンテイストのお料理、デザートに至るまで、大いに食べて、飲んで楽しみましょう！！

今年のChristmasパーティーのテーマは「大人も子供もenjoyクリスマス」です。

大人には地元で有名なジャズユニット「アドリブバンド」のライブを・・・、子供たちには不思議と楽しさがギュッと詰まったマジックショーを楽しんで頂く予定です。

予約制となっておりますので、早めのご連絡をお待ちしております！

昨年のクリスマスパーティーの模様は以下からどうぞ

http://blog.goo.ne.jp/beer-orae/e/00ee4359c950c237476ac11c9afd0116

●ご予約は湖畔の杜レストランORAE　鈴木　小野　まで、宜しくお願い致します。

電話　0187-58-0608

FAX　0187-58-0609

メール　info@orae.net

●杜のクリスマスパーティー　2009

開催日　１２月５日　（土）

開場　　午後６時　　　開演　　午後６時３０分

チケット料　　大人　5250円　　中・高生　2500円　　小学生　1500円　小学生未満無料

※送迎もございますので、お申しつけ願います