北米を震撼！ ジャパニーズ・ビートル、オリエンタル・ビートル

①　葉の上で子孫繁栄の営みをしていたのは、日本在来種の「マメコガネ（豆黄金）」です。
1916年に日本から北アメリカに侵入し、農業に大打撃を与えたので「ジャパニーズ・ビートル」と呼ばれています。

②　草むらで日本在来種の「セマダラコガネ（背斑黄金）」見つけました。
　このセマダラコガネも、1920年に北アメリカに侵入しイネ科の植物の根に大被害を与えて「オリエンタル・ビートル」呼ばれています。　

③　柿の葉で、「コガネムシ（黄金虫）」が交尾していました。
　仲間のアオドウガネやドウガネブイブイは、葉を食い荒らす害虫です。