留学生が来た！ ９日目

カメラが壊れました。

ちょっとずつ慣れてきて、アレクの部屋をおそるおそる
のぞいているマシロの写真とか全部保存されていなくて
「このファイルは表示できません」になっていて、
パソコンなら見れるかな？と思ったけど、やっぱり保存されて
いなくて、バッテリーはずしたり、保存形式が違うのか？とか、
ネット検索したり・・・とかいろいろやっても解決せず、



ああ、このカメラも寿命か～、いつ買ったっけ？とブログを検索
してみると

デジカメ買いましたは４年前でした。
（ブログって便利だな～）

その後、SDカードを交換すると、画像表示されるようになった
ので、SDカードが壊れたのかと・・・。
（SDカードって壊れるんですか？）

とりあえず今日の写真は携帯画像しかないので、明日から写真復活
できるように頑張ります。

朝食はミートボール、夕食はキムチ鍋でした。

これは何ですか？と聞くので、「キムチ鍋」と答えて、これは何ですか？
とまた聞くので、「こんにゃく」と答えました。

２年前の交換留学にも来ていたので、一通りの日本食は食べているのかな
と思っていたのですが、鍋とかこんにゃくとか初めてだったのかな？





ランキングに参加しています。　
お手数ですが２クリックお願いします♪
　　　　↓　　　　　　

映画「高台家の人々」を観てきた

映画「高台家の人々」を観てきました。

留学生は期末テスト直前で、ホストスチューデントが試験勉強に
専念ができるようにという配慮で、１日おでかけでございます。

富良野・美瑛方面とラフティング体験してくるようです。

朝の９時から夜の９時までおでかけなので、ホストファミリーは
ゆ～っくり休めます。

疲れがたまっており、奈子かぁちゃんも奈子ねぇちゃんも頭痛が
するので、つかの間の休日ですが、ありがたいです。

「高台家・・」短いテンポで笑えたので楽しかったです。
後半暗い部分が多かったので、マンガの原作のようにさくっと行って
マリッジブルーを描いたほうが楽しかったのでは　と思いましたが、
２時間に詰め込みすぎなので、仕方がないかなぁと思いました。



留学生の朝食は「ラーメンが好き！」と言っているのに、出す機会が
ないので、朝食に出してみました。（写真を撮るのを忘れたので袋だけ）
メンマにチャーシュー、もやしも加えたのでけっこうボリュームがあった
と思うのですが、汁まで飲み干していました。
やっぱり好きなのねぇ～。

１回くらいラーメン屋にも連れて行ってあげたいんだけど、寿司とか
焼肉も連れて行ってあげたいし、いろいろ考えてしまいます。



ランキングに参加しています。　
お手数ですが２クリックお願いします♪
　　　　↓　　　　　　

留学生が来た！ ７日目

朝食。
今日はお弁当がないので、パンにしました。
バターロールにしようかと思ったけど、６個入りとか８個入り
とか、余しても困るし、食べきりサイズで３個入りのクロワッサンに
しました。



ベーコンエッグ。



食べたことがないと言っていたのでキウイフルーツ。

やはりパン食の方が食べやすいようでした。



学校からプレゼントのはっぴ。
２回目の交換留学なので、もらうの２回目なのだそうです。



ホストファミリーの負担軽減のため、今日は先生達が留学生を
旭山動物園に連れて行ってくれました。

期末テスト直前のため、生徒の勉強時間確保の意味合いもあります。
実際、留学生を受け入れると、成績が下がる生徒も多いのだそうです。
一時的とは思いますが、今回の期末テストは学年１０番以内に入ると
夏休みの勉強合宿に招待されるので、学生達も必死です。



