先週の続き

さて、今日の英会話は先週の、

ルーシー・フィッチ・パーキンスのお話の続きです。

このパーキンスという作家さん、私は知らなかったんですが、

色々な国の双子のお話を書いてるらしい。

で、彼女の書いた“The Japanese Twins”

これを先週から読んでます。

時代はどうやら明治時代のようです。

元士族の家の5歳の双子。

ある日、突然弟が生まれるんです。

この辺がまずおかしい…。

なぜ突然生まれる？

子供なら分かるけど、お父さんまで知らなかったようなのが不思議。(笑)

それから、おじいさんの遺品である刀を双子に見せるシーン。

お父さんは双子の男の子(男女の双子なんです)に

将来その刀を譲るって言う。

で、女の子のほうには、双子の男の子にも、

生まれてきた次男にも従わなくてならないって言うんですね～。

じゃぁ誰が自分を気にかけてくれるのかって聞いたら

将来自分の息子の嫁が来たら、その嫁が従ってくれるって。


まだほんの出だしまでしか読んでないんですけど、

おいおい、ほんとか？って感じです。

ま、作者は昔の人ですから日本についてどの程度理解していたか、

ちょっと疑問ですけどね。

さて、このお話、どういう展開になるんだろ？

ある意味興味あるわ～。




そして～いつもならホームプールで自主練のところ、

ちょっと用事があったので、夕方平岸プールへ行きました。

今日の平岸は短水路のコース取りで夕方は教室もなく

完泳コースがいっぱい空いてる～。

キック、プル中心で2500ｍ泳いできました。

外は30度だったので気持ちよかった！！！