ＮＡＳＡの宇宙飛行士シェーン・キンブローとペギー・ホイットソンは、３月３０日に、７時間の船外活動で国際宇宙ステーションの外に挑戦した。この作業には、ドッキングポートを保護する米国のトランキリティモジュールの四つの熱シールドの設置が含まれていた。不幸なことに、船外活動の間に一つシールドが失われた。この失われたシールドはステーションの前方のある距離にあり、双眼鏡を通して地球からも見られた。
４月３日の夕方、オランダの Marco Langbroek は、キヤノン EOS 60D DSLR カメラと Samyang 1.4/85 mm レンズを使って、夜空のシールドの通過を撮った。一連の写真からのこのイメージに、左のイメージにこのシールドが微かな薄い筋として、その１分後の右のイメージにステーション自身が太い筋として続いている。このシールドは約 1.5×0.6 メートルであり、数ヵ月内に軌道から落下して大気で燃え尽きると予測されている。（ビデオは こちら から。）
宇宙には１～１０センチの破片が約 750,000 周っており、何時か、これらの何れかが衛星に損害を与えるかもしれない。今月遅く、ヨーロッパ宇宙機関は、この話題の世界最大の集会、宇宙ゴミに関する７回目のヨーロッパの会議を開くだろう。
＜出典＞： 「Space in Images；ヨーロッパ宇宙機関」
＜大判＞： イメージをクリック
＜お知らせ＞： 日本時間明日４月１０日月曜日午後、国際宇宙ステーションの３名が地球に帰還します。詳細は「ホームページ」の 「国際宇宙ステーションは今」 から。中継放送時刻等は 「ウェブＮＡＳＡテレビ放送予定」 から。
