印度嫁入り日記

徒然なるままに日々をレポートします

さっきの手紙のご用はなぁに?

2023-09-29 | デリーでの日々2023
ドライバーさんの話。

コロコロ変わりすぎのドライバーさん問題
理由はお給料の不満と
労働時間の不満が大きいと思う。

直接雇用ではないので
こちらではどうしようもないことだからと
我慢してたけど

夫の出張中に飛んだ人がいたこともあり
急に消えられると
学校の送り迎えが困る。

と言うことで

去年、割と長続きしたけど
1ヶ月休んで里帰りすると言って
戻ってこなかったおじさんに
少しチップを渡す約束で
もう一度帰ってきてもらうことになった。

白ヒゲさんは
時間前行動ができ
礼儀正しくて
信頼できるドライバーさん。

但し、
残念ながら
Googleマップが使えない。
チャットアプリができない。
ヒンディー語オンリー。

学校や習い事の送り迎えなど
決まった場所の
ルーチン送迎は問題ないけど

先日、
ルーチン外の用事があり
ちょっとそこまで
お出かけしたい日がありました。


私のなんちゃって
カタコトヒンディー語を駆使して

「ドコドコに行きたいので
〇時に家に来てください。」と伝えました。

場所と時間のことなので
そんなに難しいことじゃないし
分かってもらえただろうと思っていたら

出かける時間の直前に
オフィスの部下の人から連絡があり

「ドライバーさんが
何時にどこに行ったらいいのか
分からんと言ってます」

と言われました。

全然通じてなかったんかーい😅



ジャパニマダムから
お願いさーれた

白ヒゲさんには
よう分からんかった

仕方がないので
お電話して聞いた

さっきの連絡のご用はなぁに?😅


まーこんなこともあるさー












コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする