――担は、中国の伝統的な質量の単位である。1担は約60kgに相当する。なるほどなるほど。
…そんな話はさておいて、
私の趣味である(懸案事項)の接尾語をウォッチングしてみたところによるとここ数年来の傾向として「担当」を意味する「○○担」というワードが今アツい！
特にジャニーズ系のグループ・ユニット！いろいろあります。
スト担(SixTONES)、WEST担(ジャニーズWEST)、嵐担、キスマイ担(Kis-My-Ft2)、Jr.担(ジャニーズJr.)、キンプリ担(King & Prince)、スノ担(SnowMan)等々
まさに百花繚乱、ファンの熱量を感じさせる数々の担、咲き誇るのはタレントさん達でしょうが織りなすそれを支える育みの大地、潤いの山河、匂い立ちそよぐ風となってひとつのシーンを形づくっていますね。
この他にはマンガ/アニメ/ゲーム/演劇のキャラの担や俳優さんなどのほか振り付け担や教師、タイトル/シリーズそのものの担などがみられます。
にわか仕込みでちょっと調べてみたのですが、作家・画家・監督の担やアスリート担、モデル担などは見つかりませんでした。(武将や志士についてはよくわからなかった)
今やすっかり定着して市民権を得た担でありますが
私が「担」という言葉に初めて出会ったのは1990年代の官庁スキャンダルのときに目にした「ＭＯＦ担」という言葉で、銀行と大蔵省の癒着が社会問題になった事件が思い出されます。(財務省の前身：大蔵省のアルファベットはMinistry of Finance)。
そんな特任部隊的なテクニカルタームの印象が深いニュアンスから、旦那衆やタニマチご贔屓衆とも相通ずるような応援の色彩とそれがもつある種のステイタスへと変貌していったのはまことに興味深いところであります。
この担の面白いところは、個別人物の担もさることながら立場関係・諸事情-位相・縄張りやメタゲーム要素の焦点材料となるような機能語彙が非常に豊かに発達しているということです。
自担/同担/他担/無担/元担/誰担/本担/サブ担/俺担/副担/正担/担タレ/デビュー組担/箱担/事務所担
などがそうですね。
他には担が形成する動詞や様態・イディオムなどを調べてみたところ
担降り/兼担/同担拒否/強火担
などがありました。
ペンタクラスタキーボードを標榜する当ブログとしましては、こういった語を漢字変換するにあたって三属性変換の連続押し、つまり
三属性ハ万(接辞がらみの属性)→三属性ロ万(動作様態を表す属性)
のように属性指定を遷移させることによって担のもつ属性叙述性を汲み取ってこの2つの条件を兼任する「担」をピンポイントで出すというインターフェースで実現できるはずだと提案しています。
装填手や遠征勢などのような語もこれと同じ原理で変換ができますね。
かな漢字変換ではこういった語句の変換は初回ではつまづきがちでありますのでこのような入力機構の提案でこういった問題も解決していければ良いなと思っておるところです。
最後に調子に乗って担にあやかった造語・言葉遊びをつらつらと綴ってみましたのでよかったらあなたの担ライフの向上にお役立てください。
核担
在担
殉担
着担
輪担
献担
異担
担外
担失
非常勤担
疑似担
初担
御用担
公認担
曲担
シチュ担
エセ担
テンプレ担
ビジネス担
モブ担
愉快担
履修担
保護担
つながり担
きっかけ担
発信担
姉妹担
これが被担される側の気持ちか
担ぶりの気持ちいいヤツ
当該担とみられる
担壇が賑わっている
あの子はよい子ちゃん担よ
担教育にいそしむ
私などまだまだ浅担ですから
担理担則にのっとり
休担届を出す
才能のある担筋
既担感を覚える
担質暑苦しいね
義担心にかられる
…以上お目汚し失礼しました。
