ディクラノスティグマ フランチェティアヌム ポピーイエロー dicranostigma franchetianum 浜名湖の黄色いポピー
開花予想株
「浜名湖の黄色いケシ」というのは浜名湖ガーデンパーク花の美術館で日本で初めて2012年に公開されたことからポピー愛好家にこう呼ばれている。
名前はディクラノスティグマ・フランチェティアヌム（dicranostigma franchetianum ）で、欧米のケシ愛好者にはyellow poppyまたはeastern horned poppiesと呼ばれている。ホーンドポピーは「つのげし」の和名で日本でもポピー愛好家に栽培されているの。
メコノプシス（ヒマラヤの青いケシ）に似ているけど属が違うらしい（この花はPapaveraceae属）。ヒマラヤの青いケシに比べると栽培は容易らしい。
the species of which are native to the Himalaya and western China .
原産地はヒマラヤ及び中国西部
浜名湖の黄色いケシの育て方（和訳）
この花はポピーの仲間です。ポピーでは、とても珍しい黄色い花です。グレーグリーン（灰青色）の葉は魅力があります、大きな濃い黄色の花は、枝分かれした茎の先にうつむき加減に咲かせるでしょう。背が高く、あなたのボーダー花壇に植えるととても魅力があるでしょう。
あなたの居住する地域によって多年草または1年草、2年草（秋蒔き翌年春咲き）でしょう。
英国では3～5月、9月に種蒔きします。
発芽適温：16℃～18℃
高さ 50 - 70 cm （ 20-28in ）
あなたが住む国が、より涼しい北の地域で育てるならば 、coldframe（ビニール温室）で冬を越させなさい。それからそのプラントの中で 7.5 cm（ 3 インチ ）のポットの中に、晩夏に種を蒔き発芽させたものを育てなさい。
Sow seeds thinly in shallow drills 30 cm ( 12 in ) apart in well -cultivated soil which has been raked to a fine tilth
良く耕した屋外の花壇に30cm（12インチ）間隔で浅い溝を付け種を蒔きごく薄く土をかけなさい。
Thin out seedlings to 30 cm ( 12 in ) apart when large enough to handle
苗が大きくなったら30cm間隔で間引きしなさい。
まぁ、苦労して訳した割にはどうってことの無い一般的なポピーっぽい育て方やね。
この花は葉に特徴がある。「ギザギザのハート型」ちょっとイラクサの葉の形に似ている。色は灰青色（灰緑色）で葉に産毛は無くのっぺりしている、いわゆるキャベツのような葉。葉の付け根に茎がある。ちょっと違法種のような葉だが、もちろんこの花には麻薬成分は含まれておらず合法種である。
私の用土は、市販の培養土にパーライトをたっぷり混ぜたもの。
9月19日に25度くらいで蒔いた。やっぱり涼しくなるまでは発芽しないようだ。
浜名湖の黄色いケシの苗（クローズアップ撮影） 2014．10.28
ちっちゃなカエルのお手てみたいでカワイイ。クローズアップしてあるけど苗は２～３ｍｍ。
開花予想株
「浜名湖の黄色いケシ」というのは浜名湖ガーデンパーク花の美術館で日本で初めて2012年に公開されたことからポピー愛好家にこう呼ばれている。
名前はディクラノスティグマ・フランチェティアヌム（dicranostigma franchetianum ）で、欧米のケシ愛好者にはyellow poppyまたはeastern horned poppiesと呼ばれている。ホーンドポピーは「つのげし」の和名で日本でもポピー愛好家に栽培されているの。
メコノプシス（ヒマラヤの青いケシ）に似ているけど属が違うらしい（この花はPapaveraceae属）。ヒマラヤの青いケシに比べると栽培は容易らしい。
the species of which are native to the Himalaya and western China .
原産地はヒマラヤ及び中国西部
浜名湖の黄色いケシの育て方（和訳）
この花はポピーの仲間です。ポピーでは、とても珍しい黄色い花です。グレーグリーン（灰青色）の葉は魅力があります、大きな濃い黄色の花は、枝分かれした茎の先にうつむき加減に咲かせるでしょう。背が高く、あなたのボーダー花壇に植えるととても魅力があるでしょう。
あなたの居住する地域によって多年草または1年草、2年草（秋蒔き翌年春咲き）でしょう。
英国では3～5月、9月に種蒔きします。
発芽適温：16℃～18℃
高さ 50 - 70 cm （ 20-28in ）
あなたが住む国が、より涼しい北の地域で育てるならば 、coldframe（ビニール温室）で冬を越させなさい。それからそのプラントの中で 7.5 cm（ 3 インチ ）のポットの中に、晩夏に種を蒔き発芽させたものを育てなさい。
Sow seeds thinly in shallow drills 30 cm ( 12 in ) apart in well -cultivated soil which has been raked to a fine tilth
良く耕した屋外の花壇に30cm（12インチ）間隔で浅い溝を付け種を蒔きごく薄く土をかけなさい。
Thin out seedlings to 30 cm ( 12 in ) apart when large enough to handle
苗が大きくなったら30cm間隔で間引きしなさい。
まぁ、苦労して訳した割にはどうってことの無い一般的なポピーっぽい育て方やね。
この花は葉に特徴がある。「ギザギザのハート型」ちょっとイラクサの葉の形に似ている。色は灰青色（灰緑色）で葉に産毛は無くのっぺりしている、いわゆるキャベツのような葉。葉の付け根に茎がある。ちょっと違法種のような葉だが、もちろんこの花には麻薬成分は含まれておらず合法種である。
私の用土は、市販の培養土にパーライトをたっぷり混ぜたもの。
9月19日に25度くらいで蒔いた。やっぱり涼しくなるまでは発芽しないようだ。
浜名湖の黄色いケシの苗（クローズアップ撮影） 2014．10.28
ちっちゃなカエルのお手てみたいでカワイイ。クローズアップしてあるけど苗は２～３ｍｍ。