このところ、毎日雨が降るので、洗濯物は風呂場に干して、除湿機を
使っています。
普通に部屋干しでも乾くんだけど、カラッとしたほうが気持ちがいい。



夕食はハンバーグにしてみました。

ハンバーグソースも別に作ってみました。

だんだん疲れてきたので、明日は仕事が休みだからきっちり作るけど、
月曜日は鍋とか、簡単なものにしようと思いました。



ランキングに参加しています。　
お手数ですが２クリックお願いします♪
　　　　↓　　　　　　

留学生が来た！ ６日目

朝食のメニューはお弁当と同じもの。
豚の角煮。大根のサラダ。



モン太はだいぶ慣れてきて、アレク君が部屋に居ても、



ダンボールタワーを上って、



タンスの上でくつろげるようになりました。



マシロはまだちょっとビビリですが、居間をうろちょろすることも
できるようになりました。



好奇心旺盛で、賢い奈子ちゃんは、普通に過ごしています。



夕食はアレク君のリクエストでお好み焼き。
西イオンに入っている風月に行ってきました。
豚玉（味付け前）



オム焼きそば



広島風お好み焼き



もんじゃ焼き。

我が家にはお好み焼きを食べる習慣がなく、家にはホットプレートも
ないし、家族でお好み焼きを食べるのも初めて。
慣れない手つきで焼き始めると、アレクから「違う、褐色になるまで！」と
日本語でアドバイスが入ります。
知ってるなら作ってくれい！



食後にアイスクリーム。
「何ですか？　抹茶？」と聞くので、
「キウイフルーツ」と答えたら、「知らない」とのこと。
一口あげると、「不思議な味」とびっくり。
スマホで画像検索をして、「これがキウイフルーツ」と教えると、
本当に見たこともないとのことだった。



アレクはクッキーアンドバニラを注文。

もんじゃ焼きは失敗したなぁ～。
うまくなかったし、アレクもまずそうに食べていました。

何しろうちも初めてだったので、いろいろな種類を注文したいじゃ
ないですか！

次にお好み焼き屋さんに行くときは上手に焼けるように、
そしてもう二度ともんじゃ焼きは注文しないようにします。
もんじゃ焼き・・・酸っぱくて、店が味付けを間違えたのでは？
と思うくらいまずかったんだけど、ああいう味なのかな～。



ランキングに参加しています。　
お手数ですが２クリックお願いします♪
　　　　↓　　　　　　

留学生が来た！ ５日目

朝食はお弁当と同じメニュー。
チキンカツです。



奈子ねぇちゃんの部屋が大人気。



６畳しかない部屋に３匹が集まっています。



夕食はカレイの煮付け。
いも天、もやしの酢の物。

「これは何ですか？」と聞かれたので、「Sweet potato」と
答えたら通じたが、もしかしたら「てんぷら」というメニューを
聞きたかったのかもしれないと思った。

とにかく片言のやり取りです。


朝、「温かいお茶が飲みたいです」といわれ、「わかりました」と
答えたが、「やべぇ～、お茶っ葉あったかな？」
ガサゴソと探すと、そば茶とローズヒップティーが見つかったが、
求めているのはこれではないだろう。
「お～い、お茶」をチンしようかな　と思ったら、香典返しのお茶を
発見！
探せば見つかるものだ。

我が家はあまりおやつを食べる習慣がないので、温かいお茶を飲む
機会がない。
コーヒーはかろうじてあるが、角砂糖もクリームもない。
紅茶も常備していない。
来客もないからなぁ・・・。



ランキングに参加しています。　
お手数ですが２クリックお願いします♪
　　　　↓　　　　　　

留学生が来た！ ４日目

少しずつですが、ビビリのマシロが顔を出すようになってきました。



まだ留学生とのふれあいにはとても遠い感じですが。



モン太も少しずつ慣れ始めています。



朝食は親子丼。
付け合せにブロッコリーのサラダとマヨネーズを出したら、
親子丼にマヨネーズをかけてしまったので、細かく説明しないと
ダメだな～と反省。



夕食はうなぎの蒲焼と浅漬け。

本日は年休の予定でしたが、本庁に呼びつけられ、急遽札幌出張。
今年に入ってから年休４時間しか取っていない・・・。
ことごとく仕事が入る。

打ち合わせが終わったら、懇親会に流れるので、帰宅は午後１１時を過ぎる。
旭川から札幌の出張は当然日帰り命令だからとてもきついです。


うなぎは奈子ねぇちゃんが「うなぎを食べさせてあげたい」という
要望で出しましたが、おいしくいただいてくれたようですが、
うなぎは嫌いな人が多いので出さないほうがいいのでは？と知人に
言われ、ブリの塩麹焼きも口に合わなかったようだと話したら、
向こうの人は青魚（サバとかサンマとか）食べないのではないかなぁと
助言をいただき、魚の種類もタラとかの白身魚を中心に考えようと
思ったりしました。
全部肉食にする　という選択肢はない。
昼も夜も肉だと胃が持たないので・・・。




