印度嫁入り日記

徒然なるままに日々をレポートします

ヒンディー語の文字

2022-04-10 | デリーでの日々2022
買った頃は
全く読めなかったのに
ジナンのオンラインクラスを
耳半分だけ一緒に聞いてたら

気づいたら
ほとんど読めるようになってましたわ。

(先生ありがとう)
ジナンはまだまだ読めてないけど。。。

ヒンディー語の文字は
母音と子音の組み合わせになります。
これが子音表(ジナン用に作りました)


母音の大文字(単独の時の字)と
小文字(子音とセットにするときの文字)の一覧


日本語よりもバリエーションが多いので
当然カタカナで表せない音や
聞き取れない音
発音の区別ができない音があります。

発音はいまいちにしても
大体読めるようになったけど

一年生の教科書は
既についていけてない。
(日本なら年長さんの年齢)


これは初めの母音の「ア」のページ

いきなりこんな長文。。。
文字も小さい。。。

やる気でない。

「ア」で始まる単語がたくさん入った小話で
耳で聞いて覚えるということのようですが

当然、完全にネイティブスピーカー向け
(ネイティブじゃない子がいると言う
想定はされてない)

ジナンは「オラはヒンディー語できねぇ」と
開き直りつつ
やれと言われてるから
イヤイヤやってる。

分からないからと言って
特に気に止むこともなく
あくまで英語で話し続ける心の強さには
我が子ながら
関心する。
(いいか悪いかは置いておいて😅)




コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

朝飯前

2022-04-10 | デリーでの日々2022
子供はなぜ
週末の方が早起きなのか。

週末くらいはゆっくり寝たいのに
子猿はやたら早起き。

涼しいうちに
夫とテレタビ氏は早朝ジョギング

私とジナンは誰もいない
公園でぶらぶら

朝7時から外に出るインド人の子はいない。

でも9時になる頃には
暑くなるので
外で遊ぶなら
朝一がいいのよ。

今の季節はてんとう虫がたくさんいます🐞


ザクロ


ふわふわフラワー


8時には帰宅して
シャワー
宿題して
午前中にやることなくなったので

二度寝してもたわ😅

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする