Y

 

 

よしもとばなな
『ムーンライト・シャドウ』★★★

 

 

絵本として（バイリンガル版）

イメージは遠い昔の『キッチン』に収められた一作

再読の再読あたりかな。

 

こちら装丁が素敵（祖父江さん）

 

 

たまに読みたくなるばなな

（それも「吉本」時代がよき！）

 

 

--------（抜粋）

 

 

 

愛する人との出会い、そして永遠の別れ。味わったことのない孤独、底なしの喪失感に苦しむ主人公は、未来に向かって歩き出す。

88年福武書店刊 『キッチン』 に収められた 『ムーンライト・シャドウ』 の英文対訳

 

 

 

--------

 

今改めて読んでみて、

やはり恋？をしているからか、愛しい人が隣にいるからか、

胸が熱くなるような感覚があった。

 

考えたくはないけど、いつかは完全なお別れが来る。

それをどう受け止めるのか。

まぁ正直今考えても仕方のないこと。

悔いのないよう思いやりを持って正直に生きよう。

 

 

失ってからはどうるすことも出来ない。