ランキングに参加しています。　
お手数ですが２クリックお願いします♪
　　　　↓　　　　　　

留学生が来た！ ３日目

モン太は少しずつ慣れてきました。



まだまだビビリですが、顔を出せるようになりました。



朝食のメニュー。
お弁当と同じものです。

「Ｏｈ！　カラアゲ！！」と喜んで、おかわりもしました。
（昨日のブリの塩麹焼きは口に合わなかったらしい）



昼は学食なので、メニューが重ならないように気をつけています。



夕食は鮭のムニエル。
アスパラのバターソテー。
大根の煮物。
納豆と味付け海苔もつけます。

「これは何ですか？」と英語で聞くので、
「は？　大根」と日本語で答えると「わかりました」と日本語で
返事が来ましたが、
「そういえば大根って英語で何ていうんだろう？」と思ってしまいました。

キャベツやトマトはほぼそのままだし、人参＝Carrot
玉ねぎ＝Onion　はすぐに出てくるけど、大根って・・・？と
調べてみると　Japanese radish　でした。
え？　大根ってアメリカにないの？

勉強になりました。



ランキングに参加しています。　
お手数ですが２クリックお願いします♪
　　　　↓　　　　　　

留学生が来た！ ２日目

奈子はすんなりお客様に慣れてくつろいでいますが、元々ビビリの
マシロとモン太はずっと隠れています。



奈子の特等席だった棚の上に陣取って、食事の時間になっても
降りてきません。

餓死するのでは・・？と思うかもしれませんが、日中は誰もいなく
なるので置き餌にしておけば、帰宅時には食べ終わっています。

夕食も寝静まった後にこっそり食べているようです。



朝食はお弁当と同じものをワンプレートで出しています。
しゃぶしゃぶの残りの豚肉でしょうが焼き。
ネギと豆腐の味噌汁もつけました。

昼食は学食が無料で提供されるので、朝ごはんに労力がかからなくて
良かったです。



夕食はこんな感じ。
うちはみんな小食なので、質素かな・・とか思いながら、いつもどおり
のメニューを出しました。

味噌汁は必ずつきます。
文句言わずに飲んでいます。



ほうれん草はゴマ和えにしようと思ったのですが、何が好きか嫌いか
わからないので、ゴマは別盛にしました。
（朝のプチトマトを残しました。トマトが嫌いなのだそうです。
　自己紹介に書いて欲しかった。他の子はたまねぎ嫌い。ブロッコリ
　嫌い。きのこダメ　とか書いていたのに・・）

あと納豆と味付け海苔をつけました。
大好きなのだそうです。



お風呂のあとは、世界一甘くておいしいという日本のスイカ。
今年初めて買っちゃったよ。



ランキングに参加しています。　
お手数ですが２クリックお願いします♪
　　　　↓　　　　　　

交換留学生が来ました！

旭川空港へお出迎えです。



みんなで記念撮影。
今回は生徒９人と引率の先生が一人来ました。

おととい日本に来て、東京に２泊して観光を楽しんでから
旭川に来ました。



奈子ねぇちゃんと誕生日が１ヶ月違いの１６歳。
大きいです。



お家に着いて、この不思議なドアノブを見て、
「猫の脱走防止ですね？」とすぐに気がついてくれました。



おみやげたくさんいただきました。



ビビットなカラーのマニキュア。



ビビットなカラーのアイシャドウ。

今日の夕食はしゃぶしゃぶにしました。

明日から早速学校です。
奈子ねぇちゃんと一緒に自転車通学します。




ランキングに参加しています。　
お手数ですが２クリックお願いします♪
　　　　↓　　　　　　

奈子の特等席

奈子がカーテンリールの上に乗るけど、行き場がないので、
棚の上を片付けて、奈子ベッドを置いてあげました。



とてもうれしそう。



タンスの上から、カーテンリールに乗って、棚の上に移動します。

ジャンプ力がある奈子ちゃんだからできることであって、モン太も
マシロも上れません。

モン太はとてもうらやましげに見ます。






ランキングに参加しています。　
お手数ですが２クリックお願いします♪
　　　　↓