フィリピン人女性四人と一緒に軽食レストランへ行った。
ウチの近所に住むR子さんと私はすでに食事を済ませていたので、飲み物だけ注文した。

なんだかおいしそうなスープやカレーのようなものだな。

基本、外食は避けている私だ。まあ、その主義を貫くのも悪くない。
彼女らの会話はタガログ語と英語が混ざっている。フィリピンに英語が広く普及していることがよくわかった。
シンガポール人なども、英語が混ざるのだろうか。混ざらずに英語だけの可能性もあるぞ。
ウチの街にもたくさんのシンガポール人女性がいるらしいので、いつかその様子を観察することができるかもしれない。
食事のあとにみんなで行ったのは移民女性のための会合だ。

私はR子さんにしぶとく誘われて、いささかしぶしぶ出席を承諾したんだ。

一番多かったのはフィリピン人。タイ人、南アフリカ人、イラン人の女性もいた。
ドイツで外国人が集まると、会話はドイツ語だ。在住国の公用語が使われるのは当然だな。
予想していた通り、私にはほとんど聞き取り不能だった。
いや、内容がわかったとしてもつまらないと思っただろう。
二時間半が苦痛だった。
みな、どうしてあんなに小難しい単語を知っているのか不思議でならない。
電子辞書を操作しながら会話を適当に聞いた。
小さな喜びはこれだった。
誰かが作ってきたバナナの葉に包んだもち米料理。

確か、マレーシアにも似た様な料理があったと思う。
懐かしい味がした。
ウチの近所に住むR子さんと私はすでに食事を済ませていたので、飲み物だけ注文した。


なんだかおいしそうなスープやカレーのようなものだな。

基本、外食は避けている私だ。まあ、その主義を貫くのも悪くない。
彼女らの会話はタガログ語と英語が混ざっている。フィリピンに英語が広く普及していることがよくわかった。
シンガポール人なども、英語が混ざるのだろうか。混ざらずに英語だけの可能性もあるぞ。
ウチの街にもたくさんのシンガポール人女性がいるらしいので、いつかその様子を観察することができるかもしれない。
食事のあとにみんなで行ったのは移民女性のための会合だ。

私はR子さんにしぶとく誘われて、いささかしぶしぶ出席を承諾したんだ。

一番多かったのはフィリピン人。タイ人、南アフリカ人、イラン人の女性もいた。
ドイツで外国人が集まると、会話はドイツ語だ。在住国の公用語が使われるのは当然だな。
予想していた通り、私にはほとんど聞き取り不能だった。
いや、内容がわかったとしてもつまらないと思っただろう。
二時間半が苦痛だった。
みな、どうしてあんなに小難しい単語を知っているのか不思議でならない。
電子辞書を操作しながら会話を適当に聞いた。
小さな喜びはこれだった。
誰かが作ってきたバナナの葉に包んだもち米料理。


確か、マレーシアにも似た様な料理があったと思う。
懐かしい味がした。