美術館巡りと古都散策、Jazz & Bossa など・・

スタンダードやボサ・ノバなどを歌って録音したり、美しい景色などを撮影して動画を作っています。美術展にもよく行きます。

♪ All The Things You Are (Jam Session 録音) と麗しい女優

2015-09-29 | Jazz Vocal

今回は、ジャズのインスト(歌なし)セッションでは定番になっている曲、

『All The Things You Are 』を歌って録音し、動画にしましたのでブログに

アップします。

私がジャズのセッションで歌って録音したものです。いつものようにひどい

出来です。

映像は、この曲が作られた1930年代~1940年代に活躍した美しい女優さん達

の画像を使いました。モノクロをカラー化した画像もあります。

私の下手ッピな歌をカモフラージュしてくれています(笑)

オールドな映画のファンなら、これらの女優さんをよくご存知だと思います。

 

この曲について、少し。

1939年にジェローム・カーン (Jerome Kern) が作曲し、オスカー・ハマースタイン2世

(Oscar Hammerstein II ) が作詞した曲で、同年のブロードウェイミュージカル

Very Worm For May (5月にしては暑すぎる) のために作られました。

1927年の「ショー・ボート」で名声を得て以来、ブロードウェイで確固たる地位を築いた

このコンビの作品でしたが、このミュージカルは不評でわずか59回で終わってしまったそうです。

 

        

       (左が、オスカー・ハマースタイン2世。 右が、ジェローム・カーン)

 

1930年代はブロードウェイ自体が冷え込んでいた時代でもあり、また、歌曲としてはあまりにも

難解なこの曲は、その素材の良さを生かし切ることなく、幕が引かれてしまったようです。

しかし、一度は沈んだ「All The things You Are」でしたが、この魅力ある”難曲”は、40年代後半の

ビ・バップ時代のジャズメン達によって素材の魅力を見い出され再び新しい命を吹き込まれました。

この曲のコード進行の面白さが、ジャズの即興演奏の可能性を大きく広げていったのです。

私は、高校生の時に初めて聴いたビ・バップ ジャズのレコードでチャーリー・パーカー(as)、

ディジー・ガレスピー(tp)、バド・パウエル(p)、チャールス・ミンガス(b)、マックス・ローチ(dms))

が集まってコンサート録音した「Jazz at Massey Hall」が今も大のお気に入りです。

 

        

 

このアルバムの中に「All The Things You Are」が収録されています。もちろん歌なしですが、

とにかく、インプロビゼーションの連続で圧倒されます。

このJazz at Massey Hallの音源で「All The Things You Are」です。

すごく臨場感のあるライブ録音です。


 

次は、ヴォーカルもので。

ジャズファンならエラ・フィッジュラルドやカーメン・マックレーの名唱はよくご存知なので、

ちょっとジャズから離れたジャンルにしました。

ローラ・オースネスです。日本では、あまり知られていない女性ヴォーカリストですが、

その卓越した歌は素晴しく、海外では有名な歌手です。クラシック畑の人です。

コンサート映像で綺麗な写りです。聴くと感動します。

ワンコーラスとツゥーコーラスの合間にヴァースを歌っています。


その他、この曲はジャズのビックネームなアーティストの映像がたくさんあります。


<歌詞>

You are the promised kiss of springtime
That makes the lonely winter seem long
You are the breathless hush of evening
That trembles on the brink of a lovely song

You are the angel glow that lights a star
The dearest things that I know are what you are

Some day my happy arms will hold you
And some day I'll know that moment divine
When all the things you are, are mine


あなたは春の訪れを約束する口づけ
孤独な冬を長く思わせる
あなたは息を潜める夕暮れの静けさ
わずかに揺らぎ優しい歌となる

あなたは星に光をもたらす天使の輝き
最愛の人、大切な人は、あなた

いつかあなたを腕の中に抱きかかえる幸せが訪れる
いつか知ることになる、聖なる瞬間を
あなたの全てが私のものとなる時を


1930年代に活躍した女優ヘディ・ラマー(Hedy Lamarr)
これまでスクリーンに現れた最も美しい女優の一人として有名です。

        

 

 

ジョーン・フォンティン(Joan Fontaine)

1930年代~1940年代に活躍した女優さんで、父親が東京帝国大学の英語教授として

日本に招かれていた時に、日本で生まれた人。

両親とともにアメリカに戻り、1935年に舞台で女優としてのキャリアを始めました。

1941年に、アルフレッド・ヒッチコック監督作品『レベッカ』でアカデミー主演女優賞に

ノミネートされ、翌年に同じくヒッチコック監督作品の『断崖』でアカデミー主演女優賞を

受賞しています。ヒッチコックの監督作品でアカデミー賞を獲得した、ただ一人の俳優です。