似て非なるモノ

先日、某バレエ/ダンス用品専門店へ買い物に行った時のことです。
バレエ用品が圧倒的に多い店ですが、他ジャンルのダンスの衣装や小物も扱っているだけあって、各コーナーに何名か他のお客さんも居ました。

一の弟子が買いに行ったのは化粧品（その店のオリジナル）だったのですが、すぐ横に社交ダンス用品コーナーがありました。
そして、店内には何故か、パソドブレの名曲Espania　cani が華々しく流れています。

（なんだろう、この妙な違和感・・・・・・ビミョーに店内にそぐわないような）

一の弟子は社交ダンスになじんでいますが、勇壮な音楽ですから・・・たぶん、店内のバレリーナ達は『キョトン』って感じだったのでは？
そして、バレリーナだけではありませんでしたよ。

「ねえ、これってフラメンコでしょー？　闘牛みたいで強そうな曲だね」

フラメンコのコーナー辺りにいた二人組の片方が、スカートを選んでいたもうひとりに無邪気な先制パンチです。

「いや、違うから」
（イヤ、違うから）

問われた方の返答と、一の弟子の心の中のツッコミが見事にリンクしました。
そうか、あのヒトはフラメンコダンサーなのね

「そもそも、リズムが違う。　フラメンコはね・・・・・・・・」

お二人の間ではどう違うのかっていう説明が始まっていましたが、まあ、それは置いといて。
パソドブレって、フラメンコとか闘牛をテーマにしているので、音楽もとっても勇壮で激しい感じ。
曲を聴いたイメージでは確かにちょっと混同しやすいかもしれません。

でもテーマにしているというだけなので、『なんちゃってフラメンコ』だという訳でもないし・・・。
考えてみると、サンバもブラジルのリオのカーニバルのサンバとは違うしなぁ。
社交ダンスの種目は、色々なダンスの要素を取り入れて出来ているので、色々なものと似ているのです。
でも、違うの。違うんですよ