先日、日本へ転勤前の
インド人ママ友に
日本の食材の買い物事情について聞かれたので
日本の野菜、
特にオクラを例にあげ、
「オクラは5本入りで
全く同じ大きさのものが
ネットの袋に入って
200円くらいで売られている。
トマトは一個ずつ買う。」
と説明しておいたのだけど
日本に着いてから
「あんまり信じてなかったけど本当だった!」と言ってました。
逆にインドのオクラ事情ですが
コンビニアプリのおかげで
野菜が少量から買えるようになったとはいえ
基本、野菜はキロが単位の基準になります。
一キロ、
半キロ(500グラム)、
1/4キロ(250グラム)
インド料理に必須のトマトや玉ねぎ、ジャガイモなどは
1キロ、2キロで買うのは普通
コリアンダーなどの葉物や生姜やにんにくは
100グラム単位もあるかな。
で、今日久しぶりにオクラを購入
260gで16ルピー(30円くらい)
オクラ5本だけ欲しいと言っても
売ってもらえない😂
不揃いのオクラ
背の順に整列
1番小さいのと大きいのを比べると
倍以上あったよ。
日本だったら
このオクラのほとんどは
市場に出られてない。
こういうオクラに慣れてたら
日本のオクラをみたら
同じ過ぎてびっくりするでしょう?
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます