天切る

トランプを切る。

英語では、トランプは「シャッフル」する。

日本のカード遊びは、カードを半分に分けて「天と地を切る」からカードを「切る」。

「天切る」から「天」が省略されて「切る」になった。