おすすめブログ
@goo_blog
シカゴとサロン・ドトーヌは断念 (涙)
パリでいつもレコーディングや、レッスンをしてくれるJean-Claude Orfali さんたちと、本当はシカゴでプロのミュージシャンのセッションに参加してからパリでサロン・ドトーヌに参加。さらにニースに渡り語学学校に行き、またパリに戻り、わたしもこのラジオに出たり、レストランで小さなコンサートしたりと、山盛りで心配なスケジュールでしたが、書き下ろしの漫画が終わらないから、シカゴとサロン・ドトーヌは断念。また、なんとニースの語学学校が急につぶれてしまったんです(涙)
いま、実は50人ほど集まった、お給料もらってない元教員や、授業料払って未受講の生徒さんとの被害者(わたしもそれなんです、、(涙))の会に登録し、少しでも払い戻しできないか、経営者に問い合わせてますが、うーん、難しそう、、？
こんな体験はじめてだから、とにかくビックリ。いままで外国で一度も事故や盗難にあってないのは、幸運だったんですね。
こちらはまた進展あったらご報告しますが
、先ずは下のパリからの記事、楽しんでください。ちゃんと、和訳が下についてます。おやすみなさい
**************************
L'émission "Faites-nous des chansons" de ce jour, animée par Laurent Gharibian sur Radio Libertaire, est déjà en podcast !
Ravie d'avoir participé à ces 2 heures d'enregistrement en direct, en très bonne compagnie. L'occasion d'échanger sur notre prochaine rencontre d'artistes de cabaret, la "Chicago Paris Cabaret Connexion", et du jumelage entre La Commune libre de Montmartre et le quartier Old town de Chicago.
Vous pouvez écouter cette passionnante émission ici :
https://radio-libertaire.org/.../z_co.../emission_aff.php...
Bonne écoute chers amis !
*******************************************
Radio Libertaire でローラン・ガリビアンが司会を務める今日の番組「Faites-nous des vins」はすでにポッドキャストにあります。
とても良い仲間と一緒に、この 2 時間のライブレコーディングに参加できたことをうれしく思います。次回のキャバレー アーティストの会合である「シカゴ パリ キャバレー コネクション」、およびモンマルトルのラ コミューン リブル ドゥとシカゴのオールド タウン地区との提携について話し合う機会です。
このエキサイティングな番組はここで聴くことができます:
https://radio-libertaire.org/.../z_co.../emission_aff.php...
親愛なる友人の皆さん、楽しんで聞いてください！
