万葉短歌-悠山人編

万葉短歌…万葉集全4516歌(長短)のうち、短歌をすべてJPG&TXTで紹介する。→日本初!

万葉短歌2257 露霜に2088

2016年10月18日 | 万葉短歌

2016-1018-man2257
万葉短歌2257 露霜に2088

露霜に 衣手濡れて 今だにも
妹がり行かな 夜は更けぬとも  

2088     万葉短歌2257 ShuE647 2016-1018-man2257

つゆしもに ころもでぬれて いまだにも
 いもがりゆかな よはふけぬとも
=作者未詳。
【編者注】寄露(10-2252~2259、八首)の第6首。秋相聞(10-2239~2311、七十三首)の第19首。男歌。
【訓注】今だにも(いまだにも=今谷毛)。妹がり(いもがり=妹許)。夜は更けぬとも(よはふけぬとも=夜者雖深)。