2019-1024-man3399
万葉短歌3399 信濃道は3144
信濃道は 今の墾り道 刈りばねに
足踏ましむな 沓履け我が背 〇
3144 万葉短歌3399 ShuG347 2019-1024-man3399
□しなのぢは いまのはりみち かりばねに
あしふましむな くつはけわがせ
〇=出典未詳。
【編者注】相聞(3353-3428、76首)の第47首。女。
【訓注】信濃道(しなのぢ)[信濃へ出入りする道。なお依拠本は、木曽路・信濃路・古東山道の開削について、東国農民と馬(中馬)との関係について、詳論する]。